Smallville

‏في الحلقات السابقة من "سمولفيل"...

‏أرتدي رمز عائلتنا كل يوم

‏لأذكّر نفسي بمصيري الحتمي المختلف.

‏انتظرت طويلًا حتى تعترف ‏بأصولك الكريبتونية الأصلية.

‏حذّرني أبي الأرضي من لعب دور الإله.

‏لكنني تحدّيت القدر، ولقى حتفه نتيجة ذلك.

‏ماذا رأيك في مصيري؟

‏بالرغم من أن "ليكس لوثر" هو ألدّ أعدائك،

‏فستنتصر عليه.

‏تسيرين في طريقي نفسه يا "كلوي سوليفان".

‏"برج المراقبة" على الخط رسميًا.

‏لقد أنقذت حياتي يا "كلوي".

‏حياة الأسطورة والإنسان.

‏ما رأيك يا فتاة؟ "أفريقيا".

‏"بيري وايت". عرض عليّ وظيفة ‏في قسم الأخبار الدولية في "كينيا".

‏- ما الذي سيدفعك للبقاء؟ ‏- سأبقى لأجلك.

‏أظن أن رحيلك عن "متروبوليس" ‏هو أفضل قرار الآن.

‏أنت الوحيد القادر على إنقاذنا.

‏بدأت الحرب بالفعل.

‏لكن ماذا لو كانت كل محنة هي تدريب لك

‏لتقدّم التضحية الأسمى على الإطلاق؟

‏تملك القدرة على كسر القيود ‏التي تكبّلك يا "كلارك".

‏ستسمو إلى آفاق تعلو علينا جميعًا.

‏"جمعية العدالة الأمريكية"

‏"كلارك".

‏"أولي"، يجب أن تخرج فورًا.

‏- "أولي"! ‏- "كلوي"، ليسوا من "كندور".

‏والآن، الموسم الأخير لـ"سمولفيل".

‏"كلارك"! كلا!

‏"كلارك"؟

‏كلا.

‏"كلارك".

‏أرجوك.

‏أرجوك عد إليّ.

‏"(كينت)"

‏"كال إل".

‏"جور إل".

‏هل مت؟

‏أنت على شفير الهاوية الفاصلة ‏بين الحياة والموت،

‏ولذلك ما زلت قادرًا على التواصل معك.

‏هذا قبر أبي.

‏لماذا تريني إياه؟

‏"(كلارك كينت)"

‏بعد موتك، لن تبقى لك ذكرى في العالم ‏أكثر من ذلك الشاهد.

‏لقد مت لإنقاذ العالم.

‏لا نهاية للشر.

‏بالتضحية بنفسك،

‏تركت البشر عُرضة للتهديدات المستقبلية.

‏تركت فريقًا من الأبطال خلفي لحمايتهم.

‏كان مُقدّرًا لك أن تكون حامي الأرض الأعظم.

‏والآن، سيواجهون أخطر شرّ على الإطلاق

‏من دونك.

‏أعدني إذن.

‏أعرف مصيري.

‏سأخطو إلى النور.

‏سأكون رمز أمل لهم.

‏نصحتك بأن تحكم بالقوة، ‏لكنك اخترت طريق الشهادة.

‏لم تستحق فرصة ثانية؟

‏يمكنني أن أنجح. سأكون بطلهم.

‏"جور إل"؟

‏دعني أحاب هذا الشرّ كما حاربته دومًا.

‏أعدني!

‏"ليكس".

‏يا للهول. "كلارك".

‏"كلارك".

‏"كلارك".

‏"كلارك".

‏حسنًا.

‏"كلوي"، ليسوا من "كاندور".

‏أنا أحبك.

‏سنلاحقكم جميعًا.

‏- "كلارك". لقد نجوت. كيف... ‏- لم أنج.

‏طعنني "زود" بالكريبتونايت الأزرق.

‏حال دون ارتقائنا.

‏أخذت السكين منه ونفيته.

‏أظن أنني مت بطريقة ما.

‏لكنني هنا الآن. ماذا عن الآخرين؟ هل نجوا؟

‏إنهم بخير. أيمكننا العودة ‏لمناقشة جزئية موتك؟

‏كانت أقرب إلى تجربة موت وشيك.

‏أخبرني "جور إل" إن شرًا أعظم في الطريق.

‏- أعادني لمحاربته. ‏- حسنًا. كم أحب الفرص الثانية،

‏لكن هل وضّح لك اسم ذلك الشر الأعظم؟

‏كلا يا "كلوي". قبل مغادرتي، رأيت "ليكس".

‏قال د. "فيت" إنه سيكون عدوّي الأخير.

‏العودة إلى الحياة ليست مسألة طبيعية.

‏ربما انعزل عن العالم في إحدى منشآته.

‏لقد راقبت بعناية أي إشارات لـ"لوثر".

‏راقبت "ليفل 3" و"مترو" للأدوية و"33.1".

‏"كلارك"، كل هذه المشاريع متوقفة.

‏ربما استأنف مشروعًا قديمًا جدًا.

‏في زمن كان التتبّع الرقمي فيه شبه معدوم.

‏"كلارك"، إن نشروا خبرًا عنه ‏في "دايلي بلانيت"،

‏كانوا ليحتفظوا بنسخة مادية في الأرشيف.

‏لم أتخلّص من "زود" ‏لأسمح بشرّ آخر أن يحلّ محله.

‏"(دايلي بلانيت)"

‏"مطلق نار غامض ينقذ طالبًا"

‏"لانا".

‏"إنقاذ (بيتر روس) من الخطف"

‏"بيت".

‏"إنقاذ مدرسة ثانوية"

‏"كلوي".

‏السيد والسيدة "كاي" ‏كان يبالغان في الحماية دائمًا.

‏أنت آخر من تعلم.

‏"نهاية نخبة الثانوية العتيقة"

‏"لويس".

‏- ظننت أنك ستكونين في "إفريقيا" الآن. ‏- أجّلت رحلتي.

‏لأجل غير مسمى.

‏"الطيف المنقذ للمدينة"

‏ليس لذلك صلة بـ"الطيف"، صحيح؟

‏إلى حد ما.

‏تبيّن أنه يحتاج إليّ.

‏حقًا؟ لم تقولين ذلك؟

‏سأخبرك يا "كلارك".

‏لقد حملني بين ذراعيه مفتولتي العضلات،

‏وقرّبني إليه وقبّلني بشغف لا مثيل له.

‏لن أكذب عليك.

‏كان ذلك رائعًا.

‏كانت تلك جرأة منه.

‏الإمساك بالنساء في الظل وتقبيلهنّ

‏والهروب تحت ستار الليل؟

‏يدفعني هذا للتساؤل ‏عن خيالاته الجنسية المضطربة.

‏إذن يا "كلارك"، هل جئت لسبب محدد؟

‏قصة مثيرة ربما؟

‏أجل، أنا ملتزم بموعد تسليم.

‏عجبًا. انظر إلى ذلك.

‏لقد أسقطت قلمي. سأذهب للبحث عنه.

‏عادةً ما كنت لأبحث عنه ‏بين التراب المتراكم،

‏لكنه قلمي المفضل.

‏لا أراه.

‏أين أنت أيها القلم؟

‏"الأعمال والتكنولوجيا"

‏وجدته.

‏لحسن حظي، كان موجودًا ‏أعلى هذه الملفات، لذا...

‏سأذهب.

‏مهلًا يا "كلارك".

‏نعم يا "لويس"، ما الأمر؟

‏يجب أن نتحدث.

‏أفهم أن الوقت ليس مناسبًا الآن. ‏لكن لديّ الكثير لأخبرك به.

‏في الحظيرة؟ لاحقًا؟

‏سأحضر.

‏"كلوي"، وجدت منشأة أبحاث ‏تابعة لـ"لوثر كورب" لم تكن في ملفاتك.

‏مختبرات "كادموس".

‏أيمكنك إيجاد عنوانها؟

‏آسفة يا "كلارك". ‏لكنني لست في "برج المراقبة" الآن.

‏إنها هنا. تلك الحمقاء.

‏- من كان ذلك؟ ‏- ليست المختارة.

‏الحب خطير. "نابو" يعلم.

‏"كلوي"، أين أنت؟

‏آسفة يا "كلارك"، لكنني كنت أعلم ‏أنك ستحاول إيقافي.

‏أرني أين "أوليفر".

‏هل ستضحّين بعقلك لإنقاذ الرامي؟

‏"كلوي".

‏أتعلم فيما أفكر؟

‏أظن أن هذا الموقف سيسبب لي ألمًا أكبر

‏إن رأيت وجهك القبيح.

‏ما رأيك أن نزيل هذه العصابة عن عينيّ ‏ونتقاتل وجهًا لوجه؟

‏هل أنت مستعدّ لذلك؟

‏من المنصف ألّا تراني.

‏تعرّض العالم للعمى

‏في حين نُقشت رموز مبهمة على أعظم آثاره،

‏لأن كل أقمارهم الصناعية عُطّلت أو دُمرت.

‏كلها ما عدا قمر واحد.

‏قمرك.

‏يمكنني تفسير ذلك.

‏أختار الجودة قبل الوفرة.

‏قمرك الصناعي كان يتعقّبها.

‏رموز تشبه رموز "الطيف"، ‏ما يجعله محلّ الاهتمام.

‏لكن ما صلتك بكل هذا؟

‏لقد أخبرتك.

‏أنت لا تفهم الموقف، اتفقنا؟

‏أنا رجل صالح!

‏لا ذنب لي، كنت أحاول أن أنقذ العالم فحسب.

‏وكنت سأخبرك ممن أنقذه...

‏لكنني لا أظن أنك ستصدّقني.

‏قد أصدّقك.

‏الكائنات الخضراء من الفضاء الخارجي.

‏هذه ليست إلا البداية.

‏كيف؟

‏كيف؟ هذا مستحيل.

‏"مختبرات (كادموس)"

‏"كادموس".

‏"(إل إكس 4)"

‏لا بأس. لن أؤذيك.

‏ما اسمك؟

‏أنا "أليكساندر".

‏ما هذا المكان يا "أليكساندر"؟

‏من يكونون؟

‏إنهم إخوتي.

‏أنت هو.

‏هذه الكائنات.

‏أنتم جميعًا مهندسون من حمض "ليكس" النووي.

‏لقد خُلقنا لشفاء الخالق. ‏كما شفيناك تمامًا.

‏لم يُكتب لنا جميعًا النجاح.

‏خرج بعضنا مرضى.

‏تقدّم بعضنا في العمر سريعًا.

‏كلا! يحتفظون هناك بالشرير!

‏"تيس"؟

‏"تيس ميرسر"؟

‏كيف تعرف اسمي؟

‏أحمل كل ذكريات "ليكس" وعواطفه.