200 dòng đầu tiên.
לפני:
אני עוזב את העיר.
אני לא מאמין. בגלל קאט, נכון? אני שמח.
אני יודע שווינסטון מת.
רימית אותו, ריילי. עשית את זה בשבילה.
לא אמרתי כלום לבוס, אחרת שנינו היינו מתים.
כל ארבע שנים אני מחליט, מי יושב על הכיסא הזה.
ואז בא הבא, ואני אמור ללכת בשקט?
בגלל המוטציה אני מזדקן מהר מאוד.
ד"ר פייבר היא הסיכוי האחרון שלי לשרוד.
איפה אני? במעבדה שלי.
תירגע. תן לי לעשות את העבודה שלי.
אני מאמין שהתהליך, שייצב את המוטציה שלך,
ניתן להתאים כראוי כדי לרפא את האחרים.
היא יפה מאוד.
היא אמרה לי איך למצוא אותך. קאט
אני תוהה אם יש עוד נפגעים.
אלוהים שלי! הגברים האלה היו חברינו.
אין כאן כלום בשבילנו. אתה רוצה להירפא?
העכביש מעולם לא היה גיבור. עשיתי זאת רק בשביל הריגוש.
אולי אז לא.
אבל עדיין יש זמן להפוך לאחד כזה.
פלינט, בבקשה. אל תתקרב!
מה עוד נותר לנו?
רובי מתה, פלינט ימות בקרוב. אנחנו רודפים אחרי רוחות רפאים.
אבל אנחנו יכולים להיות משהו יותר.
אם אני אגיד לך,
אתה מבטיח לי שלא תעשה לו כלום?
אני צריך משקה.
איזו אירוניה!
אני שולט בזרימת האלכוהול בעיר של שבעה מיליון איש,
והגרון שלי יבש כמו גמל במדבר.
מה קרה במעבדה? מצאת משהו מעניין?
כן, חבורה של חיילים מתים. גם חברים ותיקים.
ד"ר פייבר יצרה מפלצות במרתף שלה.
מגעיל מאוד, אם אתה שואל אותי.
רק זה?
רק גוש בשר בכלי זכוכית גדולים.
שרפנו הכל.
שרפתם את המעבדה? עד היסוד.
מה אכפת לך?
אתה צודק. מה אכפת לי, שאיזה מטורפת הורגת ותיקים?
אני רק בחורה שאוהבת לשיר ולרקוד.
הלוואי שזה היה כך. לא. היית מתעייף ממני מהר.
עוד סיבוב? האם האפיפיור קתולי?
למה כל זה?
אתה שותה את הוויסקי הטוב ביותר, יש לך את המכונית הטובה ביותר
ואת המועדון הטוב ביותר.
בשביל מה אתה נלחם?
המאבק הוא משמעות כל הדברים.
הוויסקי מקבל טעם בגללה,
והמועדון מקבל נופך של סכנה.
אני חייב לשופט תודה.
כשאני אהרוג אותו, אשלח לו ורדים על הקבר.
יש לכם עבודה לפניכם.
בלי הרופאה אתם עכשיו שלושה, ומוריס לבד.
לכו ובזזו. גרמו להרס וכאוס.
רוקנו את הכספת של מוריס וקנו מצביעים להדסון.
הגיע הזמן להראות לטיפש הזה מי באמת שולט.
אתה אוהב את זה. תודה.
SPIDER-NOIR פרק 7 עונה 1
הצביעו שוב למוריס לשופט לב העיר ניו יורק
שופט אלפרד מוריס
אלפרד מוריס "אני מאמין בכם!"
טיפ, טיפ, טיפ.
אתה רואה, זו מוסד יפהפה.
או, לא.
או, לא, החבר'ה בכחול. או, לא.
ראית את זה?
בדרך כלל הייתי מתנצל על ההפרעה, אנשים.
אבל היום זה כנראה היום הטוב ביותר
בחייכם הדפוקים והעלובים.
מה? אין מחיאות כפיים?
אתה הבוס פה?
יש מישהו בבית?
מר נובל מנהל את המשרד הזה,
אבל אני יכולה לעזור לכם בכל דבר.
בטח שאפשר, חמוד. היי.
תירגע. אנחנו רק מתחממים.
נכון? אליס. אליס.
אני לא מפחדת. אתה כן צריך להיות.
עזוב אותה.
בסדר, אליס.
בבקשה, תראי לנו איפה מוריס מחזיק את הכסף.
זה יהיה נחמד מאוד.
אליס, את יודעת את הכללים. אסור לאף אחד
זו לא אשמתה. זה היה הרעיון שלנו.
תראו, תראו.
לא אכפת לך אם ניקח לעצמנו, נכון?
לא? מצוין.
נחלק את הכסף בין תושבי ניו יורק.
דירק, לעבודה.
וכשתראי אותו,
תגידי לחבר המפורסם שלנו מוריס
תגידי לו, שסילברמן שולח דרישת שלום.
תודה רבה.
להתראות.
אתה מפחד? בטח שאתה מפחד.
B. REILLY בלש פרטי
היכנס.
לקחת לי את הבוס ואת העבודה. מה עוד אתם רוצים?
אני רק צוחקת. באמת שאני שמחה בשבילכם.
מה קרה? ראיתם אותו?
מה? הוא איתך. הוא לא היה. מה?
זה כבר לפני כמה ימים.
ואתם מחפשים אותו רק עכשיו?
אני לא יודעת מה אתם עושים, אבל אם מישהו היה משאיר אותי מאחור
אני מבינה, כן.
משקה? בטח נמצא משהו.
לא, תודה.
מתי הוא דיבר איתך לאחרונה? בשבת אחר הצהריים.
הוא בא עם מעטפה, מלאה בכסף.
זה מה?
זה רק ש
בן לא מבזבז כסף. זה אומר שהוא קמצן?
זה לא נראה לו, לתת לי הרבה כסף.
זה היה מחושב היטב. אולי הוא נבהל.
לא.
לא הייתם כאן, אם הייתם מאמינים בזה.
אתם יהירים מדי בשביל משהו כזה.
מי זה יכול להיות? סילברמן? מוריס?
דוקטור? תגידי לי אם אני קרוב.
אתה ממש מתקרב, אבל אני לא יודעת יותר.
עם מי אני יכולה לדבר?
העיתון דיילי ביוגל . רובי רוברטסון.
הוא לא התקשר? ולא השאיר הודעה?
בסדר, תגידי לו שג'נט התקשרה. יש לה את המספר שלי. תודה.
בסדר.
הוא כמו חתול.
אם תגלי משהו, תמצאי אותי במועדון אלקוב.
בסדר.
תודה. בשמחה.
בן, איפה אתה?
דיילי ביוגל , בבקשה.
אתה יודע משהו על שרירי עכבישים, איימון?
לא. גם להם אין.
יש להם מערכת הידראולית, שמזיזה את הרגליים על ידי דחיפת נוזל.
הרגליים שלהם הן כמו קשיות.
כמו אותן קשיות נייר.
ברור שהיא לא אהבה אותי. זה בסדר.
אף אחד לא צריך לאהוב אף אחד.
אבל שהיא תרמה אותי ככה עם פאברג'
מה זה אמור להיות? זה גרוע יותר מגידה.
זה שופך מלח על הפצע שלי.
אבל אני מתרחק מהנושא, איימון,
כי כאן בידי
אני מחזיק בתרופה לכל צרותיי.
אתה לא הראשון שהגיע לתובנה הזו.
כך לפחות העסק מתנהל. "שתה עוד קצת, איימון."
בבקשה.
עם הכסף שלי אתם מממנים את היריב!
בבקשה תסבירו לי, איך זה יכול היה לקרות.
תגידו לי משהו, באמת משהו,
כדי שאוכל להבין, איך זה אפשרי,
שאתם נותנים לסילברמן להרוס את העיר שלי.
חוץ מזה, שיש לו שלושה אנשים,
שאף אדם רגיל לא יכול להתמודד איתם?
שני שוטרים סבלו מהלם חשמלי.
האם זה עוזר לכם להבין, מר ראש העיר?
בסדר. אתם יודעים מה?
זה קרה. זה כבר מאחורינו.
אבל אני תוהה, איך תפעלו עכשיו.
אתם המפקד המשטרתי הארור.
אם אתם לא מסוגלים, אמצא מישהו אחר.
למען האמת,
אני לא מאמין שתהיה לכם עוד הרבה זמן ההשפעה העיקרית.
אתה מאיים עליי? "תחשוב מה שאתה רוצה."
אבל בלי העכביש אתה כמו סוס עם שלוש רגליים בטנטור.
אם הוא באמת חבר טוב,
זה יהיה הזמן המתאים לקרוא לו.
אלוהים שלי! "זה היה מדהים. כמה?"
לפחות מאה, אולי מאתיים. "כן."
תראה את זה.
אני אשאל? "לא." "היית צריך לראות."
שניים עמדו בפינה והשליכו כסף לאוויר.
"הצביעו להאדסון", הם צעקו. "הצביעו להאדסון."
בשביל כל כך הרבה כסף הייתי מצביע גם לשטן.
הם גנבו את קרן הבחירות של מוריס, והשוטרים לא היו בשום מקום.
מה עם העכביש? "העכביש? בטח!"
עוד נחכה לו זמן רב.
מה לעזאזל זה אמור להיות? ראית אותו?
הוא נראה כמו אמא שלי ביום הכביסה.
איך שלא יהיה הוא שרד את השנים האחרונות, הן השאירו עליו סימנים ברורים.
הוא מעולם לא היה יוצא מן הכלל. לא התגעגעתי אליו.
בטח שהוא רק רוצה שוב להגיע לכותרות.
הוא תמיד אהב להצטלם.
הוא אוהב את אור הזרקורים אפילו יותר ממוריס.
אוכל טוב וכנראה אפילו יותר.
האם עכביש יכול להיות אולי אדם רגיל לגמרי?
האם חשבתם על זה פעם?
האם חשבתם פעם, מה גרם לו,
להציל אנשים מבתים בוערים?
או, אם חייו מרוקנים אותו? האם הוא עצוב?
אולי עייף? או בודד?
איימון, איפה מצאת את זה?
"הו, אוי לי, אני עכביש." "החיים כל כך קשים."
"תסתכלו עליי במסכה שלי." "אמא, אני עכביש גדול."
היי. אתה עכביש!
חסר ערך. אתה אוהב את זה, נכון?
תן לי את זה. היי!
No comments yet. Be the first to leave one.