Attack on Titan (進撃の巨人)

ทำไมถึงไม่แสดงทุกอย่างให้พ่อเห็นล่ะ

ทั้งเรื่องที่กำแพงถูกทำลาย

หรือวันที่ถูกทำลาย

หรือคาร์ล่าจะปลอดภัยไหม

มีแค่วิธีนี้จริง ๆ เหรอ

มันไม่มีหนทางอื่นเลยเหรอ

ลูกอยู่ตรงนั้นใช่ไหม

ซีค

หลังจากนี้ ความปรารถนาของลูกจะไม่เป็นจริงหรอกนะ

ที่เป็นจริงคือ ความปรารถนาของเอเรนต่างหาก

อะไรกัน

- พูดอะไร... - พ่อได้เห็น

ความทรงจำหลังจากนี้ของเอเรนแล้ว

แต่ไม่คิดเลยว่า จะกลายเป็นเรื่องน่ากลัวขนาดนั้น

ซีค

นั่นลูกใช่ไหม

โตขึ้นเยอะเลยนะ

ขอโทษนะที่พ่อเป็นพ่อที่ใจร้ายมาก

พ่อทำให้ลูกต้องรู้สึก... ทุกข์ทรมานมาตลอด

ซีค

พ่อรักลูกนะ

ถ้าพ่อ...

ได้เล่นด้วยกันกับลูกมากกว่านี้ก็คงดี

คุณพ่อ

ซีค

ช่วยหยุดเอเรนด้วยเถอะ

ยังไม่ได้เห็นตอนที่พ่อโดนฉันกินเลยนะ

นี่นาย

ชักจูงพ่อให้ต่อสู้...

กับราชาแห่งกำแพงและโลก... งั้นเหรอ

ถ้าหาก "ไททันจู่โจม" มีความสามารถ ที่อยู่เหนือกาลเวลาจริง ๆ ละก็

นายก็จะแสดงให้กริชาเห็นแต่ความทรงจำที่นายต้องการได้

แล้วมันก็อาจส่งอิทธิพลให้เกิดเหตุการณ์ในอดีตด้วย

คุณพ่อ

กริชาเกิดความลังเลในการทำหน้าที่ของกลุ่มฟื้นฟู

จากที่ดูในความทรงจำของนาย

เขารู้ดีว่าถึงชิงพลังไททันบรรพบุรุษมาได้ ตัวเองก็ใช้พลังนั้นไม่ได้อยู่ดี

แต่เขาก็ชิงพลังนั้นมา

เพื่อมอบมันให้กับนาย

เพราะได้เห็นอนาคตที่ไกลกว่านั้นแล้ว

อนาคตที่นายให้เขาดู

มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

เป็นพระคุณมากเลยละ พี่ชาย

ต้องขอบคุณนายเลย ที่พาฉันเข้าไปในความทรงจำของพ่อ

จึงได้เกิดเส้นทางนี้ขึ้นมา

ไม่ใช่ความปรารถนาของฉัน แต่เป็นความปรารถนาของนายที่จะเป็นจริง

พ่อบอกเอาไว้อย่างนั้น

ใช่

ฉันได้เห็นมันตั้งแต่ 4 ปีก่อนแล้ว

ฉันได้เห็นอนาคตของตัวเอง จากในความทรงจำของพ่ออีกที

ได้เห็นทิวทัศน์นั้น

บรรพบุรุษยูมิล

ชิงความสามารถในการสืบพันธุ์ จากลูกหลานของยูมิลทุกคนมาซะ

ที่จุดบรรจบ

กริชาบอกกับฉันเอาไว้

ว่าให้ช่วยหยุดเอเรนด้วยเถอะ

หลังจากทำตามที่นายบอกแล้วก็เสียใจมาก

ในความทรงจำของพ่อ

ฉันไม่รู้ว่านายได้เห็นภาพทิวทัศน์แบบไหนมาหรอกนะ

แต่นายคงไม่ได้เห็นมาหมดทุกอย่างหรอกจริงไหม

อย่างเช่น การที่นายไม่รู้ว่าที่นี่ ตัวเองจะใช้พลังของบรรพบุรุษไม่ได้

นายน่ะ

ยังคงไร้พลังต่อไป

เปล่าประโยชน์น่า เอเรน

การจะหยุดยูมิลที่เริ่มเคลื่อนไหวไปสักครั้งหนึ่งแล้วน่ะ

ในโลกนี้ไม่มีใครทำได้หรอก

ผ่าพิภพไททัน เดอะ ไฟนอล ซีซัน พาร์ทที่ 2

จากเธอเมื่อ 2,000 ปีก่อน

สุดยอดเลยฮิสทอเรีย

อ่านหนังสือได้เก่งขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย

ก็เพราะ พี่สาวเป็นคนสอนให้นี่

ไม่ได้นะ อย่าปล่อยให้น้ำมูกไหลสิ

ฮิสทอเรียต้องทำตัวให้สมเป็นผู้หญิงมากกว่านี้หน่อยนะ

เอ้า สั่งสิ

จ้า เก่งมากจ้ะ

นี่

หืม

ทำตัวให้สมเป็นผู้หญิงนี่ต้องทำยังไงเหรอ

นั่นสินะ ถ้าจะให้สมเป็นผู้หญิง

ก็คงต้องให้เหมือนเด็กคนนี้ละมั้งนะ

ฮิสทอเรียเองก็ชอบเด็กคนนี้ใช่ไหมล่ะ

อื้ม

เพราะไม่ว่าเมื่อไหร่ก็คิดถึงผู้อื่นอยู่เสมอ เป็นเด็กที่จิตใจดีมากเลยเนอะ

เพราะโลกนี้มีแต่เรื่องทุกข์ทรมานและโหดร้าย

ถึงต้องทำตัวให้เป็นที่รักของทุกคนไง

และต้องมีชีวิตอยู่ โดยที่คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกันไปด้วย

ในบรรดาพวกแก

มีคนที่ปล่อยให้หมูหลุดไปอยู่

ยอมรับมาซะ ไม่อย่างนั้น ข้าจะควักลูกตาพวกแกออกข้างหนึ่ง

ทาสไม่จำเป็นต้องมีลูกตาสองข้างหรอก

คนที่ปล่อยให้หมูหลุดไปคือแกเองเหรอ

ต้องอย่างนี้สิ

แกเป็นอิสระแล้ว

ทาสของข้ายูมิล

เจ้าทำงานได้ดีมาก

ทั้งถางเส้นทาง ไถที่รกร้าง สร้างสะพานข้าม