Arrow

《绿箭侠》上季回顾…

我曾让你相信我们能够拥有一切

但我错了

我们只能彼此放手

我的故乡

被一个叫做科瓦的政府统治了

你会回到俄罗斯的

然后你能够推翻科瓦的统治

奥利弗 你现在打算怎么做

我知道你不会赞成我所做过的事情

洛雷尔 你总是比我做得好

这就是我最爱你的一点

我想到了洛雷尔会跟我说些什么

我认为她会让我看开这一切

那你打算怎么做呢

暂时离开队伍去休息下 离开这个城市

我 奥利弗·奎因庄严地宣誓

将忠诚 公正地

执行市长应尽的职责

你弟弟来晚了

晚到对他来说就是准时

而且他不管是我弟弟 他还是一个市长

那我觉得应该有个人去提醒下他

我能做什么吗 队长？

今天晚上很重要，奎因女士

是阻止罪犯开始行动的好时机

我想不用我来告诉你 这个城市有多需要…

阻止罪犯的行动

是 我当然知道 而且他也知道 所以他定会来

只不过他要先处理点小事

金头发的还是红头发的

其实是褐色的

我找到炸弹了

不 是 不是 不是 那并不是一个炸弹

一 二 三 四 那是四个

我进入到控制室里面了 需要花费一点点时间来拆解炸弹

你觉得你能暂时拖住马尚么

这不是问题

这是否意味着你并不会杀我

想得到点爱真是不容易呀

我只不过想炸掉这个城市罢了

半个城市

去睡吧

告诉星城警局 我给他们准备了个礼物

别碰那东西

我正在拆解炸弹

有人已经在处理了

守望者？

对的

天哪 这东西真是当代艺术中的次品

你打算交个新的朋友吗？

我跟你说过了 别插手这事

但这也是我的城市

所以你想要帮忙？

对的

那你就给警察局献首歌

还有 别忘了抬起来

把什么东西拾起来？

我不想在这外面再次见到你

市长将会在纪念黑丝雀的仪式上面

发表他对

阻止犯罪分子行动的正式宣言，但是...

但是现在他可以说几句话

阻止罪犯行动对降低城市的犯罪率来说很重要

但必须要有一个巨大的改革

什么样的改革呢？

开始调查警察局内部

大范围的贪腐行为

好 奎因市长将会在纪念

金丝雀的仪式上详细地说明他的观点

非常感谢大家

你竟然在警察局的

庆功活动中责备他们

存在贪腐行为

我只在回答问题而已

是的 但是你同时也责备了警察局

而不是承担打击这个城市犯罪的责任

你知道我确实是在承担责任

对 但是用另外一个人的身份

但是作为市长，你看起来就像在梦游 好么？

下次在迟到

对你的形象不利

作为一个市长 我可以用另外一个身份

去提供行动的信息

这是达到目的的一种方法

但是这并不是你的初衷啊 奥利

你想当市长 然后参加竞选

最终当了市长

对啊 但是在这之后 我看清了事实

就算我们没没着手处理贪腐的警察局

但我们有处理或没在解决选民

他认为我的政治知识都来自于看了很多《白宫风云》

我依旧无法专心的当我的市长 快手

因为我仍在用另外的一个身份单打独斗着

口才不错哦

你去和主计长谈下税务方面的政策

再去和加西娅议员们谈下公共卫生的问题

副市长的申请我也已经放在你桌子上了

我要去喝一杯了

我真的在乎的是我今晚赢了 你答应我的事

这不关你的事

什么

他们是谁呢

你们俩在这里干嘛呢

已经很晚了

这也正是我对她说的

但她一直在不停的抱怨辅助处理器的事

不断的超频运行显卡的缓存

就像是下面有人能说“费利西蒂语”的感觉一定很好

我只不过是来修理外加维护的

你们才是治安的维护者

对呀 队伍里的人越来越多了

这是啥

有关野狗的一些资料

野狗？

是的 因为那件衬衣

叫“傻狗”的话 语调不太符合

所以我建议用“野”这个字

好吧 那我为什么要看关于他的资料呢？

我在想与其说冲上去射他一箭

还不如考虑下让他合伙

他射了他？ 你射了他？

好吧 我知道这不是特别诱人的一个招募计划

担忧很多的候选人想要承担起

我们贪腐的警察局的责任

伊芙琳·夏普 滑雪护目镜先生

我还在思索他的代号

我不会…

我不会在召集一个新的队伍

好 提醒下你 我们人手有些欠缺

这只是暂时的

约翰会回来的

西娅也会回来的

那万一他们不回来呢？

那时候我会处理的

去休息会吧 你俩都去吧

星城警局 你们已经被包围了

立刻把枪放下

什么事情

这些并不是我们的人

是的

他们是洛斯·阿尔孔的手下

他们今天晚上准备打劫你们

然后发生了枪战

你杀了他们

他们杀了你

留下了尸体

然后把所有的钱都卷上了车

棒极了

机智而且高效

特别有罗宾汉的风范

但是我不信你会拿走这些不义之财

去救济穷人们

烦请赐教

我刚来城里

就杀了这个贼

不行的

任何试图杀我这个贼的行为都会导致你们即刻灭亡

你是这里的头吗？

你去死

那我就当你是了

哥们

他说他是头头

这里还有谁相当头吗？

没人吗？

看来那就只能我来做老大了

六个人送来之前已经死亡

毒贩子和他的女友 两个洛斯·阿尔孔的人 我们一人

幸运的第六人是谁

基延

死亡的原因和其他几个死者不同 死者都是近距离被人枪杀

-但是基延 -是因为脑部受到了钝器的袭击而死的

那这些是啥 某种标记吗

作案手段和有个叫做托拜厄斯·丘奇的小偷吻合

依据他的夹克

他和他手下毁了中枢城以及布鲁德海文

现在他来了这里

问题是 他来做什么

绝不是什么好事

他没有和局里面汇报

你觉得他属于黑警吗？

那不重要

现在他已经死了

虽然说兰斯是个大麻烦

但是他至少能约束自己的警察局

你还是能把警徽还给他

他回城了 但是听说他戒酒

不是特别顺利

来啦 来啦 来啦

来啦

敲门 风格不想你呀

我俩单独聊聊

你回来这里多长时间了

几周吧

唐娜去哪儿了

她在天堂

那是拉斯维加斯的一家赌场

她在那儿做服务员 不是在天上…

所以说你们俩没有…

拜托 奥利弗