The Martha Mitchell Effect

1968 VALDES RICHARD M NIXON S 37:E PRESIDENT

PÅ KAMPANJPLATTFORMEN "LAG OCH ORDNING".

JUSTITIEMINISTER JOHN MITCHELL KALLADE HAN SIN FRÄMSTE RÅDGIVARE.

MITCHELLS FRU MARTHA KALLADE HAN ETT SJUJÄKLA BESVÄR.

NIXON AVGÅR EFTER WATERGATE-SKANDALEN

Kommer landet att rätta till sig nu? Har vi lagt Watergate bakom oss?

Det hoppas jag att vi inte gör, för på ett sätt var det bra:

Vi lär våra politiker att vara hederliga, inte skumma.

Jag är säker på att om det inte varit för Martha hade Watergate inte hänt.

EN NETFLIX-DOKUMENTÄR

Mrs Mitchell!

Är det demokrati när folk inte får lov att uttala sin åsikt?

Jag älskar ju pressen!

Har jag nåt på hjärtat går jag ju inte och skriker det åt vem som helst,

om jag inte anser det vara det rätta att göra så.

När du kom till Londons flygplats i går morse

sa du: "Richard Nixon knäckte mitt äktenskap."

Hur kom Richard Nixon att få så stor inverkan på ditt liv?

Där tar du upp nåt riktigt obehagligt.

Och jag vet inte om jag hinner förklara det på den tid vi har här.

-Vi har minst 30 minuter på oss. -Det går tillbaka ända till början.

Justitieminister John Newton Mitchell

bodde med hustrun Martha i Watergate Apartments i Washington.

Livet tycktes gott.

Jag vet att presidenten uppskattar min make.

De var jurister tillsammans, de står varandra nära.

Mitchell är en före detta advokat

som inte verkat politiskt förrän han blev ledare för Nixons valkampanj.

Nu har han som justitieminister fått hantera några av vår tids svåraste frågor.

En del säger att er make är den näst mäktigaste i Washington.

Kan ni berätta hur han är?

Min make är troligen en av de mest intelligenta i hela vårt land.

I världen, till och med.

Hur träffade ni er fru, mr Mitchell? Var det på en blinddejt?

Ingen av oss var blind, för det gick ju riktigt bra.

Jag var bara mrs Mitchell som bodde i Rye i New York.

Washington var nästan som ett annat land.

Men som halvt officiell person här i Washington är det så mycket

man begär och förväntar sig av hustrun till en regeringsmedlem.

Jag skulle vilja förbättra USA:s relationer med världens övriga länder

och försöka att skapa mer kärlek i världen.

Jag har ofta sagt att för att vinna ska man först välja rätt fru.

Hon skapar inte lika mycket nyheter, och hon måste inse

att det blir maken som skapar nyheter.

Washington var en mansdominerad stad.

Stan leddes av vita män i Vita huset,

med män på samtliga regeringsnivåer.

Kvinnor som ingick i Washingtons societet var värdinnor.

Kvinnor gick till rummet intill och drack kaffe

medan männen diskuterade viktiga frågor.

Men Martha Mitchell ville inte spela med i det.

Hon tänkte inte bara vara hustrun som satt tyst i bakgrunden.

En politikerhustru är inte som en vanlig människa

som kan göra och säga vad hon vill.

-Men jag säger vad jag vill. -Ja.

Vet du vad? Jag läste det i tidningen i dag,

och jag tror inte att ni har läst på ordentligt.

Skulle Martha komma på middag i Vita huset var folk på alerten.

Kvinnor var generellt mer reserverade då, men inte Martha.

Det kände presidenten väl till. Det var ju inte så att han inte gillade kvinnor,

men han ogillade högröstade kvinnor.

Jag brukade ha så roligt med presidenten.

Han visste inte om jag skämtade eller ej!

Han tyckte att jag var en rätt underlig typ.

Hon kunde ibland dricka för mycket

och satte sig då och ringde högt uppsatta personer.

Hon gillade att ringa presidenten, citat: "Min president."

Har du ringt upp president Nixon och talat med honom nyligen, Martha?

-Ringde du och sa vad han skulle göra? -Jag ger honom råd ibland.

KRIG ÄR INTE BRA FÖR BARN

Martha Mitchell sa i dag att de som förespråkar blodig revolution i USA

borde sparkas ut ur landet.

Hon sa inte vart de borde sparkas ut.

Vid tvåtiden i natt ringde hon Arkansas Gazette i Little Rock

och krävde att senator Fulbright skulle korsfästas.

Mrs Mitchell har blivit något av en gycklare här, och det är rätt intressant.

Jag har alltid tyckt att mr Fulbright… Jag har så svårt för att kalla honom det.

Han är som bäst halv-bright, nu är han kvarts-bright.

En republikansk senator svarade på frågan om han hört Martha Mitchell-storyn:

"Jösses, har hon ringt nån igen?"

Mina damer och herrar!

I början stod det helt klart att de gillade uppmärksamheten hon fick.

Hon var bra, hon fick ut budskapet.

Fastän hon var för Nixon var hon helt obunden.

Och maken tycktes vara med på det, vilket var intressant.

Jag kan lika lite styra vad hon säger som vad hon gör.

Hon börjar faktiskt bli känd som "den ostyrda roboten".

Låt mig säga en sak:

Begår jag nåt fel här, så bara säg till. När som helst.

Hela administrationen var helt emot pressen

och det var ett av skälen till att jag blev sån vän med pressen.

Hur mår mina pojkvänner?

När jag dök upp kände folket igen sig i mig på vissa sätt.

Administrationen trodde inte sina ögon.

"Vad ska de göra med Martha Mitchell?"

ATT SÄGA SANNINGEN

Och hustrun till USA:s justitieminister, Martha Mitchell!

Vi röstade fram dig till den som gjort mest för telefonbolaget,

och ditt pris är en telefon utformad som Högsta domstolen.

Då blir det ju ett rent nöje att lägga på.

ALLTID MYCKET ATT SÄGA

DEN OTROLIGA

KALLAD REGERINGENS FÖRSTA DAM

Hon drabbade nog stan som ett bombnedslag.

PRATGLAD

HON BLEV GENAST KÄNDIS

Hon var uppfriskande.

SÄGER SIG TALA FÖR AMERIKANER

Alla stans reportrar ville intervjua henne, jag också.

Jag minns en gång när vi återvände från Kalifornien och Mitchells var ombord.

Vi satt längst bak i planet, och männen spelade kort, och så kom Martha dit.

Jag sa: "Vad tyckte du om minikjolarna?"

"Kan du inte ställa en intressant fråga?"

"Okej", sa jag. "Vad tycker du om Vietnamkriget?"

"Det stinker", sa hon.

Männen slutade spela kort och fick fram anteckningsblocken!

Sen var hon portad från presidentens plan.

MARTHAS ÅSIKT: KRIGET STINKER

Vietnam var det avgörande krig som USA gav sig in i.

Flera regeringar ärvde det, och Nixon var fast med det.

HUR MÅNGA SKA NI DÖDA?

Så Marthas kommentar var klart besvärlig.

Ingen annan med minsta anknytning till regeringen

skulle nånsin säga nåt sånt.

Du inser säkert faran för ett politiskt parti med en fru som talar ut.

-Det har alltid setts som farligt. -Det tror jag inte.

Det är bara ovanligt att kvinnor uttrycker åsikter.

Nixon: Martha är inte knäpp, hon vet precis vad hon gör.

STABSCHEF, VITA HUSET

Haldeman: Hon är inga problem. Nixon: Inte?

MELLAN 1971 OCH 1973

SPELADE PRESIDENT NIXON I HEMLIGHET IN SINA SAMTAL I VITA HUSET.

MARTHA MITCHELL NÄMNDES DRYGT 100 GÅNGER.

Nixon: Hon är så besvärlig, det skrämmer mig. Jag klarar inte av det.

NIXONS OMVALSKAMPANJ

NIXON FÖR FRED

År 1972 är året då freden kan få större möjligheter

än Amerika någonsin haft under hela sin historia.

NIXON IGEN

VI ÄR MED ER, MR PRESIDENT

God kväll. Justitieminister John Mitchell avgick i dag och återgår 1/3

till sitt gamla jobb som ledare för Richard Nixons presidentvalskampanj.

1972 var John Mitchell kampanjledare.

Martha Mitchell var helt klart ivrig att ge sig ut i kampanjinsatser.

Jag var en av de första i CREEP, alltså presidentens återvalskampanj.

Magruder, Porter och jag

var de första tre att arbeta i CREEP.

Jag hade en egen stab och eget kontor. Jag deltog i hela kampanjen.

Jag kände Martha genom min mor, June Dankworth, som arbetat med CREEP.

Med åren blev de väldigt nära vänner, och för mig var hon tant Martha.

De gillade Martha för att hon gick hem bland folk, och hon sökte uppmärksamhet.

Jag far runt hela landet

och jobbar dag ut och dag in för att göra den här mannen till president.

Hon har varit väldigt lojal mot partiet och presidenten

och tycktes till en början trivas med sina framträdanden.

Men hon blev alltmer programmerad.

VÄLKOMMEN, PRESIDENT NIXON

GLÄDJE ÄR R NIXON

Vad fick dig att ändra dig om honom, för du och din make trodde ju på Nixon?

Vad hände?

Kalifornien.

Jag ville inte åka ut hit den gången,

men man övertalade mig att komma med i sista stund.

17/6 1972, KVÄLLEN DÅ INBROTTET I WATERGATE BEGICKS

Hej, allihop. Vad gör ni i kväll?

John Mitchell och jag och några andra från kampanjen var i Los Angeles.

Vi höll en välgörenhetsgala.

En servitör kom med en telefon, och jag fick höra vad som hade hänt.

Fem män greps natten till lördagen när de försökte installera avlyssningsutrustning

i demokraternas högkvarter.

Inkräktarna tog sig in i partihögkvarteret

där arkiv gicks igenom och papper fördes bort.

När inbrottet upptäckts greps fem män.

John lämnade mig i Kalifornien.

Helt emot min önskan.

Sen läste jag tidningen för första gången på fem dagar.

MISSTÄNKT FÖR AVLYSSNING AV DEMOKRATERNA ARBETAR FÖR REPUBLIKANERNA

Här är polisens bild av James W McCord.

Han är en av de fem som i går greps i demokraternas högkvarter i Washington.

Och gissa vad mer han är? Konsult i president Nixons återvalskampanj.

Jag kände ju McCord.

James McCord hade varit hennes livvakt och tog hennes dotter till skolan.

John Mitchell hade anställt honom som assistent åt familjen.

John Mitchell kommer tillbaka från Kalifornien till Washington.

Och han hade ett stort problem:

Han hade ju helt klart gett order om inbrottet.

John Mitchell, ledaren för president Nixons omvalskampanj

förnekar kännedom om incidenten.

REPUBLIKANER FÖRNEKAR INBLANDNING

Varför höll de mig så länge ovetande om inbrottet i Watergate?

Varför lämnade de mig här ute i Kalifornien?

Jag lutar faktiskt åt

att de där herrarna fick iväg mig från Washington på grund av Watergate.

Jag lyfte genast på luren

och ringde Washington för att höra vad son hänt.

Jag träffar John Mitchell i hans lägenhet.

Plötsligt började Martha att ringa.

Hon var rasande över att John hade lämnat henne i Kalifornien

utan att berätta vad som hade hänt.

Jag hörde bara att Martha hade gått överstyr, att hon hade varit hysterisk.