Gen V

‫ذلك أجدى نفعاً نوعاً ما.‬

‫"سابقاً"‬

‫الضغط دفعك إلى حدود ‫لم تكوني لتبلغيها بمفردك.‬

‫"ماري"!‬

‫ما لم تريدي أن تنضموا، ‫أنت وأصحابك، إلى "كايت"،‬

‫غداً، أنت وأنا، سنعود إلى تدريبك.‬

‫يحسب "سايفر" أنني هذا السلاح القوي.‬

‫لنستعمل ذلك لفعل شيء صالح على الأقل.‬

‫سحقاً له. لنحررها.‬

‫"كايت" في "إلميرا". سنذهب لإنقاذها، ‫أنا و"جوردان" و"ماري".‬

‫- نحتاج إلى مساعدتك. ‫- أرفض ذلك.‬

‫إنها فتاة سيئة، ‫وهي الآن حيث تستحق أن تكون.‬

‫آسف.‬

‫- ما الذي حدث حقاً لابني؟ ‫- هل تريد أن تعرف ذلك حقاً؟‬

‫حاولت أن أدفعه ليبلغ كامل إمكانياته،‬

‫ولم يسمح له جسده الواهن بذلك.‬

‫- هل نشأت في "ريد ريفر"؟ ‫- نعم.‬

‫- يا للعجب! ‫- ظننت أنني الوحيدة.‬

‫يا للهول!‬

‫سآتمنك على ابنتي.‬

‫- ما هذا الهراء؟ ‫- إنه فخ. وقعنا في فخ محكم.‬

‫تباً! احبسا أنفاسكما...‬

‫نعلم جميعاً أنك كنت موجوداً ‫حين وُلدت "ماري"،‬

‫مشروعك اللعين "أوديسا".‬

‫أخبرها فحسب بمرادك الخبيث!‬

‫لديّ شيء لأريه لك.‬

‫"أنابيث".‬

‫- ما ذلك؟ ‫- "ماري"!‬

‫أنت بخير.‬

‫"ماري"، هل...‬

‫إنهم قادمون!‬

‫"أنابيث"، انظري إليّ.‬

‫سنخرجك من هنا. اتفقنا؟‬

‫يا رفاق، بوسعي سماعهم. علينا الذهاب! الآن!‬

‫تعالوا، من هنا! في آخر هذا الطريق!‬

‫حسناً.‬

‫من هذا الطريق.‬

‫ماذا؟ حسناً.‬

‫"ولوج محظور"‬

‫لا! من هذا الطريق!‬

‫أسرعوا!‬

‫"أنابيث"!‬

‫- أسرعوا! ‫- كيف تعلم ذلك؟‬

‫من هنا.‬

‫تباً، إنه طريق مسدود.‬

‫- لنعد من هنا. ‫- حسناً.‬

‫"أنابيث"! هيا، لنذهب!‬

‫- يكاد يصل إلى هنا. ‫- من؟‬

‫- إنهم قادمون! ‫- ابتعدن!‬

‫ظننت أن العثور عليكم سيكون أكثر صعوبة.‬

‫يا للروعة!‬

‫عثرت على شاحنة، ‫لكن لا أستطيع القيادة، لذا...‬

‫- سأتولى القيادة. ‫- أجل.‬

‫بسرعة.‬

‫هيا.‬

‫الجيل V‬

‫أظنهم لا يلحقون بنا.‬

‫يجب أن نتخلص من هذه الشاحنة.‬

‫أعلم. علينا فحسب أن نُبعد أنفسنا عنهم ‫بمسافة كافية.‬

‫- "سام"، هل معك هاتف؟ ‫- نعم.‬

‫تخلّص منه. بمقدورهم أن يتتبعوه.‬

‫اقتحمت الحائط مثل تميمة مشروب "كول إيد".‬

‫لقد عدت.‬

‫شكراً.‬

‫أنا مسرور لأنك بخير.‬

‫أهذه...‬

‫وهذا ليس أكثر شيء جنوني حدث.‬

‫"أنابيث".‬

‫أأنت بخير؟‬

‫في أحسن حال.‬

‫آسفة حقاً على تورطك في كل هذا.‬

‫هل يمكننا التحدث عما حدث للتو؟‬

‫- "إيما"! ‫- تعلمون ما كان ذلك، صحيح؟‬

‫له اسم.‬

‫- إنه ليس كذلك. ‫- بلى.‬

‫- ما الأمر؟ ‫- أعادت شقيقتها إلى الحياة،‬

‫وذلك ما يدعونه بمعجزة حقيقية.‬

‫أذلك حقيقي؟‬

‫تلك ليس معجزة.‬

‫كيف فعلت ذلك؟‬

‫ما في الأمر أنني...‬

‫ما في الأمر أنني أنصت إلى ما قاله "سايفر".‬

‫أتصل بكل خلية كما لو كانت جزءاً من جسمي، ‫وعالجت الجرح. أنا...‬

‫كان محقاً.‬

‫تباً.‬

‫كم يلزمنا من وقت لبلوغ "كندا"؟‬

‫مهلاً. ماذا؟‬

‫مهلاً، لا. هل سنذهب إلى "كندا"؟‬

‫ألن يحاولوا إيقافنا؟‬

‫- ليس الأمر أننا سنذهب... ‫- لا. لن أذهب إلى "كندا"...‬

‫أأنتم سباحون بارعون أم فاشلون؟‬

‫- كيف تشعرون حيال... ‫- مهلاً!‬

‫لن أذهب إلى "كندا" مع أي أحد منكم يا ناس!‬

‫دعوني أخرج من السيارة.‬

‫"أنابيث"!‬

‫- هوّني عليك. ‫- لن أهوّن على نفسي، مفهوم؟‬

‫أنا مت ميتة شنيعة، وبشكل ما لم أعد ميّتة.‬

‫والآن أنا في شاحنة مسروقة مع غرباء ‫سيذهبون إلى بلد أجنبي لعين.‬

‫لن نذهب إلى بلد أجنبي.‬

‫سنذهب إلى "كندا".‬

‫أوقفوا السيارة اللعينة!‬

‫- أخرجوني... ‫- حسناً!‬

‫اسمعي، علينا البحث عن سيارة جديدة بأي حال،‬

‫وعلينا التوقف وإعادة التجمع، ‫وربما نوصل الخبر إلى "بولاريتي".‬

‫"أنابيث"، أنت بأمان.‬

‫أؤكد لك ذلك.‬

‫"منشأة (إلميرا) لإعادة تأهيل البالغين"‬

‫نعم.‬

‫كيف؟‬

‫ابحثوا عن "مورو". اجلبوها إليّ.‬

‫البقية غير مهمين.‬

‫ضعيف...‬

‫ومثير للشفقة وقذر عديم النفع.‬

‫أيها المشوه المقزز.‬

‫أيها الرضيع اللقيط المُلقى في القمامة.‬

‫"مكتبة مجتمع (ستوبن)"‬

‫"مقفلة بشكل دائم"‬

‫أريد الحمّام.‬

‫أريد الحمّام.‬

‫الحمّام.‬

‫الحمّام!‬

‫"(دراغ ستوري)"‬

‫يا للهول! ما الذي حدث هنا؟‬

‫حسناً. نحتاج إلى سيارة‬

‫وطعام ومال.‬

‫هل يُوجد هاتف هنا في أي مكان؟‬

‫لا، لكن...‬

‫ماذا عن تغيير الملابس؟‬

‫رائع.‬

‫"أنابيث"، لم لا تغيّرين ملابسك...‬

‫الملطخة بالدم؟‬

‫بالتأكيد.‬

‫سأذهب لأرى إن كان يُوجد أي طعام.‬

‫ماذا؟‬

‫لماذا تنظرين إليّ هكذا؟‬

‫ما فعلته...‬

‫كان بالضبط ما رتّبه "سايفر" لكي أفعله.‬

‫لقد قتل أختي ‫ليرى إن كان بمقدوري أن أعيدها إلى الحياة.‬

‫وفعلت ذلك. أصبح كل شيء مختلفاً الآن.‬

‫- لا، ليس كذلك. ‫- "ماري"،‬

‫هذا يجعلك واحدة من أقوى الخارقين ‫في العالم الآن.‬

‫لا بد أنك تدركين ذلك، صحيح؟‬

‫لا شيء سيبقى على حاله مطلقاً.‬

‫سنبقى على حالنا.‬

‫ولا شيء سيتغير إن لم نرد ذلك.‬

‫أحبك.‬

‫مفهوم؟‬

‫انتبه، لا تُوجد مناديل مرحاض.‬

‫استعملت واقيات مقعد المرحاض.‬

‫حللت المشكلة.‬

‫علام عثرت؟‬

‫تُوجد ملابس هناك أيضاً، لذا...‬

‫أحب نوعاً ما هذه المكتبة المريبة المهجورة.‬

‫هل سنعيش هنا إلى الأبد؟‬

‫أذلك هاتف؟‬

‫شكراً.‬

‫- قالت "ماري" إن "بولاريتي" سيساعدنا. ‫- أجل.‬

‫719...‬

‫ماذا؟‬

‫اخرس.‬

‫7...‬

‫أنت لا تتذكرين رقمه.‬

‫اخرس!‬

‫719...‬

‫يُوجد رقم 4.‬

‫لا أتذكّر رقم هاتف أي شخص.‬

‫يا ويحي!‬

‫"(فوت أو إس)"‬

‫انتظر.‬

‫أجل!‬

‫حسناً، يُوجد إنترنت.‬

‫بوسعي إرسال رسائل مباشرة.‬

‫"(إنستغرام)"‬

‫أنت ذكية جداً يا "إيما".‬

‫من "غريغ"؟‬

‫"غريغ".‬

‫من ذلك؟‬

‫إنه رجل.‬

‫"نتجه شمالاً لكن نحتاج ‫إلى مساعدة."‬

‫رجل أعرفه.‬

‫لكن لا تربطني به علاقة عاطفية، إنه صديقي.‬

‫- أهو رجل لطيف؟ ‫- نعم.‬

‫حسناً. رجل لطيف.‬

‫"أبلغوا (بولاريتي) فقط. ‫شكرًا"‬

‫حسناً. أرسلت رسالة مباشرة ‫إلى "هاربر" و"آلي".‬

‫- ربما ينبغي أن نرسل إلى "غريغ". ‫- لا.‬

‫حقاً؟‬

‫مرحباً.‬

‫أهلاً.‬

‫هل يمكننا أن نتكلم؟‬

‫ليس لديّ ما أقوله.‬

‫أنت خارقة،‬

‫لذا، ربما نبدأ بالكلام من تلك النقطة.‬

‫بوسعي استشعار ذلك.‬

‫مركّب "في" الذي في دمك.‬

‫حسناً.‬

‫- وإن يكن؟ ‫- حقاً؟‬

‫هل تعلم "بام" ذلك؟‬

‫لا أحد يعلم ذلك.‬

‫متى حُقنت بالمركّب "في"؟‬