Unbreakable

Unbreakable

Tải xuống Phụ đề Dutch

Thông tin phát hành

Unbreakable 2000 REMASTERED 1080p BluRay x265-RARBG
Bình luận bởi CylonCenturion
Retail

Tags

BluRay
1080
x265
Được xuất bản vào: 2021-09-18
Lượt tải xuống: 84
Khiếm thính: No

Xem trước phụ đề Dutch

200 dòng đầu tiên.

De gemiddelde strip telt 35 pagina's en 124 illustraties.

Een nummer kost tussen de 1.00 en meer dan 140.000 dollar.

Elke dag worden er 172.000 strips in de VS verkocht.

Meer dan 62.780.000 perjaar.

De gemiddelde stripverzamelaar bezit 3.312 strips...

...en besteedt één jaar van zijn leven aan het lezen ervan.

Een warenhuis in Philadelphia.

Dit is Mr Matheson. Hij is arts.

Gaat 't nog?

De ambulance is onderweg.

Is er al een naam?

Elijah.

Hoort hij zo te huilen?

Mag ik hem terug?

Wat is er bij de bevalling gebeurd?

Niets. 't Ging heel snel.

De baby wilde naar buiten. Geen problemen.

Is hij gevallen?

Hebt u 'm laten vallen?

Absoluut niet.

Laat de ambulance weten dat er problemen zijn.

Dit heb ik nog nooit gezien.

Uw kind heeft kennelijk breuken opgelopen in uw baarmoeder.

Zijn armen en benen zijn gebroken.

Eastrail 177. Volgende halte Philadelphia.

Zit u alleen?

Iemand heeft dit blad laten liggen. Wilt u 't zien?

Mag ik dat zien?

Houdt u van sport?

Het is mijn werk. Ik vertegenwoordig sporters.

Zoekt u nog schoonzwemmers?

Dat lijkt me wel wat. -O ja?

Ik heb watervrees. Zou dat 'n probleem zijn?

Hebt u 'n cliënt in Philadelphia?

Ik ga naar een jongen van Temple University. Cornerback.

Eén meter negentig, 105 kilo.

Veertig yards in 4,3 seconde. Hij wordt een god.

Houdt u van football?

Niet echt.

David Dunn.

Kelly. Aangenaam.

Hoe lang blijfje in Philadelphia?

Ik ben getrouwd.

Te gek. -Het spijt me.

Hoezo?

Je begrijpt me verkeerd. Wat ik...

...daarnet zei...

Ik ga ergens anders zitten. -Ik wou niet...

Er staan nog rijtuigen in brand en de chaos is enorm.

We weten niet hoe de hulpdiensten hier moeten komen.

Als u net inschakelt: Eastrail 177 is ontspoord...

...en we brengen u 'n live verslag.

Daar is een ambulance en er volgen er nog meer.

Ik weet niet hoe dichtbij ze kunnen komen, tussen de bomen door.

Het zal een moeilijke operatie worden.

Pa: Eastrail 177, 3:40 uur.

Ik ben dokter Dubin.

U bent in het ziekenhuis in Philadelphia.

U hebt een ongeluk gehad.

Kijk me 's aan.

Hoe voelt u zich?

Goed.

Ik heb 'n paar vragen.

Hebt u ooit hartklachten of astma gehad?

Problemen met de nieren?

Allergieën?

Waar zat u in de trein?

Tegen het raam aan. -In een passagiersrijtuig?

Waar zijn de anderen?

Was uw gezin bij u?

Bent u opgestaan?

Weet u zeker dat u in het passagiersrijtuig zat?

Waarom kijkt u zo?

Uw trein is ontspoord.

Een technische storing.

Er zijn nog maar twee overlevenden.

U, en een andere man.

Zijn schedel ligt open, en z'n linkerkant is verbrijzeld.

Als antwoord op uw vraag, zijn er twee redenen waarom ik zo kijk.

Over een paar minuten...

...bent u officieel de enige overlevende van de ramp.

Ten tweede:

U hebt niets gebroken.

U hebt geen schrammetje.

Hoe is het in New York gegaan?

Ik denk niet dat ik de baan heb.

Ik ga er toch...

Ik ga er toch heen.

Alleen niet nu.

Welterusten.

HERDENKINGSDIENST Eastrail 177

Sara Elaston.

Sociaal werkster in het Broad & Locust wijkcentrum.

We bidden voorje ziel.

Kevin Elliot, zakenman.

Vader van zes kinderen.

We bidden voorje ziel.

Glen Stevens.

Onderzoeker op het gebied van leukemie...

...aan Drexel University.

We bidden voorje ziel.

Jennifer Pennyman.

Lerares van de derde klas, Jefferson basisschool.

Hoeveel dagen van je leven ben je ziek geweest?

Ja?

Is Noel op kantoor?

Die is er niet.

Ik heb de kranten gelezen.

Ik heb ook 's een ongeluk gehad. Bijna doodgetrapt door een paard.

Dat heb ik laten afmaken.

Dat is zielig.

Wilt u Noel iets voor me vragen?

Zeg het maar.

Hoeveel ziekteverlof ik heb opgenomen.

Is dat de boodschap?

Heb je je kop gestoten in die trein?

Werken je hersens weer?

Veertig dollar.

Veertig dollar? -Opslag per week. Meer niet.

Ik heb 't nagekeken. Geen dag ziek.

Niet één dag in vijfjaar. Dus je wilt opslag.

Slim gespeeld.

Alles goed met Joseph? -Ja. Hij slaapt.

Ik wilde je iets vragen.

Het zal wel raar klinken, maar denk even na.

Weet jij wanneer ik voor 't laatst ziek ben geweest?

Geen idee.

Lang geleden.

Niet dit jaar, dat weet ik.

Kun je je 'n keer herinneren?

Geen bepaalde dag. Wat is er dan?

Weet jij of ik ooit ziek ben geweest?

In de drie jaar dat we hier wonen?

In de oude flat?

Voordat we Joseph hadden? Voor we getrouwd waren?

Ik kan 't me niet herinneren.

Vind je dat niet gek?

Niet één griepje, geen verhoging, geen zere keel?

Wat zou dat betekenen?

Dat we te moe zijn om het ons te herinneren.

Je blijft hier niet zitten. Het heeft lang genoeg geduurd.

Ik ga niet naar buiten. Ik wil geen pijn meer. Dit was de laatste keer.

Je kunt net zo goed vallen tussen de stoel en de tv.

Als God dat heeft gewild, gebeurt dat.

Daarvoor kun je niet wegkruipen.

Op school heet ik Mr Glass, omdat ik breek als glas.

Als jij nu besluit...

...om bang te zijn...

...is er geen weg terug.

Dan zul je je hele leven alleen maar bang zijn.

Ik heb 'n cadeautje voorje. -Waarom?

Dat doet er niet toe.

Wil je 't, of niet?

Ga 't maar halen.

Waar is het?

Op een bank...

...aan de overkant.

Daar pakt iemand 't.

Dan zou ik maar opschieten.

Ik heb 'n hele stapel gekocht.

Elke keer dat je hier komt, ligt er een voorje.

Deze heeft een verrassende ontknoping.

Dit komt uit Fritz Campions bibliotheek.

Het is van voordat de strip in 1968 in de winkel lag.

Het klassieke beeld van goed versus kwaad.

De vierkante kaak van Slayer, zoals bij veel striphelden.

En Jaguaro's hoofd is te groot voor zijn lichaam.

Ook bekend, maar alleen bij de schurken.

Wat opvalt in dit stuk...

...en wat het zo bijzonder maakt...

...is de realistische weergave.

Eenmaal in de strip, waren de figuren overdreven...

...zoals gewoonlijk.

Maar dit is origineel.

Pak maar in.

Dat is een zeer wijs besluit.

Mijn jongen gaat uit z'n dak.

Pardon?

Mijn zoon Jeb. Het is voor hem.

Hoe oud is Jeb? -Vier.

U moet nu weg.

Wat heb ik gezegd?

Ziet u hier Teletubbies?

Heb ik een plastic plaatje met mijn naam erop?

Zit er buiten 'n Aziaatje...

...in een helikopter die beweegt als je er muntjes in doet?

Dat ziet u in een speelgoedwinkel.

U denkt dat dit 'n speelgoedwinkel is, want u koopt iets voor het kind Jeb.

Een van ons heeft zich zwaar vergist...

...en de tijd van de ander verspild.

Dit is een galerie, waarde vriend.

En dit is kunst.

Alleen op afspraak.

Ik heb 'n bericht van u. -Dan hebt u 'n postbus.

De expositie is over twee weken.

Het zat onder mijn ruitenwisser.

Weet u zeker dat u nooit ziek bent?

75 procent.

Zo zeker is dat niet, hè?

Dat is gat nummer 1.

More Dutch subtitles for Unbreakable

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left