Mùa 1

Thông tin phát hành

GBRB Farm Operation Go Go Farm S01 HDTV[@AirenTeam]
GBRB Farm Operation Go Go Farm S01 TVING WEB-DL[@AirenTeam]
Bình luận bởi PersianSUB
تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند @AirenTeam

Tags

hdtv
Được xuất bản vào: 2026-08-01
Lượt tải xuống: 8
Khiếm thính: No
FPS: 23.976

Xem trước phụ đề Farsi/persian

193 dòng đầu tiên.

:::::::::تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

✨ پنجـ(2026/06/25)ـشنبــه ✨ ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(عملیات مزرعه: برو بریم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

خوشمزه‌ست؟

بیا بریم موریس

نه

واو یواش

خدایا نه

نه

کوانگ‌سو ببین- باشه-

اینجا جاییه که اسبا آزاد میشن

خیله خب برو

خدایا خیلی سبزه

انگار که یه سری گاو نوجوون رو

آزاد کرده باشی- ببریشون بیرون برای چرا-

بس کن

داره سعی می‌کنه بره بیرون

نه

داره برمی‌گرده خونه، برگرد اینجا

چرا داره سعی می‌کنه برگرده خونه؟

می‌خواد برگرده- چرا؟-

…معمولا اسبا دوست ندارن

خونه‌شون رو ترک کنن

این محیط براشون جدیده

درهم برهمه

خدایا

چیکار کنیم؟

خدایا

نه- چیکار کنیم؟-

نه- چیکار کنیم؟-

جلوشون رو بگیر

خدایا، این موقعیت کاملا غیر قابل پیش‌بینی بود

بدو، باید بگیریمشون

این بخشی از برنامه نبود

باید بدوییم و بگیریمشون

کوانگ‌سو- بله؟-

بیا برگردیم و بگیریمشون

اصلا چجوری بگیریمشون؟

ایناهاشون- دارن خیلی سریع می‌دون-

چیکار کنیم؟

برو جلوشون و اونجا منتظرشون بمون

این مزرعه‌ست- آره-

درسته

اونا آخر مزرعه نزدیک دشت درختای توت هستن

این مزرعه‌ست- آره-

نزدیک آخرای زمین کمپ

الان دارن وارد زمین کمپ میشن

::::::::: آيــــ(چالش مزرعه: برو بریم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

چی؟

سلام- سلام-

سلام

سلام

مشتاق دیدار

حتما ججو خیلی گرمه

…راستش- اونقدرا بد نیست؟-

نگاهش کن

سلام

فکر کردم فرشته مرگه

کوانگ‌سو چجوری اینطوری لباس پوشیدی؟

داری یکم سرخ میشی

تا کجا می‌خواد پیش بره؟

اصلا میشه لباسای اینجوری خرید؟

شاید یه جایی توی تگزاس

همه همینجوری که دارن میرن زیر لب حرف می‌زنن

"اونا گفتن، "این چه لباسیه؟

کیونگ‌سو هنوز نرسیده؟- نه نرسیده-

حتی آرایشگاه هم نمیره

کوانگ‌سو الان ساعت چنده؟

ساعت 8:56 دقیقه‌ست، زود اومدیم

نمی‌خوای عجله کنی؟

نمی‌خوای عجله کنی؟

این مکان فیلمبرداری هرج و مرج خالصه

حالا که فصل چهارمه، یکم ریلکس‌تر نیستی؟

چی؟ حالا اینجوری نیست که دیر کرده باشم

هنوز حتی 9 هم نشده

فکر کردی…خدایا

فکر کردی نمی‌دونم ساعت نه شده؟

ای خدا

این چشه؟

کیونگ‌سو

فکر کردی از عمد می‌کنم؟

هر دفعه که به مردم نگاه می‌کنی

…از یه طرف کلاهت

نگاه می‌کنی

همش دنبال زاویه‌ی خوب می‌گردی که جذاب به نظر بیای

بخاطر اینه که از اینجا نمی‌تونم چیزی ببینم

امروز واقعا می‌ریم اسب سواری؟

کوانگ سو این همه راه اومدیم ججو

نباید حداقل اینقدر زحمت بکشیم؟

اصلا با همچین لباسی میشه سوار هواپیما شد؟

وقتی اینقدر مشکوک می‌زنی می‌تونی سوار هواپیما بشی؟

حتی اگر چیزی ازش بدونین بازم فقط یه نظر کلی دارین

جزئیات رو نمی‌دونین- درسته-

…مدیرعامل شخصاً توضیح میده که

این فصل قراره چیکار کنین

…این احتمالا بهتره- منظورت مدیرعامل کوئه؟-

مدیرعامل کو هم میاد؟- آره-

اون مدیرعامل هم هست- درسته-

هنوزم همینه؟

هنوز؟- البته-

تموم نشده؟- منظورت چیه؟-

از کی تمومه؟

سلام سونبه‌نیم

سلام

سلام- سلام-

مدیرعامل کو

مشتاق دیدار- آره خیلی وقت گذشته-

…می‌تونین توضیح بدین

…کارکنان ک.ک.پ.پ

…این فصل

قراره چیکار کنن؟- باشه-

ببخشید ووبین

ولی می‌تونیم جاهامون رو عوض کنیم؟- چرا؟-

باید روبه‌روی مدیرعامل بشینم- گرفتم-

داری معذبم می‌کنی

می‌دونین که مردم مدرک ثبت محل سکونت دارن؟

درمورد مدرک ثبت محل سکونت شنیدین؟

…کارت محل سکونت- البته که می‌دونم چیه-

و مدرک

این دیگه چجور سوالیه؟

من 42 سالمه- ببخشید-

لطفا به مدیرعاملمون احترام بذار

شرکت‌ها هم همچین مدرکی دارن

مدرک ثبت شرکت

بذارین اینو نشونتون بدم

این مدرک شماست؟- …اگ ایز کامینگ-

اینو ببینین- ثبت شرکت-

به شماره 20 خوب نگاه کنین

به شماره 20 خوب نگاه کنیم- باشه-

واقعا راسته؟- آره-

آره راسته

این توسط دادگاه صادر شده

درسته

نمیشه اینو جعل کرد

"میگه "مزرعه پرندگان و پخش مربوط به پرندگان

آره از خودم درنمیارم

…این- …این چیه-

جدی؟- آره-

این چیزیه که وقتی شرکت رو راه انداختین ثبت کردین

درسته

…ک.‌ک.‌پ‌.پ- آره-

وقتی یه شرکت می‌زنی

…بهت گفته میشه که

تمام بخش‌های تجاری رو اضافه کنی ممکنه بعدا بخوای کار رو گسترش بدی

درسته- فهمیدم-

…یکی از چیزایی که ما نوشتیم

مزرعه پرندگانه

یه لحظه صبر کن- بله؟-

برنامه مزرعه پرندگان رو ریختین؟

آره

برای همین اسمش اگ ایز کامینگه؟

اسمش رو اگ ایز کامینگ گذاشتیم

اگه کاری در ارتباط با پرندگان انجام ندیم

یکم غیر صادقانه به نظر میاد

حرفش اینجوری پیش اومد

…در واقعیت- بعد اسمش رو گذاشتن؟-

جدی میگم- واقعا راسته-

جدی؟- آره-

ما در اگ ایز کامینگ یه آرزو داشتیم

"وقتی برنامه‌هایی مثل "سه وعده غذا در روز

جی‌بی‌آر‌بی یا آشپزخانه جینی درست می‌کردیم

نمی‌خواستیم فقط برنامه تلویزیونی باشن

می‌خواستیم توی دنیای واقعی باشن

واسه همین ما بذر می‌کاریم و سبزیجات برداشت می‌کنیم

وقتی سبزیجات برداشت میشن

یکی‌ مثل کیونگ‌سو اونا رو می‌پزه

...اگه یه مزرعه داشتیم

گاو و مرغ پرورش میدادیم

...از شیر گاوها

...بستنی و

یخ در بهشت درست میکردیم

این چیزی بود که آرزوش رو داشتیم

رویای ما این بود که یه چیزی شبیه پارک تفریحی درست کنیم

ولی چرا؟

منظورم اینه که چرا همچین چیزی آرزوتون بوده؟

واقعا میخوام بدونم

جلسه مقدماتی پارسال رو یادتون میاد؟

...وقتی ازتون خواستیم بهمون بگین

...چه کاری میخواین بکنین

مدیرعامل کوانگ‌سو چی گفت؟

چی گفتی؟

نمیدونم- اون‌موقع چی گفتی؟-

میخواست یه کاری مرتبط با حیوون‌ها انجام بده

درسته، فکر کنم یادمه اینو گفت

...شاید منظورت این بود- ...اون میخواست-

یه کاری با سگ و گربه‌ها انجام بدی

گفت میخواد یه طوطی روی شونه‌اش بزرگ کنه

من واقعا همه حیوون هارو دوست دارم

همه حیوون هارو دوست دارم

همون موقع بود که این ایده به ذهنمون رسید

اون رویا فراموش شده بود

رویای مزرعه دامداری

از طریق ک‌.ک.‌پ.‌پ- ما گفتیم که واقعا میخوایم انجامش بدیم-

GBRB: Farm Operation - Go Go Farm subtitles in other languages

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left