Roujin Z (老人Z)

هاروکو

هاروکو! جامو خيس کردم

حالم خوش نيست

هاروکو

يک دهه بعد از ساخته شدن

شبکه بحران پزشکي

ظرفيت آن پُر شده

ما آويزه هاي هشدار پزشکي رو

براي بيماريهاي مزمن

مانند بيماران قلبي و سالمندان توزيع کرديم

ما هفت ميليون آويزه رو پخش کرديم

آسايشگاه هاي سالمندان

کاملاً پر شدند

و نميتوانند خدمات پيشرفته ارائه بدهند

ما حتي کمبود کارکنان خونگي رو داريم

ما حتي کمبود کارکنان خونگي رو داريم

پرستار به اندازه کافي موجود نيست و حقوق اونا هم به سرعت زياد ميشه

معذرت ميخوام

من يه راه حل براي

مشکلات سالمندان دارم

اين يه تحول بزرگ در پزشکي ايجاد ميکنه

من يه طرح براي يه جامعه جديد

براي سالمندان دارم

در يک دهه

ميتونيم همه مشکلات رو از بين ببريم

و يه زندگي باارزش به سالمندان تقديم کنيم

و براي رسيدن به اين روياي باشکوه

ما از قبل سرمايه گذاري کرديم

وزارت رفاه کشور

بزرگترين پروژه قرن رو

تدارک ديده

اين وظيفه ماست

من به شما تقديم ميکنم

مهمترين عمليات دوره ما

پروژه اي که

دوباره پير و جوان رو

آشتي مي دهد

راه حل

اينجاست

نميتونيد اين کار رو بکنيد آقاي تاکازاوا

نبايد بخاطر اينکه جاتون رو خيس کردين از آويزه هشدار استفاده کنيد

دکتر ميساکا از دستتون شاکي بود

بخاطر هفته پيش که نصف شب دکمه آويزه رو زده بودين

برو اونطرف

شما بايد فقط

در مواقع اضطراري

از آويزه استفاده کنيد

چقدر نزديکه

بله

بله

من

خودشه

آقاي تاکازاوا دوباره دکمه رو فشار دادين

تو کي هستي؟

من هاروکو ميهاشي هستم

دانشجوي پرستاري

من پرستار داوطلب ايشون هستم

متاسفم

دوباره دکمه رو زده، درسته؟

هزار بار بهش گفتم

آقاي کيجورو تاکازاوا

تو با ما مياي

چه خبره؟

اون قراره به ما کمک کنه

ما از طرف وزارت رفاه کشور هستيم

وزارت رفاه کشور؟

خانواده ش اجازه دادن

هاروکو

آقاي تاکازاوا

ببخشيد

کجا ميبريدش؟

و از اين طريق بدن

مواد غذايي رو جذب ميکنه

کل اين فرآيند در 24 ساعت انجام ميشه

و بعد غذا همانند ضايعات دفع ميشه

هفته بعد، درباره مقعد صحبت ميکنيم

هاروکو

بالاخره براي کنسرت بليط گرفتم

بريم

شنيدي؟ چي رو؟

آقاي تاچيبانا يه نامه گرفته

از طرف وزارت رفاه کشور

وزارت؟

اونا به يه پيشرفت مهم در تجهيزات پرستاري رسيدن

ميخوان روي کيجورو تاکازاوا امتحانش کنن

اين گروه حسابي ميترکونه

کنسرت اونا بصورت زنده پخش ميشه

چه جور تجهيزات پرستاري؟

نميدونم

يه کنفرانس قراره امروز

ساعت 3 برگزار بشه

در مرکز وزارت گفتي 3؟

الان تقريباً 3 شده

جامعه ما تحت فشار

مشکلي است

به نام سالخوردگي

براي نگهداري از سالخوردگان

تا کجا حاضريم پيش بريم؟

به هر طرف رفتيم به درب بسته خورديم

اما حالا جواب رو با صداي بلند اعلام ميکنيم

زد-001

يک عضو جديد باارزش براي همه بيمارستانها

همچنين، اين فناوري جديد

ثابت خواهد کرد که در خانه هم

بسيار سودمند خواهد بود

خودتون مشاهده کنيد

يک شستشوي فراصوتي همه منافذ

بدن بيمار رو تميز ميکنه

برنامه شستشو قابل تنظيمه

اين تخت، رطوبت و عرق کردن رو حس ميکنه

و قادر به هماهنگي با دما

و تعداد بار

حمام کردن است

مدفوع

خجالت آورترين مشکل

يک فرد پير

اين مشکل حتي خانواده هايي که

خودشون رو وقف اين کار کردن نگران ميکنه

اما دستگاه ما اين مشکل رو رفع کرده

اگه سيستم

بوي بدي رو تشخيص بده

بصورت خودکار فضولات از بيمار تخليه ميشه

مشکل حل ميشه قبل از اينکه

فرد ناتوان درخواست کمک کنه

شان فرد هم حفظ ميشه

نه کثيف کاري، نه خجالتي

فرد بستري معمولاً

وقت فراغت زيادي داره

پس طبيعتاً، دستگاه ما برنامه هايي براي سرگرم کردن هم داره

تخت مجهز به بلندگو، راديو

تلوزيون و تلفن هست

بيماران ميتونن چيزي رو بخرن يا بفروشن

اونا ميتونن مسابقات ورزشي رو دنبال کنن

حتي ميتونن به خريد برن

در هر کجاي دنيا

برنامه هايي هم براي بازي تخته، شطرنج، منچ

و بازي هاي کامپيوتري داره

يک پردازنده کلمه

براي نوشت شعر

کمک ميکنه

بيمار ميتونه از درون زد-001 خودش

دوستانش رو صدا بزنه

و اگه دوستي نداشته باشه

ميشه هر تصوير و شخصيتي رو انتخاب کنه

کامپيوتر ميتونه

يه مکالمه رو پردازش کنه

اما چيزهاي ديگه اي هم هست

امکان تغذيه فرد

زد-001 ميتونه غذا رو براي يک هفته نگهداري کنه

همينطور دسر

بيمار ميتونه دستورالعمل غذايي مورد نظرش رو درخواست کنه

بيمار ميتونه دستورالعمل غذايي مورد نظرش رو درخواست کنه

و بعد از غذا خوردن

چي بهتر از يکم تحرک

چي بهتر از يکم تحرک

مهمه که اول حرکت کششي انجام بشه، مخصوصاً در ناحيه کمر

بيماران ميتونن راه برن يا پارو بزنن

حتي ميتونن توي محفظه آب شنا کنن

اما اين همش نيست

زد-001 يک تحليلگر وضعيت بي نقصه

اون فشار خون

اون فشار خون

تنفس، ضربان قلب و نوار قلب رو نشون ميده

و اگه هر کدوم از علائم حياتي

غيرعادي بشه

غيرعادي بشه

کامپيوتر ميتونه بصورت قطعي

بيماري رو تشخيص بده

اگه سابقه پزشکي رو هم اضافه کنيد

تخت ميتونه درمان رو هم تجويز کنه

مثل اکسيژن

يا اگه وضعيت خطرناک تر بود

تخت با مرکز اطلاعات محلي تماس ميگيره

تخت ميتونه پيام بفرسته

به دکتر خانواده، بيمارستان يا مراکز ديگه اطلاع بده

ميتونه حتي از پس بلايا هم بربياد

مثل زلزله

گردباد و سرقت

اما اين يعني

دقيقاً! يک کامپيوتر نسل ششم

اون توانايي خود ارتقايي رو داره

قابليت هاي يادگيري بالاتري

نسبت به سيستم هاي نسل پنجم داره

حتي ميتونه سخت افزار خودشو هم ارتقا بده

حقيقتاً يه کامپيوتر روياييه

ببخشيد

منبع انرژي اون چيه؟

سوخت هسته اي يک مخزن اتمي کوچک

چي ميشه اگه

مواد راديواکتيو نشت کنه؟

نگران نباشيد. درون اون

يه بخش هشدار بسيار حساس نصب شده

کاملاً امنه

امنيت کامل داره

صبر کنيد

مطمئنم که دستگاه فوق العاده ايه

اما يه نگاهي به آقاي تاکازاوا بندازيد که اونجا دراز کشيده

براش احساس تاسف ميکنم

چطور يه ماشين ميتونه

به اون عشق بورزه؟