Please Don't Date Him (제발 그 남자 만나지 마요)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

چطور جرئت میکنه که نماینده آتش نشان ها باشه؟

اون زندگی یه نفر رو نابود کرده

اگه بهش فکر کنیم

لحظات عجیب زیادی بوده

پول رو واریز کردم- بله؟-

پول رو واریز کردم. چک کنید- واریز کردید؟-

بله

"خانم پیر، اوکسانا هستم"

پس شما این کار رو هم میتونید انجام بدید

چرا هیچ برنامه ای ندارم؟

اون به غیر از برنامه های اصلی گوشی هیچ برنامه ای تو موبایلش نداشت

گوشی ها کی جابجا شدن؟

اون حتی برنامه کاکائو تاک که 90 درصد جمعیت ازش استفاده میکنن رو هم نداره

اگه از پشت پارکینگ برید ...پنج دقیقه زودتر

به ایستگاه میرسید- اون به زندگی دیجیتال عادت نداره-

اگه بدوید به اتوبوس میرسید- ولی محله رو خوب میشناسه-

...ممکنه اون

توسعه دهنده رو از کره جنوبی بیار

به من دروغ نگو، زن

جاسوس باشه؟

نه

نه، فرقی نمیکنه که چقدر ماهرانه هویتش رو پنهان کرده یه جاسوس نمیتونه کارمند دولت بشه

...پس

الان از من عکس گرفتی؟ پاکش کن

یه سلبریتی قدیمی که میخواد گذشته اش رو پنهان کنه؟

!گوک هی

شاید چون از استاکرا و کامنت های بد خسته شده داره اینطور تو سکوت زندگی میکنه؟

یعنی به همین دلیل از عکس گرفتن متنفره؟

این نمیتونه باشه

اگه یه سلبریتی باشه ممکن نیست مردم بهش توجه نکنن

...اگه این نیست

...یه روانی

که دونگ بک رو آزار داده؟

جونگ گوک هی

این مرد چطور آدمیه؟

اون قراره یبار دیگه تو زندگیم دل من رو بشکنه؟

::::::::: آيـــ(لطفا با اون قرار نذار)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

گوک هی

اینجا مکانِ معروفیه نظر شما چیه؟

من تو اینجور جاها نبودم پس چیز زیادی نمیدونم

اولین بارتونه که تو جایی مثل اینجا هستید؟

تو روزای تعطیلتون چیکار میکنید؟

ورزش میکنم

کتاب میخونم، موسیقی گوش میدم

و واسه پیاده روی بیرون میرم

میفهمم

باید تا حالا زندگیتون خسته کننده بوده باشه

...به نظر میرسه که

من نباید از زندگیم لذت ببرم

...همین الان

هیچی

ولی گوک هی

دندون های شما مشکلی داره؟

شما غذای تند دوست دارید؟

بله

...من

واقعا غذای تند دوست دارم

سس تند

عاشق غذای تندم

اجازه بدید به این تماس جواب بدم

بله، یه سول

چی شده؟ چرا گریه میکنی؟

چی؟ گی هیون چی شده؟

باشه. الان میام اونجا

چیکار باید بکنم؟ متاسفم

باید الان برم. ضروریه

مشکلی نیست. میتونید زودتر برید

واقعا متاسفم. خیلی فوریه

ببخشید

یادت رفته من مریضم؟

این واسم ضرر داره

وقتی مریضی باید زیاد بخوری حالا هر چی که باشه، بفرما

خوشمزه است

وقتی یه چیز شیرین هوس کردی اینو بخور

اونی

اونی

چی شده؟

کجا و چطور مریض شدی؟

دکتر چی گفت؟ سانگ شیک کجاست؟

این یه شوک موقتِ هورمونیه

اگه چند روز استراحت کنم بهتر میشه

سانگ شیک رفته سفرِ کاری

رفته خارج؟

باید فوراً میومد اینجا چطور تونسته تو رو تنها ول کنه؟

میدونم

اونی

چه اتفاقی افتاده؟

خوبی؟ تو بیمارستان چی گفتن؟ سانگ شیک کجاست؟

این شوک هورمونیه موقته من خوبم

اگه چند روز استراحت کنم بهتر میشم سانگ شیک تو سفرِ کاریه

رفته کره ماه؟ اون باید اینجا باشه

عجبا، چرا گریه میکنی؟

چرا همه بیش از حد واکنش نشون میدن؟

من خوبم

ولی شما دخترا چرا اینجوری لباس پوشیدین؟

لباس تو بیشتر ما رو غافلگیر کرد

درسته

اونا کین؟

آتش نشانن

سلام

من گام اوه جونگ هستم

اون کیه؟

آتش نشانه

سلام

اون بهترین آتش نشان تو ایستگاه آتش نشانیِ گوره دونگ، جونگ گوک هیه

من و اون بهترین کار تیمی رو داریم

به هر حال، از اونجاییکه دوستای شما اینجان

من دیگه ماموریتم تکمیل شده و میرم

به خاطر امروز ممنونم

یکم استراحت کنید

خوب، پس

خداحافظ

خدایا، چه خبره؟

همه غیر از من کنارشون یه آتش نشان دارن؟

منظورت چیه؟

اون منو آورد اینجا

تو هم غش کردی و اون آتش نشان نجاتت داد؟

...نه، من فقط

دوست پسر جدیدته؟

اون مثل تو نیست

اون تازه با دوست پسرش به هم زده پس وارد رابطه جدید نمیشه

برای اینکه تمام شب ازش مراقبت کنیم دمپایی لازم داریم

میرم یکم لوازم بهداشتی بخرم همینجا صبر کن

من با به سول میرم- برمیگردیم-

این همه راه تا اونجا رفتی که یوجین رو پیدا کنی؟

آره

مطمئنم اون کوه رو تو اینستاگرامش دیدم

ولی حدس میزنم اون نبوده

پسرایی که از دسترس خارج میشن بدترین آشغالن

باید باهاش به هم بزنی

اوضاع با دوست پسر جدیدت خوبه؟

اون دوست پسر جدیدم نیست ما فقط با هم غذا خوردیم

اگه اون دوست پسر تو نیست پس میتونم مخشو بزنم؟

ببخشید؟

بهت نگفته بودم؟

من برای کالج تو آزمون اخلاق نمره بالایی گرفتم

اصول اخلاقی رو بلدم

به چی میخوای برسی؟

من با مردی که واسه دوستمه لاس نمیزنم

اون آتش نشانِ خوش قیافه برای توئه یا نه؟

نیست

اوه، درسته. پس میتونم مخشو بزنم؟- نخیر-

جوابم کاملا نه نیست

چی داری میگی؟

...خوب

چی؟

اون دوست پسرشه؟

میدونستم- خانم بیون-

خانم سو، چی شما رو اینجا کشونده؟

دوستم مریضه

شما چرا اینجایی؟

دوست پسرم آسیب دیده

هیون سو ایشون مدیر سو جی سونگه

از دیدارتون خوشبختم

من کانگ هیون سو هستم و دوست پسرِ هاریم

سلام- چیزای زیادی راجع به شما شنیدم-

شما با هاری مهربون هستید

همیشه نه. اون خودش فوق العاده است

نمیدونستم که بعد از دعوا با گربه دوست شدید

من سعی کردم که ناخن هاش رو کوتاه کنم تا باهاش دوست بشم

انگار ببر چنگ زده

نگاه، کبود شده- میدونم-

به همه گفتی که من با گربه دعوا کردم

نه، ما فقط با هم حرف زدیم

ما دیگه میریم

باشه- سر کارت میبینمت-

خداحافظ- بریم-

زود خوب شو- ممنون-

پسره بانمکه. دانشجوئه؟

معلم مدرسه است حتی اگه تیپ مورد علاقته بیخیالش شو

ببین. با دوست دخترش خیلی مهربونه

اوه،خدایا

هی، من باید برم دستشویی

ولی جدی بخاطر صاحب کافه عکسبرداریُ از دست دادی؟

...برای یه آتش نشان، هیچی مهم تر از

نجات دادن جون آدما نیست

،با این حال

...از بهار مصرف کربوهیدراتُ قطع کردم و کلی ورزش کردم

تا عضله های پشت و سینمُ پرورش بدم

الان نمیدونم باید باهاشون چیکار کنم

واسه گذاشتن بچه هات رو شونه هات استفاده کن

درسته، برای بچه داری

اوه راستی. خریدیش؟

....دقیقا یه ثانیه قبل از بسته شدن

لوازم التحریری خریدم

ممنونم

...خدای من، بزرگترین بچه ام

همیشه یه روز قبل کلاسش بهم میگه چی میخواد

خیلی خوب میشد اگه از چند روز قبل بهم میگفت

تو دقیقا عین بچه ی بزرگمی

چیِ من؟

چشات دوباره داره میلرزه

....قبل پیدا کردن دوست دختر باید بهم میگفتی

تا کمتر سورپرایز بشم ولی یهویی پیدات شد

چیه، هنوز دوس دخترت نشده؟

فکر میکردم کل روزُ رفتین سر قرار خوش گذروندین

چیکار میکنی؟

اون آتش نشان خیلی عجیبه

گوک هی؟ چرا؟