Graveyard of Honor (仁義の墓場)

東映株式會社

本片的主人公 石川力夫 出生於1924年8月6日

家鄉是茨城縣東部的水戶市 東柵町三十號

本片導演深作欣二也出生在茨城縣水戶市 和石川力夫是同鄉

石川力夫小時候 是個什麼樣子

據說畫外音的採訪者就是深作欣二本人

他是個特別愛哭的孩子

總是大喊大叫

一哭就是幾個鐘頭

可能是因為 他母親去世早的緣故吧

那個時候他非常害羞

我從沒想過他最後居然會變成那樣有名的黑社會

他非常聰明

有與生俱來的智力

但是他把聰明才智用錯了地方

他上學的時候 多門功課都很好

別人說啥他都不聽 不聽

他特別有自信

他即使做壞事 都是與眾不同的

他腦子很好使

他在學校的時候就是頭頭

因為他非常聰明

但他十分任性

總是說想進黑社會 想進黑社會

想當黑社會嗎 是的

1941年 這個想當黑社會的少年離家出走

前往東京新宿

加入了的屋河田組

的屋：日本黑幫的一種

1943年 他因一次鬥毆被捕入獄

被判刑一年半

關押在函館少年刑務所之中

據傳說他這次動手

是因為有人說了他親分河田幾句壞話

所以那時候 他是那種一心一意忠於親分的孩子

是的 為人也豪爽大方

那究竟是什麼把這個年輕人變成一條瘋狗

是因為戰後那些年的混亂狀態嗎

可能是吧

但他戰前和戰後都一樣瘋狂

我跟他一起服刑的時候 有一次他說

我就像一隻氣球

氣球

就是說他要一直越升越高

直到最後爆炸

仁義的墓場

1975年旬報年度十佳第八 1999年在旬報百佳作品中排名38 本片是自無仁義之戰以來東映實錄路線的一大高峰

製片 吉田達 原作 藤田五郎 編劇 鴨井達比古 松田寬夫 神波史男

攝影 仲澤半次郎 音樂 津島利章

剪輯 田中修 副導演 小平裕

出演者

渡哲也

梅宮辰夫

多岐川裕美 芹明香 池玲子

山城新伍 室田日出男 曾根晴美 今井健二 鄉锳治

成田三樹夫 田中邦衛

鼻肇

安藤昇

導演 深作欣二

1946年 東京新宿車站附近

來來來 最棒的修鞋匠

喂 你幹什麼

這雙鞋該修修了

給你修成新的一樣

這是好皮子 經穿

啊 魷魚乾

跟新的一樣

便宜得很 100元

掏錢 混蛋

謝謝

生意怎麼樣

還可以吧

這些都是親和會的人吧

本片是渡哲也退出日活後 第一次在東映出演的電影

你知道怎麼做

再見

誰讓你們在這幹活兒的

你他媽誰啊

在這賺錢是我們的自由

自由你媽個頭

快

快跑

我是鬼上身石川 想打架隨時奉陪

怎麼了

大哥 你看啊

躲開 躲開

你為什麼這麼幹

他們要是來報復 挑起混戰怎麼辦

你真是莫名其妙

這件事老闆知道了

你快過去道個歉

大哥 客人要走了

能得到美國的幫助 我們非常感激 今後請多

不客氣 記得交易的時間地點

合作愉快

多謝 多謝 多謝

吉岡 今後我們咱們不用愁緊俏的貨源了

太好了

快點兒 收拾起來

這就夠那幫畜生喝一壺了

老闆

對不起 又讓您為我操心了

河田組本部

哎呀 幹什麼啊 變態

閉嘴 婊子們

喂 石川

聽說你最近露臉了

正好 跟你說點事

（今井幸三郎 未來今井組組長）

他們都是些三國人

在中野車站附近的中國餐館《錦江亭》

把那裏當基地想幹啥就幹啥 根本沒拿日本人當回事 真是無法無天

（杉浦誠 未來今井組幹部） 所以 這就是我們要狠狠收拾他們的原因

讓他們知道知道厲害

當時 被稱為三國人的朝鮮人 台灣人和中國在日本的移民

在盟軍佔領日本之後得到解放

他們非常仇恨日本的戰時壓迫

於是開始暴力反抗日本政府

拿到手了嗎

我不是說交給我就行了

這是從楊基佬那兒弄來的

給 還有一把

很好

這是我馬子

她是中野那邊的雞

你好啊

行 吃吧

田村卓司 未來今井組幹部

突擊準備結束

你幹什麼啊

幹什麼不可以

我們是神風特攻隊 幾個小時後可能就死了

因此不能留下任何遺憾

放開我

好好伺候我們一回 這是你們女人的本分

那也得等你們搞定那些三國人以後再說

你們看我的吧

好了 該出發了

瞧好吧

我贏了

你沒錢了嗎？

個人支票也行啊？大大花錢吧，這也行

演員汐路章說的話 中國人日本人都聽不懂

上

你們這些日本雜種

行了 離開這鬼地方

別出聲

媽 出什麼事了

又是黑社會打仗 真麻煩

地惠子 地惠子

回話

你把前門鎖上沒有

鎖了

過去看看

燒著了

給 拿著

拿著

都住手 舉起手來 不然開槍了

馬上住手

畜生

把這個藏起來 我會回來拿的

你不是 那邊去

靠

你小子 不是好人

你們 你們

都是賊 王八蛋

閉上你的臭嘴 媽的

你他媽說誰是賊

你們這群三國人 早晚有一天把你們大卸八塊

知道 不知道

你們輸了戰爭 已經是四等公民了 你們好好考慮一下子的處境吧

閉上你的臭嘴

我們大日本帝國不是輸給你們這幫"不夠本"的

不夠本：中日戰爭時期對中國人的蔑稱

我們是含著眼淚輸給美國人的

喂 你們裏誰是頭兒

我是

還有我

你們兩個出來

吊死這兩個混蠶

閉嘴

進去

來 坐

坐

來一個 味道不錯

是這 那些三國人 真叫我們十分頭痛

但是多虧你們 我們才能抓住他們

數罪並罰的話四五年徒刑是少不了的

那麼你們怎麼辦啊

誒 最近警察人手不夠啊

犯人們經常逃跑

這世界到底怎麼了

快點兒的走吧

過這個村就沒這個店了

謝謝您了

他們回來了

喂 咱們要越獄了

咱們碰上個好警察 說幾句他就明白了

怎麼回事

咱們快走