Greta

Where are you?

Where have you gone.

Without me?

I thought you cared.

About me.

Where are you?

Where's my heart?

Where is the dream.

We started?

ini aku punya milikmu...

I can't believe.

We're parted.

Where are you?

When we said.

Goodbye, love.

What had we to gain?

When I.

Gave you my love.

Was it all in vain?

All life through.

Must I go on.

Pretending?

Where is my happy ending?

Where are you?

Hello?

Where are you?

Where are you?

Jadi, bagaimana pekerjaanya?

Baik2 saja, sampai aku menyadari...

Apa yang kau lakukan dengan hidupmu?

Tak seorang pun pernah.

Okay, apa itu?

Aku menemukannya di kereta. Aku akan mengembalikannya besok.

Oh, kau akan... kau akan mengembalikannya besok?

- Kau gila? - Tidak, Erica.

Di tempat asalku, itu yang kita lakukan.

Okay, ini Manhattan.

Kau menemukan sebuah tas, kau panggil penjinak bom.

Jangan dibuka.

Menjijikan. Sebuah tiket lotere, obat2an aneh.

"Greta Hideg."

Mari kita lihat.

- Tidak. Uh-uh. - Oh, ini dia.

Ya.

Sehari spa.

atau... kita bisa melakukan colonic .

Ayolah itu menyenangkan.

- Akankah? - Yeah.

Mereka mengeluarkan jus asparagus ke pantatmu.

dan itu bukan saja membersihkan badanmu;

itu juga sangat bagus untuk ingatan jangka pendek.

- Sungguh? - Mm-hmm.

Jason Largo menderita disleksia ,

dan sejak dia melakukan itu,

sekarng dia bisa mengucapkan alfabet secara terbalik.

Dengar, kita tak mengambil uangnya, itu yang pertama,

dan yang kedua, aku tak ingin jus asparagus

dimasukan ke pantatku dalam keadaan apapun.

Jangan bilang tidak akan pernah.

Sudah kau telpon ayahmu?

Ugh.

Apa aku harus?

Hanya saja aku tak mau dia pikir

aku tak sampaikan pesan padamu.

Yeah, Aku tahu.

Aku akan menelponnya.

Hey.

Ayolah.

Filmya bahkan belum dimulai.

Ku tahu. Itu hanya...

Itu adalah masalah kita, kau tahu?

Beberapa film jelek, hanya...

Ibu dan aku.

Ayolah, Frankie. Ayo mari pulang.

Kau bisa selalu memberiku ibumu.

Ha! Tolong ambil dia.

Makasih.

Siapa?

Oh, uh, ini Frances McCullen.

-Aku punya tas yang kutemukan yang kupikir milik Greta Hideg.

Oh, uh, hi.

Silahkan.

Oh, diberkati hatimu. Aku telah mencarinya.

- Dimana kau menemukannya? - Uh, di kereta bawah tanah.

Oh, sayang, kau membawanya selama perjalanan hujan ini.

Maukah kau...secangkir kopi? Itu sudah di panci.

Itu akan sangat berarti bagiku

Kau baik sekali.

Yeah, tentu. Kenapa tidak?

- Kau bisa taruh payung disini. - Okay. Makasih.

Kau dari New York?

Uh, tidak, Aku sebenarnya dari Boston,

tapi aku tinggal disini dengan seorang teman.

Makasih.

Pacar?

Tidak, teman kamar dari Smith(universitas).

Ayahnya membelikan apartemen di Tribeca(daerah di New York) untuk kelulusannya,

jadi kami disitu..

Oh, pasti itu sulit.

Tetangga. Maaf.

Renovasi.

Mohon, yang sopan!

Jangan berisik!

Terima kasih!

Sumpah mereka sedang membuat bahtera(kapal besar).

Apa ini suamimu? - Ya.

Christof.

- Ketika dia masih muda. - Mm.

dan dia putrimu?

Ya. Nicola.

Dia mengajariku untuk bermain.

Suamiku.

Liszt(komposer) adalah favorinya.

Lalu dia mulai mengembangkan nadanya.

Tangan kirinya.

Dia pikir itu radang sendi.

Enam bulan kemudian, dia meninggal.

Mereka bersamamu, lalu mereka pergi.

Seseorang yang kami cintai.

"Liebestraum." Kau tau artinya?

Sebuah mimpi akan cinta.

Oleh karena itu cinta meninggalkan kita.

Sebuah mimpi. Sebuah kenangan.

Maaf.

Ini adalah temanku hari ini.

Itu anjingmu?

Oh, ya. Jojo.

Telah lama pergi.

Apa kau berencana untuk punya lagi?

Oh, tidak, aku tak bisa.

Aku tak tahu bagaimana memilihnya.

Aku bisa membantumu. Jika kau ingin.

- Apa kau pecinta anjing? - Sedikit.

Ibuku biasanya mengembangbiakannya.

Terima kasih, sayang,, tapi aku pikir aku tak bisa memelihara anjing sekarang.

Aku harap kau tak tersinggung.

Tidak sama sekali.

Tapi jika kau berubah pikiran, kabari aku.

- Apa aku punya nomormu? - Tidak.

Aku tak tahu bagaimana cara kerjanya.

Sini, biar kubantu.

Itu sebenarnya sebuah pengalaman spiritual.

Mereka menyucikan jiwamu, tidak hanya pantatmu,

dengan suara perdukunan menyanyikan mangkuk dan suling wajan.

Tolong bercandalah.

- Kau harus datang lain kali. - Tidak.

- Aku pesan makanan. - Tunggu.

- Sementara mereka diatasmu...? - Tidak, Tuhan!

Menjijikan. Untuk sekarang, untuk makan malam.

Oh.

Oh, makasih tuhan. Aku lapar.

Yeah, apartment 4B.

Uh, Greta?

Oh.

- Hey. - Maaf untuk mengganggumu, sayang..

Apa aku menelpon disaat yang tidak tepat?

Tidak sama sekali. Bagaimana kabarmu?

Aku telah berpikir tentang apa katamu tentang seokor anjing,

dan... Kupikir, jika kau tak keberatan datang,...

itu mungkin bukan ide buruk sama sekali.

Yeah, tentu.

Kapan kau ingin pergi?

Hari sabtu pagi?

Apa pukul 10 terlalu pagi?

Uh, tidak, pukul 10:00 bisa. Sampai bertemu lagi.

Apa aku baru saja menghirup sabu2 ,

atau kau baru saja menawarkan untuk pergi membeli anjing bersama wanita tua?

Kutahu.

Kota ini akan memakanmu hidup2.

Jadi, berapa lama kau menaruhnya disana?

- 5 hari. - Lalu?

Jika tak seorangpun yang menganggap itu anjing mereka, anjingnya akan di PTS.

- PTS? - PTS(Put to sleep)=suntik mati.

Oh. Kata pengganti yang mengerikan.

dan, yang mana yang akan... diberikan suntik mati?

Um...

Yang ini Morton.

Hari ini hari terakhir Morton.

Oh.

- Boleh aku masuk? - Mm-hmm.

Ayo.

ayo, Morton.

Kau tak mau berakhir disuntik mati kan?

Morton...

Aku membawamu pulang.

Senyum.

Hebat.

Oh, bagus.

Aku tak tahu itu bisa begini.

Kutahu. Keajaiban dari teknologi?

Oh, um, jika kau ingin mengirimnya itu sangat mudah.

Kau hanya klik ini, dan lalu bagikan.

Oh.

Kau dekat dengan ibumu, aku tahu itu.

Mm.

Sebenarnya dia telah meninggal.

Tahun lalu.

Oh, Frances.

Yeah.

Kenapa kau tak cerita padaku?