The Great St. Trinian's Train Robbery

Operatie 'Windfall.' Doel passeert kruising X9 om 02:25.

Het is nu 02:30 uur precies.

Zet alle klokken gelijk.

Doelwit nader het doelgebied. Activeer GP28...

NU!

Groep 1 nadert doelwit.

Groep 2: Actie.

Jullie hebben 25 minuten om Windfall naar basis Ajax te brengen...

waar groep 5 het ontvangt.

TE KOOP

Groep 3: Klaar voor Windfall.

15 minuten om dit af te werken.

Na afloop alle groepen verzamelen op het hoofdkwartier.

Gefeliciteerd. Deel 1 is klaar.

Iedereen gaat naar zijn werk en wacht op instructies.

Het ophalen van Windfall vindt plaats als de omstandigheden goed zijn.

GROOTSTE TREINROOF OOIT

MINISTERIE VAN ONDERWIJS

Verkiezingsuitslag: Conservatieven verliezen.

Alweer winst voor Labour. - Wat hebben we een geluk.

Eerste keer dat ik jullie hier 's middags zie.

Het zijn verkiezingen. - Eindelijk een Labour regering.

Geweldig. - Ambtenaren doen niet aan politiek.

Mooie Conservatieven zijn jullie.

U snapt het niet. - Dit gaat niet over politiek.

Met Labour verdwijnen de openbare scholen.

Maar vooral die vreselijke meidenschool St. Trinian's.

Alweer winst voor Labour.

Walgelijk.

Heren, graag uw aandacht. Onze nieuwe minister van Onderwijs.

Richard Bassett, adjunct directeur.

Eindelijk een nieuwe wind na 13 jaar Conservatieven.

Mr Butters, inspecteur meisjesscholen.

U zorgt voor de meisjes? - Ik probeer het.

Mr Penny, scholen in Wales. - Ik mag hem.

Professor Truelove. PR en privéscholen.

Ik verheug me.

Dr Judd, gezondheid en gratis melk.

En Mr Culpepper Brown, Spelletjes.

Dame en heren, wilt u gaan zitten?

Mijn collegas en ik heten u welkom.

U zult zien dat we een gelukkig team zijn.

Dit is Onderwijs niet de Admiraliteit.

Met een nieuwe regering verdwijnen oude scholen...

en openen scholen van de toekomst.

U heeft een lijst met oude scholen...

Hemeltje, Appinham gaat dicht. - Westminster, St. Pauls...

gaan allemaal dicht? - Ja, alle Londense scholen fuseren.

Er lijkt hier wat vergeten.

Eén meisjesschool kan ik niet onder S vinden.

Misschien onder T. - Welke school is dat?

De school St. Trinian's.

Wat is daarmee? - Die moet beslist sluiten.

Absoluut. - Waarom?

Die had drie branden in vier jaar.

Nu weet ik het weer. - Ze leven als vluchtelingen.

In nissenhutten. - Die kan ik er wel bijschrijven.

Om te sluiten. - Moment.

Die kinderen gaan van school naar school en krijgen een slechte naam.

Is dat hun schuld? - Nee, de ouders.

Niet de ouders. - Grootouders?

Nee, het oude systeem van bevoorrechten.

Dat gaat Labour rechtzetten.

Waar kan dat beter beginnen dan bij St. Trinian's?

Natuurlijk kost het geld. Daar zijn de grote belastingbetalers voor.

Dus laten we goed beginnen en geven ze een goed onderdak van...

Noemt niemand een getal? Dan doe ik het.

Zeggen we £80.000.

Iemand commentaar? - Dat bedrag wilde ik ook noemen.

Ik moet zo in het parlement zijn. We gaan morgen verder.

Hemeltje, arme Butters is gesloten. - £80.000.

Stop maar, ik loop de rest. Voor een frisse neus.

Amber, mijn schat...

je bent de liefste. Hoelang gaat dit duren?

Je komt toch zeker snel terug?

Jij lieve, brave jongen. Ik heb mijn verantwoordelijkheden.

De meiden moeten ook wat. Want het blijft wel jouw school.

Malle grenadier, ik ben dol op jou, zo warm uit de paleiswacht.

Verdomme, ik bedoel wie is dat? - Geen idee, maar je moet vluchten.

Schat, je berenmuts.

Mijn minister. - Amber.

Goedemiddag. Kom binnen, schat.

Lieverd, het is gelukt. - Horace, zo snel? Hoeveel?

Raad eens. - 40.000? 60.000? Toch geen 80.000?

Lief parlementslid. En dat allemaal voor mij?

Ik dacht dat het lastig zou zijn, maar het was zo gepiept.

Jij kleine Machiavelli.

Ik zag echt mooie gebouwen die al tijden te koop staan.

Ik bel direct de makelaar. - Rustig, het geld is er nog niet.

Jij bent minister. Bel gewoon Financiën.

Ik moet mijn groep bij elkaar roepen.

Hallo Mr James, graag.

Ik begin met Mabel. Zij is mijn adjunct hoofd.

Ze komt woensdag uit haar vakantiewoning. Wat een bof.

GEVANGENIS

Welkom terug op St. Trinian's. - Ik had die laatste...

liefdadigheid niet gedaan als ik geweten had dat die cel zo koud is.

Zonneschijn vakanties, de beste die er zijn.

Maar toen werd op de deur geramd en waren die van Ross er weer.

Ze beginnen je klasse te herkennen.

We moeten de rest van de club verzamelen.

Voorzichtig bij het om de hoek gaan.

De rekenlerares

De lerares Frans

De sportlerares

De lerares Kunst

De lerares Muziek

De Bestuursvoorzitter

Om 19:00 uur weg met St. Trinian's vergadering

TE HUUR - TE KOOP

Ze willen niet dat we hier komen.

Dat gebeurt overal waar we komen.

Dat kruis moeten we dragen.

Chauffeur, wilt u om de hoek stoppen?

Veronica, ga kijken wat ze van plan zijn.

Niemand wil St. Trinian's. Iedereen weet dat.

En wij gaan ze hier weghouden. Daarom dat bestrijdingsfonds.

Draag er ruim aan bij.

Twee jaar geleden blokkeerden we de afvalverwerking.

Vorige jaar verhinderden we een open gevangenis.

Heeft iemand een voorstel? Ja, Mr Malcolm?

Voorzitter, kunnen we niet de open gevangenis nemen?

2168, sluit St. Trinian's uit.

We willen St. Trinian's niet.

Dames en heren, het bestrijdingsfonds is zoek.

3,69? Die verdienen niet te winnen.

Verkocht aan de St. Trinian's school

Voilà. Gerechtigheid heeft smaak.

Alphonse, ik vroeg om een bronskleur. Dit is roze.

Ik zie er uit als een kleurenblinde kalkoen.

Dit is de laatste mode in Rivièra-peach. Kijk.

Het is nog onbekend in het Westend.

Ik moest ervoor naar Monte Carlo. Kijk.

Vladimir Rabowski van het Parijse Ballet in het Zwanenmeer.

Als hij er in Parijs mee kan dansen moet mij dat hier ook lukken.

Excuseer me, sir.

Neem dat even over. Die kleur is fout gegaan.

Reddy werkt het verder af.

Hier ben ik, baas. Een klant hield me bezig.

Altijd hetzelfde. Er staan veel zenders bij jou en jij bent er nooit.

Sorry, u staat wat hard. - Vannacht halen we Windfall terug.

Verzamel alle mensen voor instructie om 18:00 uur.

Willy de Gelei-man.

Lords, heren graag uw aandacht voor generaal-majoor Genna.

Commandeur van het Bathkruis...

Lid van de orde van Jeruzalem...

Zeg dat ik terug bel.

Lid van het tuinbouwgenootschap...

en voormalig lid van de Varietyclub Malta.

Als uw bankmanager, is een roodstand van...

£ 47,14 geen bedreiging voor de nationale schuld.

Niettemin heeft het land een gebrek aan contant geld.

Dus begrenzen we uw krediet. Ik denk aan een bedrag van...

Twee en een half miljoen.

Ik bedoel £25.

Gilbert Het Wiel

Eerst versnelling, mevrouw. Bij groen licht, natuurlijk

Ik zocht je overal. Kaarten om 18:00.

Verdomd, dat is het al bijna. - Waar wacht je dan op? Stap op.

Daar eindigde de eerste les.

Hij is er.

Iedereen is er, baas.

Windfall terughaal instructies. De omstandigheden zijn goed.

H-uur voor start is 01:30.

H min 5. Groep 1 vertrekt naar Hamingwell.

H min 4. Groep 2 brengt de locomotief naar Hamingwell...

en wacht op Windfall.

H min 3. Groep 3. Vaar de rivier op en wacht bij het pierhoofd.

H min 2. Groep 1, 4 en 5 arriveren bij Hamingwell.

Raar, ik ruik gin. - Houtrot, bedoel je.

Wat een spookachtige tent. - Het is heel oud.

Waarom fluisteren we? - Dat hoort bij zo'n tent.

We kunnen zonder je grappen. Vooruit, aan de gang.

Beneden zijn inbrekers. - Inbrekers? Waar?

Meiden, buiten zijn mannen met auto's en...

Ze heeft weer een roes. - Jongens op zoek naar...

meiden, denk ik. Jij geeft, Veronica.

Ze heeft gelijk. Er zijn inbrekers.

Het is bewoond. - Wat gaan we doen, Alf?

We pakken ze.

Geef ze ervan langs, meiden.

Waar ga jij heen? Terug, het zijn maar schoolkinderen.

Hallo, baas. Bent u daar? Het is een ramp.

Het huis is bewoond. Er zit een meidenschool in.

Waarom ben je niet ingebroken? - Het is St. Trinian's.

Wat is er met hem? - Is hij flauwgevallen?

Baas, bent u daar?

Natuurlijk ben ik hier, sukkel. Ik denk na.

Hier moet over nagedacht worden. Dat kost tijd.

Ik roep je op zo gauw ik het weet.

Hopelijk gauw. Ik kreeg de rekening van mijn Spaanse aannemer.

Een hele pagina. - Ik heb een griet in de stad.

In een drie sterren hotel. Eet alleen spaghetti.

Volgende week komt de accountant. - Geef je zelf krediet.

Dat deed ik al, sul. Dat is het net.

Merci, sir. Goedenavond.

Lieve deugd.

Hier ben ik. - Ik heb de hele dag nagedacht.

Ik had die tent moeten kopen.

We hebben inside informatie nodig.