Covert Affairs

Previously, on Covert Affairs...

What's going on Jai?

Come with me. I'll drive.

My son was assassinated!

You want to search someone's hands for Jai's blood?

Search yours.

I'm sorry for your loss, Henry.

No, you're not.

I know this is macabre,

but I wanted to see this place for myself.

I knew you were the right person for this.

Whatever it is you'd like me to do,

I won't go against Joan and Arthur.

Take a look.

There are things that I need to say to you--

important things.

Come home.

Please. Eyal needs my help,

and I can't do nothing.

You once told me you didn't have feelings for him.

Is that not true? Is that what's driving this?

Why do you keep asking me that?

Well, there's a conversation

I've been hoping to have with you for a while now,

but I've never found the right time to have it.

What do you want to talk about?

I need you, Annie.

I never need anyone...

but I need you.

You and I both know this isn't our song.

We'll dance again, Walker, but not 'till the music's right.

Annie.

You don't have to do this.

I'm sorry, Auggie.

This is Henry Wilcox's fault, not yours.

I should have never read you in that morning in bed.

I should have just said, "I love you."

I love you, too. Come home.

- I can't. - Annie--

It's too late for heart to hearts.

No, Annie--

Good-bye, Auggie.

Annie!

Annie!

So...that happened.

I want to be completely honest with you.

Mm.

Right before you came here last night,

I had a meeting with Henry Wilcox.

Did not see that coming.

He gave me a file.

What was in it?

Serious intel on Arthur.

Financial records that indicate he may be funneling money

to the ALC terror group in Colombia?

Henry also showed me pictures

of Arthur meeting with a woman in D.C.

He has evidence of the same woman meeting with

the ALC terrorist codenamed "The Puma."

Look carefully at the last page.

That's one of Auggie's aliases.

Did he tell you I opened the account?

He did.

It doesn't look good.

Why are you telling me this?

Jai liked you and trusted you.

I want to spare you from the bloodletting

about to hit Langley.

Do you expect me to believe any of this?

I expect you to observe.

Dominoes will start to fall.

Tomorrow the D.O. will begin a routine investigation

into Auggie Anderson's security clearance.

Within a week, Arthur will resign.

In a few months, this thing will blow wide open,

and everyone involved will be brought down.

I'm sorry to say, this won't end well for your friend Auggie.

Bullshit.

Henry is grasping at some random detail

from a long ago case to wedge between us.

I can go to Colombia.

I'll follow the money after it leaves the bank

and prove Henry wrong.

Yeah, and then what?

Henry finds the next wedge, the next task for you to do.

Before you know it, you're his pawn.

He didn't ask me to do anything.

That's a red flag right there.

I can handle it. Don't worry.

Nice distraction.

- You caught that, did you? - Mm-hmm.

Wait a minute. Wait a minute.

You slept with me even after you heard all about this file?

You made a strong case.

I did, didn't I?

Mm, we're gonna be late for work.

Uhhuh.

Mmm.

Morning.

Morning, Walker.

How was your evening?

I didn't get much sleep. I just tossed and turned.

Interesting. Me too.

Anderson. We're here from the D.O.

to requisition all your hard drives.

We need you to sign off. Why?

Standard security back check.

Your security clearance will be dropped to a seven

until we filter the data.

It should take a couple of days at most.

You answered "what," not "why."

Well, I don't get paid enough for "why."

Sign here, please.

- So, I'm going to Colombia. - Annie--

They requisitioned your hard drive

and downgraded your security clearance?

Henry called it.

We can't talk about this here.

Have you seen our Berlin Wall memorial?

I'm going on the record, Annie. This is not the right move.

We have to vet Henry's intel to prove him wrong.

I can go to Medellin, talk to someone at the bank,

see who has access to the accounts,

follow the money before it's too late.

Henry said Arthur would step down within the week.

If you believe Henry, which I don't.

A hard drive rec is nothing new for a tech op.

I can't take that chance.

I need you, Auggie.

You have me.

It's going to be fine.

Then we have to go to Arthur or Joan.

No, because if the allegations against Arthur are true,

we'd only be tipping him off. And the same goes for Joan.

You can't have it both ways.

You can't say it's nothing and then say it's something.

All I'm saying is we need to give this time

to sort itself out.

With you in jail? Or worse?

Annie, this is what Henry Wilcox does.

He thrives on chaos. He wants us to panic,

to react, so he can find a vulnerability.

Our best option is to not give him the satisfaction.

Are you nodding? Tell me you're nodding.

Yes.

Hey, Barber.

Uh, Eric.

Hey, Annie.

Could you give this note to Auggie

when he gets out of the DST briefing?

- Yeah, sure. - Thanks.

No problem. Do you eat lun--

Auggie. - Yeah?

Annie left a note for you. I didn't read it.

Let me guess. She's going to the bank.

Yeah, that is what it says.

How did you know tha-- I-I did read it.

I'm sorry.

4x01 Vamos

- Mr. Sanchez? - Si?

I had a question about a foreign currency account.

There are tellers inside who can help you.

I was told you were the man to speak to at Banco Medellin.

And why is that?

You're not afraid to take chances.

I need you to give me information

about a high-value client.

And why would I do that?

This for your girlfriend, Beatriz.

Or you could give it to your wife, Claudia.

Or you can give it to your other girlfriend,

also called Claudia.

I know all about you, Oswaldo.

The fancy cars, and the massive debt.

So if you want to talk, we need to talk.

Okay, let's talk.

But not here.

Here's the account number.

Where do you want to meet?

Orquideorama. 5:00 sharp.

Personally, I'd give it to your wife.

Hello?

- She picks up. - Auggie, I'm sorry.

I had to do this. I had too good an in to pass up,

the assistant bank manager. Oh, you wouldn't be you

if you didn't follow it down.

Although I'm surprised you didn't stake out the bank

to see who's picking up the cash.

Yeah, too many moving parts.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

I'm meeting him later for the full download.

Your instincts, spot on as always.

- You're not mad? - Mad, no.

I am here, though.

Couldn't let you have all the fun.

Do you remember that first weekend we went away together?

Secretly.

Chesapeake. How could I forget?

I claimed to be going to a conference,

and you asked for vacation time.