mother!

Mother! (2017) OCR 23.976 fps runtime 02:01:11

มารดา!

ที่รัก?

คุณทำฉันตกใจหมดเลย

ขอโทษ

ผมไม่ตั้งใจ

คุณไปข้างนอกมาเหรอ

- ทำไมไม่ปลุกฉันล่ะ - ผมอยากอยู่คนเดียว

ผมอยากเคลียร์สมอง ไอเดียจะได้ลื่นไหล

แล้วได้ไหมคะ

ไม่

เดี๋ยวก็ได้ค่ะ

อย่าคิดมาก

เดี๋ยวก็คิดออก

- ผมตัวเหม็น - ฉันชอบค่ะ

ผมไปอาบน้ำดีกว่า

- ผมหยิบพวกนี้ไปได้ไหม - เดี๋ยวฉันทำให้

สุดยอด

- คุณไม่จำเป็นต้องทำ หมดนี่หรอก - ฉันอยากทำค่ะ

คุณทำงานมาหนักแล้ว

อืม ใช่

รออยู่นี่

เข้ามาครับ เชิญ

- สวัสดีครับ - สวัสดีค่ะ

สุภาพบุรุษท่านนี้ เพิ่งมาทำงานที่ รพ. เขาคิดว่าเรา...

- คุณทำอะไรที่ รพ.นะ - ผมเป็นหมอกระดูก

- จริงเหรอ - แต่ส่วนมากตอนนี้ ผมทำวิจัยกับสอน

วิจัย

ใช่ ผมรู้ มันออกจะน่าเบื่อ

ไม่น่าเบื่อเลยครับ

มานั่งพักก่อน ดื่มอะไรไหมครับ

ไม่ ไม่เป็นไร

ดื่มชาไหมคะ

- ดื่มชาไหม - ไม่ครับ ไม่ ผมไม่...

- ผมไม่อยากรบกวน - รบกวนได้เลย

แขกเป็นหมอเชียวนะ ใครจะรู้ ผมอาจเดินสะดุดบันไดสักวัน

อย่าให้เป็นยังงั้นเลย

- ฉันจะไปชงให้ค่ะ - ขอบคุณครับ

โทษทีรกไปหน่อย เราย้ายเข้ามา หลังจากก่อสร้างอยู่หลายเดือน

บ้านสวยมากเลยครับ

- ภรรยาผมชอบที่มีแขกมา - ภรรยาคุณ?

ผมนึกว่าเป็นลูกสาวของคุณ

- นั่งสิ - ขอบคุณมาก

คุณเป็นไรรึเปล่า

ไม่ค่ะ

มีรายหนึ่ง เป็นนักร้องโอเปร่า อายุปลาย 20

กระดูกต้นขาของเธอหมุนกินข้างในมาก...

จนเธอเหยียดเข่ามากกว่า 1 ฟุตไม่ได้

จริงหรือครับ

- ขอบคุณครับ - คุณอัปเกรดแล้ว

- เอามาจากไหนคะ - ผมพกเป็นเสบียงตลอด

ผมไม่เคยลิ้มรสอะไรแบบนี้

ของหายาก มีก็ต้องแบ่งปัน

- ดื่มด้วยกันไหมครับ - เธอไม่ใช่นักดื่ม

- ฉันดื่มนะ - งั้นผมใส่ให้ในชาคุณนิดหนึ่ง

ฉันดื่มชาพอแล้ว ขอบคุณค่ะ

หมอคนเก่งคนนี้ กำลังจะได้ลงตีพิมพ์ นสพ.หัวใหญ่

บอกว่า "กำลัง" จะก็ดูดีเกิน ผมยังต้องเขียนงานวิจัยอีกเพียบ

และเขาย้ายมาที่นี่ เพื่อเขียนให้เสร็จ

แล้วทำไมคุณถึงมาหาเราได้

พวกเขาบอกว่า ผมหาห้องพักได้ที่นี่

เขานึกว่าเรา เป็นโรงแรมเล็กๆ

เราพูดกันบ่อยๆ ว่าที่นี่ใหญ่ไป สำหรับเราสองคน

ผมควรไปได้แล้ว ถ้าผมจะไปหาที่อื่น

เหลวไหล ไม่ต้องๆ ดึกแล้ว ค้างที่นี่แหละ

ไม่ ผมค้างไม่ได้

อยู่น่า เราชอบที่มีแขก ใช่ไหม

ค่ะ แน่นอน

- คุณแน่ใจนะ - แน่นอน

งั้นผมหยิบสัมภาระของผมก่อน

คุณกรุณาและใจดีมากเลย

ตะกี้ผมวางไว้ที่...

- คุณเป็นอะไรรึเปล่า - ไม่ครับ

- แน่นะ - แค่สำลักนิดหน่อย

เราไม่รู้จักเขา

เขาเป็นหมอ

เขาเป็นใครก็ไม่รู้ จะให้เขาค้างที่บ้านเหรอ

อยากให้ผมไล่เขาไปงั้นเหรอ

- มีเท่านี้ใช่ไหม - หมดแล้วครับ

เราไม่สูบบุหรี่ค่ะ

ฉลาดแล้วครับ

ฉันหมายถึงในบ้าน

ขอโทษ

ฉันจะไปเอาผ้าปูที่นอนให้

- ผมจะพาคุณไปที่ห้อง - ขอบคุณ

- ขอโทษอีกที ที่รัก - ไม่เลย ผมรู้สึกขอบคุณต่างหาก

อ้อ และนี่ ผมรักมาก

คุณมีหนังสือเยอะขนาดนี้ได้ไง

ผมเขียนเอง

ขุ่นพระ

คุณเองเหรอ

ผมเป็นแฟนคลับเลย

- คุณอ่านด้วยเหรอ - หลายรอบมากๆ

หนังสือของคุณ เปลี่ยนชีวิตผม

โทษที คุณคงได้ยินบ่อยแล้ว

ไม่เลย ไม่นะ

แล้วนั่น

มันคืออะไร

ระวัง

นี่เปราะบางมากๆ

มันเป็น...ของขวัญ

เป็นของขวัญที่พิเศษมาก

คุณเป็นคนให้ใช่ไหม

เปล่า

ตอนผมยังหนุ่ม ผมเสียทุกอย่างไปกับกองเพลิง

ผมเสียใจด้วย

มันยากที่จะเข้าใจได้

สูญเสียทุกอย่าง ความทรงจำ งาน กระทั่งแปรงสีฟันเน่าๆ

ผมไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าจะสร้างใหม่ได้อีกไหม

จนกระทั่งเจอมัน ในกองเถ้าถ่าน

มันน่าทึ่งใช่ไหม

ขอผม...

มันทำให้ผมเข้มแข็ง กลับมาเริ่มต้นใหม่

จากนั้นผมก็พบเธอ

คุณ

และเธอทำให้ทุกห้องในบ้าน กลับมามีชีวิต

เธอทำใหม่ทั้งหลัง

ทุกรายละเอียด

ทำคนเดียวเลยหรือครับ

สุดยอด

คุณไม่ได้มีดีแค่สวยนะเนี่ย

ฉันแค่จะมาบอก ว่าฉันจะนอนแล้ว

ผมขอโทษ ผมไม่ได้...

คุณเป็นไรรึเปล่า เอาน้ำเปล่าไหม

คุณเป็นอะไรรึเปล่า

เดี๋ยวผมตามไป

แน่ใจนะคุณไม่อยากดื่มน้ำเปล่า สักนิดก็ได้

นี่ครับ

นั่งก่อน

ทุกอย่างโอเคไหม

เขาดื่มมากไปหน่อย เดี๋ยวก็หาย

- นั่นอะไร - ให้ความเป็นส่วนตัวเขาหน่อย

โอเค ลุกนะ

ลุกขึ้นมา

- อรุณสวัสดิ์ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ

กลิ่นหอมจัง

เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้นคะ

ผมนอนไม่หลับ ผมตื่นเต้นมาก

- เรื่องอะไร - เรื่องราวของเขา ผมชอบความคิดของเขา

ได้คุยกับคนที่ชื่นชอบงานเรานี่ ให้แรงบันดาลใจดีมาก

ฉันก็ชอบงานของคุณ

อันนั้นแน่นอน ผมรู้

เขาดีขึ้นแล้วสินะ

อะไรนะ

เขารู้สึกดีขึ้นรึยัง

- เขาหายดีรึยัง - หายแล้วๆ แป๊บนึง

ขอโทษ แค่มาต่อไฟน่ะ

ไม่ต้องห่วง ผมจะไปสูบข้างนอก

- หวัดดี - อรุณสวัสดิ์

คุณเป็นยังไงบ้าง

ดีมาก

คุณดีขึ้นแล้วเหรอ

ดีขึ้นเหรอ

- หวัดดี - หวัดดี

- หลับสบายไหม - หลับปุ๋ยเลย

ฝันชัดเจนมาก คงเป็นที่อากาศ

ฉันงงละ

- ใครมา - ผมเปิดเอง

ไม่ต้อง ฉันเปิดเอง

- รอแขกอยู่เหรอ - บ้านเราไม่มีแขก

- เป็นผมคงบ้าตาย - ไม่บอกก็รู้

- สวัสดีค่ะ - สวัสดีค่ะ

- มีอะไรให้ฉันช่วยคะ - คุณมาจนได้

คู่ชีวิตผม

- ทิ้งมันไปเลย ได้ไหม - ผมไม่ได้สูดเข้าไป

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

- ฉันสิต้องยินดี - เชิญครับ

ฉันไม่รู้เลยว่าคุณแต่งงานแล้ว

จริงหรือ

อาหารเช้า

ผมช่วยหิ้วกระเป๋าของเธอให้

มันไหม้แล้ว

ไม่ อย่า

- ขอโทษค่ะ - ฉันเก็บเอง

ผมจะเปิดหน้าต่างให้

ขอผมดูหน่อย

- คุณไม่เป็นไรนะคะ - คิดว่าไม่

คุณไม่เป็นไรหรอก น้ำแข็ง

น้ำแข็ง

งี่เง่าจริงๆ

ไม่แย่นัก ไม่เป็นไร คุณไม่เป็นไร

- ฉันเสียใจจริงๆ - โถ ไม่ต้องคิดมาก

- ยินดีมากที่ได้รู้จักคุณ - ยินดีมาก ที่ได้รู้จัก...

คุณ

ผมเลิกสนใจความรัก ชินกับชีวิตโสดแล้ว

ขอบคุณครับ

แต่แล้ว...มันก็เข้ามาหาเราเอง

ผมเห็นเธอ ผมก็รู้เลย

เธอเป็นผู้หญิงที่ผม อยากใช้ชีวิตที่เหลือด้วย

- รักแรกพบ - ฉันด้วย

เหรอ เชื่อ

อะไร เจอคนหล่อยังงี้ จะห้ามใจได้ไง

คุณเชื่อฉัน ใช่ไหม

มานั่งได้แล้ว

- งั้นคุณไม่เคยสงสัยเลยเหรอ - ใช่ค่ะ

- อ๋อเหรอ ไม่เอาน่า - อะไร

- คุณสงสัยบ้างไหม - ไม่ ไม่เลย

พวกคุณเข้าใจความรู้สึกแบบนั้น ใช่ไหม

พวกคุณต้องรู้สิ

พวกคุณแตกต่างกันมาก ต้องมีอะไร ดึงดูดพวกคุณหากัน