Make It Big

Make It Big (일단 뛰어)

Tải xuống Phụ đề English

Thông tin phát hành

Make It Big Dvdrip Xvid-Wrd
Bình luận bởi black_currant

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Được xuất bản vào: 2009-07-16
Lượt tải xuống: 41
Khiếm thính: Yes

Xem trước phụ đề English

200 dòng đầu tiên.

OK

Stupid

It's really odium

0:10:37, 69 --> 0:10:38, 36 I was late for one minute

Fine 100,000 yuan

Son of bitch

Have you heard the real bark?

Sure

Teachersin education department are bark everyday

There is an user named King who lives nearby

and always takes a hundred billion cash

He has a Siberian courser at his house

This dog has a bad temper

0:11: 2,495 --> 0:11: 4,656 He has been to every neighbours house

0:11: 5,264 --> 0:11: 7, 95 and never loses to other dogs

0:11: 7,166 --> 0:11: 8,861 so he is very famous here

I have seen the dog once

and his host, also has a very bad temper

Bastard

Siberian... what is it?

The dog that draws the blowmobile

Yes

Why does the dog that draws the blowmobile, live in Seoul?

0:11:26, 85 --> 0:11:28, 19 You are a liar, want to cheat again

While this idiot want to say something, He will talk in big words

Stop talking, bastard

Did the beijing dog only live in beijing?

Foolish

Well then, if the beijing dog lives in Seoul

shall we call it Seoul dog?

Come on

It's nonsense

Come on

It's a waste of time with you here, bastard

What?

0:12: 1,320 --> 0:12: 1,877 Is it a corpse?

0:12: 7,126 --> 0:12: 7,820 I don't know

0:12: 8,761 --> 0:12: 9,386 Just wait in the car

What?

What's wrong?

The car crash?

0:12:31, 50 --> 0:12:32, 74 is anything wrong here?

What's that?

Who is he?

cadaver?

tough luck, is he dead?

shit, the car's wrecked

Look, blood!

zhenglong, call 119

Idiot, we call 999 here

he, he may be an alien

alien, idiot

Whatever he is, I have to pay

0:13: 0, 12 --> 0:13: 1,479 Do you know how much the car's worth?

0:13: 2,882 --> 0:13: 3,871 I'm so unlucky

0:13: 8,988 --> 0:13: 9,784 Put him in the car first

Why's he so heavy?

Give me a hand, hurry

what, put this man into the car?

Help me, hurry

Hi, ronggang police station

Those fools always think that they are policemen

Songbing, where are you going?

0:14: 0,206 --> 0:14: 0,865 where?

0:14: 0,973 --> 0:14: 1,997 To the hospital, of course

0:14: 2,575 --> 0:14: 3,542 Don't you feel something strange?

0:14: 5,444 --> 0:14: 5,773 What?

0:14: 6,679 --> 0:14: 7,646 That man

his clothes and gloves are strange

he fell from the sky

Shit!

Zhenglong, search his pocket

Why?

There should be something like an ID card

I have searched for it

You are a son of a bitch

He has nothing

worse than that, he is dead!

He has no breath

Shit!

Damn it

What?

What's the exchange with the US dollar?

I don't know

If we exchange 1400 yuan

hey

We have 14 million each pile

he is the unexpected wealth

the mystery man that has no ID card

and is already dead

and your car has crashed

and...

His money will confuse us

0:16: 1,460 --> 0:16: 2,290 Of course

0:16: 3,762 --> 0:16: 4,956 But we should calm down and think about it

0:16: 6,265 --> 0:16: 7,892 Doesn't matter if the money is stolen or lost

It fell on my car

right?

it is not important that the money is in my car

but there is a dead man in my car

and

the money and the dead man will disturb us

You are scaring me

We'll take the money as compensation

Sure, he should take responsibility

Hey!

There is a man dead here, how can you think all of this?

0:17: 0,419 --> 0:17: 1,215 we'll take it

0:17: 4,857 --> 0:17: 5,846 we are still young

0:17: 6,792 --> 0:17: 7,520 and have nothing to worry about

0:17: 8,427 --> 0:17: 9,223 any questions?

we will give back the money politely

0:17:12, 97 --> 0:17:13, 64 and ask for repair money?

what else can we do?

spend it!

spend it happily

we are only 17

the most important thing is happiness

hey, don't go

help me

shut up

hurry up

but Shi, I'm 19 now

Really? doesn't matter, bastard

where are you going?

ok, maybe I'm wrong

Nothing has been stolen?

Yes

You are scary

0:18:14, 26 --> 0:18:15, 50 what a bad temper

It's strange

At least he should steal the soup

what?

any problem to leave him alone?

No, I don't mean that

Do you have something wrong in your business?

This is my business card

If you notice someone suspicious, tell me

The rascals think they are police recently

who is he calling a rascal?

0:19: 0,239 --> 0:19: 3,174 Does he plot against me? He is really egregious

hello?

someone's hurt in a traffic accident and is in hospital

The driver has gone, hurry

there's no time for a smoke

how much?

about 2.1 billion, sir

2.1 billion

2.1 billion

I've lost an income for one month

sorry, sir

making that much money is not easy

it's better that we let out the information

it's hard to write with my left hand

0:20: 2,568 --> 0:20: 5,594 write down " this corpse fell down from sky

0:20: 5,971 --> 0:20: 7,461 and we are completely innocent"

0:20: 8,941 --> 0:20: 9,839 he may be an alien

send him to the FBI

you should be polite

maybe he is a spy

we could get a reward

there are no spies at this time, idiot

here you are

my friend, I must be troublesome

here you are

hmm?

my friend, I think I have some disease

Have you got emmenia?

Yes, I'm feeling bad

Don't be weak, or your dead someday

you are right

any problem?

it's gone

it's gone?

what? what is gone?

0:21: 8,600 --> 0:21: 9,259 what's wrong?

Isn't he dead?

where has he gone?

you said he was dead, idiot

It's strange

where is he going?

catch this stupid guy

idiot

stop

sorry, Zhenglong

get him

he has little cerebral concussion

but is not grave

his left hand is injured

0:22: 2,788 --> 0:22: 4,949 bitten crazily by the dog

0:22: 6,325 --> 0:22: 8,259 he may get hydrophobia

maybe nothing, if he's lucky

this way

the wounded was found at the pathway of south hill

there is no evidence to show it was traffic accident

he has fallen from the very high position

he is lucky, not dead

but there is no ID card or other personal things

I think he is abandoned here

and, he wears a glove

Make It Big subtitles in other languages

More English subtitles for Make It Big

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left