My Dress-Up Darling (その着せ替え人形は恋をする)

Hôm nay cậu vẫn xinh quá nhỉ.

Tớ sẽ làm cho cậu một bộ trang phục...

hoàn hảo nhất nhé.

Ahaha.

Ahh! Đẹp quá đi...

Wakana!

Ông nội.

Cháu lại...

thức để làm tới sáng nữa sao ?

Ahh... Cháu xin lỗi.

Thiệt là.

Ta đã bảo cháu...

đừng thức trắng đêm thế cơ mà.

Cháu chỉ luyện một chút rồi lỡ quên mất...

Cháu vẽ được khuôn mặt chưa?

Vẫn chưa được đâu ông ạ...

Dĩ nhiên rồi. Cháu nghĩ ông...

đã vẽ bao nhiêu năm rồi hả?

Nhưng...

cháu có thể may được...

trang phục cho búp bê hina...

thì vẫn rất tuyệt mà nhỉ.

Cháu chỉ làm được thế thôi.

Đừng lo lắng...

từ từ rồi cũng làm được thôi.

Cháu vẫn còn là học sinh cơ mà.

Nhỉ?

Umm.

Được rồi. Ăn thôi.

Chúc ngon miệng.

Thế thì...

cháu đã có bạn mới chưa?

Gì ạ? Sao lại?

Cũng đã 2 tháng rồi...

kể từ lúc cháu nhập học mà.

Dù đã vào trung học...

nhưng cháu chỉ lo chơi với búp bê hina...

và vẫn chưa có...

người bạn mới nào...

đến chơi với cháu cả.

Ông đừng lo! Sẽ ổn thôi ạ.

Cháu vẫn đang có bạn bè mà.

<< Tôi...

chẳng có bạn bè gì cả >>

Thấy dễ thương không?

Dễ thương quá.

Woaa! Dễ thương quá!

Quá tuyệt đó chứ.

Trong số này sao?

Ể? Trong số này á?

Chờ đã, tớ rất thích bài này đó.

Tớ cũng thích bài này lắm. Chờ đã, tớ rất thích bài này đó.

Tớ cũng thích bài này lắm.

Vì đó là bài hát chủ đề đấy...

<< Tôi...

thích những thứ...

khác biệt với mọi người >>

>

Khoan đã!

Quá đáng lắm rồi đó!

Tớ suýt ngã đây nè.

Xin lỗi nha! Marin!

Xin lỗi nhé! Gojo-kun.

Ể?

Vâng.

Hả?

Cậu dính phải gì này.

Ahh! Cái này là...

không có gì to tát đâu.

Vậy à. Vậy thì tốt thôi.

Thật sự xin lỗi nhé!

Chờ đã, làm thế nguy hiểm lắm đó!

Xin lỗi nhe.

Đó là lỗi của cậu ta mà.

Không! Lỗi của cả hai người đấy.

Nói sao nhỉ...

chuyện của Marin hồi hôm qua... Ahaha!

Nè! Mấy cậu nói về chuyện gì thế?

Ể? Gì cơ?

Không! Hôm qua...

khi tớ đi làm tóc...

thì gã thợ làm tóc...

có ý đồ với Marin đấy.

Lấy cái đó đi.

Coi cái này của Marin nè.

「Cô trông như một tên mọt sách vậy!

Chả ngầu gì cả! Ahaha!!」

Như thế đó.

Rồi Marin đáp lại là...

「Không! Anh mới là người méo ngầu đấy.」

Ahaha!

Đúng rồi...

thế là anh ta ngây người ra như trời trồng vậy.

Hahaha! Quá cay mà!

Bị đo ván ngay đó luôn.

Bị đo ván ngay đó luôn.

Không, ngay cả khi cậu mang theo thứ đó...

thì mặc định là cậu thích nó mà...

nên mấy người đừng có mà..

đùa cợt trên sở thích của người khác.

<< Cái thế giới mà bạn có thể là chính mình...

và được mọi người chấp nhận..

thì sẽ dễ dàng hơn nhiều >>

Sono Bisque Doll Wa Koi Wo Suru

Tập 1

May mà có Gojo-kun làm thay cho cậu.

Cậu ấy là người tốt mà nhỉ.

Quả thật làm một mình khó khăn thật nhỉ...

Gì thế?

Ahh... Không...

Ahh...

Cậu đang làm gì ở đây thế?

Dọn dẹp.

Ể?

Vì tớ đi toilet nên vào trễ chút...

nhưng tháng này đến lượt tớ dọn dẹp mà.

Ể...

Cậu sẽ làm việc đó sao?

Đương nhiên rồi.

Ể? Những người khác đâu?

Đã về hết rồi.

Có vẻ như mọi người đều có kế hoạch rồi...

Thật sao?

Vâng...

Gojo-kun...

Cậu bị ép làm thế đúng không?

Đúng nhỉ.

Chả phải 「Đúng nhỉ」 đâu.

Cậu biết nhưng sao vẫn làm thế?

Vì họ...

chắc cũng đang gặp khó khăn mà...

Cậu không ghét điều đó sao?

Ahh! Cũng có chút...

Nhưng...

từ chối thì cũng ngại...

nên...

tớ xin lỗi...

Cậu nên quan tâm...

đến bản thân mình nhiều hơn chứ.

Ể?

Cậu cần phải nói những gì cậu không thích...

một cách rõ ràng chứ.

Cậu cần phải nói...

cảm xúc của bản thân mình vì lợi ích của chính mình.

Cháu đã tiến bộ hơn nhiều rồi đấy.

Thật ạ?

Wakana...

từ trước đến giờ vẫn khéo tay mà nhỉ.

Cháu cũng muốn được như ông!

Wakana...

Điều quan trọng nhất...

để trở thành một người thầy giỏi...

không phải chỉ cần khéo tay thôi đâu.

Mà là phải có tình yêu với búp bê hina từ tận đáy lòng.

Vậy nên cháu sẽ phải nghĩ rằng...

nên mặc trang phục nào cho búp bê hina đó.

Và sẽ phải làm như thế nào...

để nó trông đẹp nhất.

Rồi nó sẽ trông tự nhiên hơn.

Vậy cẩn thận kẻo bị cắt vào tay nhé.

Umm.

<< Tất cả...

những thứ này đều do ông của Wachan...

làm ư? >>

>

>

>

>

>

>

<< Wachan là...

con trai mà kỳ lạ ghê.

Thật ghê tởm >>

<< Nên mấy người đừng có mà...

đùa cợt trên sở thích của người khác >>

<< Cậu cần phải nói...

cảm xúc của bản thân mình vì lợi ích của chính mình. >>

Ể?

Ể? Ahh...

<< Tại sao đến bây giờ...

mình mới nhận ra sự tồn tại...

của phòng may này chứ? >>

<< Mình được phép sử dụng mọi thứ...

ở đây nên thoải mái dùng theo ý muốn >>

Xong rồi!

Giờ chắc không ai đến đây đâu ha.

Ahh... Nó hợp với cậu lắm đó.

Hehehe. Nhỉ.

Ahh... Kitagawa-san!

Haaa!

Xin lỗi nhé!

Cậu ổn chứ? Có đau không?

Ahh... Thật tốt quá. Không sao cả.

Cái này là gì thế?

Cái này...

>

Gojo-kun, cậu là con trai mà kỳ lạ quá nhỉ?

>

Thật đáng sợ!

>