200 dòng đầu tiên.
saranghae-oopa فريق مدونة يمنع نسخ الترجمة او لصقها او التعديل فيها او رفعها دون إذن الفريق
нyємɪ // ترجمة
MooNy // ترجمة
الحلقه 15
هل تعلم؟
انا لن انسى ابداً
صورتهم وهم يأخذونك بعيداً
انا اعلم انك يجب ان تكرهني، ألست محقه؟
ونسيتني حقاً، صحيح؟
في ذاكرتك
ربما اكون طفلة بغيضه وقذره
حتى هذه اللحظه كنت تحسب يا يا تلك الفتاة الصغيره
انت نشأت على هذه الحقيقه
لاحقاً وجدت حفيدة الرئيس
كما ان تلك الطفله اصبحت وريثة شركة يوان
شعرت بالحقد اكثر لهذا، أليس كذلك؟
انتِ ثملة، سوف نتكلم عن هذا غداً
عندما يأتي غداً لن املك الشجاعه لقول هذا
هل تعلم ...
الطريقه التي تنظر إلي فيها بوجهك الجامد ،، مخيفه جداً
لا تكرهني كثيراً، حسناً؟
حسناً؟
بالحقيقه
تلك الفتاة وانا نتشارك نفس الذكرى
تلك الطفلة تعني لي شيئاً خاصة بالنسبة لي
طابت ليلتك
كم اتمنى انك تكوني تلك الفتاة البغيظه والقذرة
I لا اريد ان اكون بذلك المأزق والمعاناة
هل يمكنكِ ان تكوني اكثر سعادة؟
انك تنظرين للاسفل وتبدين قلقه طوال الليل
انا بخير
شكراً لارسالي
او هل علي ارسالك لـ يو جيانغ
مجنون
اوه اجل ...
او هل علي ان اربطك بسهم وارسلك له
ماذا تعتقدين ؟
فكرتي جيده صحيح؟
تشينغ فينغ ماذا تقول؟
الرجل...
يواجه المرأه التي تبادر
لن يرفضها
كفى
نحن نشأنا سوياً
الم تتعبي من ذلك؟
مجرد النظر اليك متعب
تشينغ فينغ، ماذا بك؟
لماذا تبحث عن المتاعب عمداً؟
يجب ان يكون هناك حدود للمزح
لقد بالغت كثيراً
هل قلت اي شيء خاطئ؟
لقد نشأتِ مع يو جيانغ طوال عشرون عاماً
اذا كنت لا تزالين تخبأين مشاعرك اتجاهه
اذاً يجب عليك ان تبادري اكثر
وترمين نفسكِ بين ذراعيه
ما الخطأ في ذلك؟
الا اذا لم يكن لديك الثقه بنفسك
او انك تعلمين ان هذا الشيء ليس صحيحاً ولا وانه
سوف يجعلك خائفه جداً
يجعلكِ تنتظرين وتجرؤين على الانتظار فقط
ولا تجرؤين على الاقدام
هذه مشكلتكِ
انتِ لا تجرؤين على مواجهة الواقع
انتي لا تردين مواجهة الواقع الذي تعرفين حقيقته
هذا يكفي قو تشينغ فينغ
والا ساقطع علاقتي معك
هااي، استيقظي
هاايـ استيقظي
استجمعي طاقتك
سوف آخذك لمكان ما
تنوالي فطورك هناك، سوف انتظرك بالخارج
هل هذا ...
تعالي الى الداخل لتعرفي
ما الذي تبحث عنه؟
هذه اللوحات الزجاجيه اخر نسخ محدوده
لا يهم مهما اقدم، فالرئيس لا يريد ان يبيعها
لكن لا بأس معي بتصفحها هكذا
هناك اشكال كثيره
انها فريده
ذات سنه والدي اصطحب امي وانا
الى سنغافوره لرحلة عمل
لاحقاـ وبسبب حادثة السياره تلك
كل الذي تبقى هذه اللوحات الزجاجيه
في البدايه لم افهم
لماذا والداي يملكون هذه اللوحات الزجاجيه
لقد بحثت بكل مكان طوال العشرون سنه الماضيه
البحث عن المكان التي اتت منه اللوحات الزجاجيه
لكن دون جدوى
هااي ، انا آسفه لكن
اود ان اسألك عن شيء ما
في الليلة الماضية كنت ثملة
هل قلت اشياء لا معنى لها؟
اسمع، لا يمكنك اخذ كلام شخص ثمل على محمل الجد
هذا هو السبب لاخذك لهذا المكان
لتري الجزء الاهم في حياتي
انا اسفه، لقد كنت
انا اصدق ذلك، هذه اللوحات الزجاجيه لها معنى في حياتنا نحن الاثنان
اعني لذلك،
تحت التقيت بسبب هذه اللوحات الزجاجيه
والدتكِ كانت ابنة الجد
ووالدي كان مساعد الرئيس
لذلك يجب ان نكون قريبين جداً مع بعضنا البعض
حتى ضننت ان الكره الزجاجيه والدي
اعطاها لي قبل رحيله، وكل الاسرار تكمن وراءها
وقد تكون لها علاقه ما بوالدك
حقاً؟
لماذا تظن ذلك؟
لا اعلم
لكن خلال السنوات الماضبه القليله
بحثت بشكل عميق جداً عن اصول هذه الكره الزجاجيه
من الذي صنعها؟
ومن اين اتت؟
وما السر التي تحمله؟
يوجيانغ
لا تزال تصنع تلك الكره الزجاجيه؟
يمكنك عرضها لي؟
حسناً
سيده تشين، مرحباً
اتيت خصيصاً لابحث عنك
تبحث عني؟ هل هناك خطب ما؟
انا انسان صريح جداً
ربما تفكري بس كشخص متهور
اتمنى ان تساعديني
لجمع المعلومات عن شوان
هل تستغفلني؟
انا مساعدة يوجيانغ
لماذا علي ان اساعدك لجمع المعلومات عنه؟
انسه تشين، لقد تظاهرتِ انك حفيدة جد هوي تيان
لقد حدث هذا بوقت ليس ببعيد
هذا لا يعني انني سأساعدك
اذاً دعيني اسألك مرة اخرى
اذا سمحت لك الفرصه لاستخدام اسمكن تشين يو رو
وليس هوية مزوره من شين ياي يين
لتصبحي جزء مهم من مجموعة يوان التجاريه
هل ستكونين مستعده لذلك؟
ماذا تقصد؟
انا اقدم لكِ فرصة لتصبحي في مستوى ارفع
الآن، هل فهمتِ؟
لا تتفوه بالتفاهات، انا لن اساعدك
في ذلك الوقت عندما ذهبت لسنغافوره بمفردي
وبصرف النظر عن متابعة خطى امي وابي
اردت العثور هلى ذلك الصبي الصغير في ذلك الوقت
في البداية، انا حقاً لم اعرف ما الذي ابحث عنه
ومع ذلك، عندما عدت الى شين تشين وبعد ان اكتشفت انك
ذلك الولد من تلك السنه
انا ....
فجأه فهمت بالضبط ماكنت ابحث عنه
انا في الواقع ...
لا تسابقي نفسك
الصبي في تلك السنه ، شوان
ويوجيانغ الذي امامك
واحد منهما هو الاصلي
واراهن على ان ذلك الشخص
يختلف كثيرا عن الذي كنتِ تتوقعينه
لا بأس
انا اعلم انك لن تعترف بالهزيمه بهذه السهوله
صحيح؟
الاعتراف بالهزيمه؟ من الذي يتنافس معك؟
لا تعتقد اننا نواجه نفس المصير؟
لا اعتقد ان هناك مصائر غامضه بهذا العالم
على كلٍ، في وقت سابق لقد تحدث في المكتبه عن نفسك
ذلك يدل فقط على اننا كنا مرتبطين بالماضي
هذا كل مافي الامر ، ارجوك لا تفكري اكثر من ذلك
وذلك لتجنب سوء الفهم
لقد فعلتها ثانيه !
ما الذي فعلته ثانيه؟
يــا، لقد قلت لك
هذا التكتيك الذي تملكه لم يعد يعمل بعد الان
اليوم جلبتني لإقتناء الكتب
وحتى أنك أخبرتني بكل إنواع الاشياء التي تخص الكرة الزجاجية
لذلك ، يبدو أنك تخطيتَ تلك العقبة الموجودة في قلبك
..فأنه يدل على مابيننا، و هنالك أيضاً عام 2014
مالذي بيننا؟
حسناً ، أنتَ الرابح
ليس سيئاً
النبيل يتعامل مع الامور بكلماته وليس بقبضة يده
لاتنسي ماحصل أخر مرة بعد أن قام أحدهم برفع يده
حسناً حسناً ، حسناً ، تشين يوجيانغ
!أنا حقاً أشتعل غضباً
أنت ، ديناصور
!لديَ مايكفي لأجعله يدور رأساً على عقب ، رأسك ذاك
!هذه المرة ، لابد لي ان أنتقم
!لابد أن أنتقم
تلك الفاسقة حقا يرثى لها
أنا حقاً سأعاقب لفعلي ذلك
...ومع ذلك
!تشين يوجيانغ
!ماذا تفعلين؟
نحن متعادلين الان
saranghae-oopa هذهـ الترجمـة مقدمة من فريق
أبنة عمتي لابد أنها رآت ذلك
مالعمل؟
هذا محرجٌ للغاية
مالمشكلة معي؟
بالضبط مالذي فعلتٌه؟
ببساطة سأصاب بالجنون
ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟
يبدو بأنني أغرق أعمق و أعمق
لماذا الامور تجري هكذا؟
كيف يمكن أن أقع في الحب مع ذلك الديناصور؟
No comments yet. Be the first to leave one.