200 dòng đầu tiên.
Var är du?
Mår du bra? Ring mig. Ring mig!
-Jag har saknat dig. -Och jag har saknat dig.
-Mår du bra? -Ja. Hur så?
Och du?
FEM DAGAR TIDIGARE...
-Jag trodde inte du skulle komma. -Förlåt.
-God natt. -Nej, nej...
-Jag sover nu, Owen. -Men jag är vaken.
Ansgar Är du vaken?
Känner han inte till konceptet med olika tidszoner?
Han är här.
-Allihop. -Har du varit med allihop?
De bad mig. Några av de gifta krävde snarare än bad.
-Är det moraliskt? -Jag vet inte, det kom aldrig på tal.
Hur så? Är du modell?
Är det här den fattige irländaren vi har flugit hit?
Så det handlar bara om sex?
Jag målar bara kvinnor som betyder nåt speciellt för mig.
Det är intimt och sexuellt, men det är mer än så.
Det är ett ögonblick av fullständig förening-
som fångas för alltid i en målning.
-Jösses. -Är vi klara här?
-Diana, inga personliga frågor. -Det personliga är visst en process.
Hon har en poäng.
Han är lysande, men som din vän måste jag varna dig.
De andra kritikerna kommer att hata det. Har du kvar jobbet på Sotheby's?
Picasso, Klimt och Lucian Freud kallades för pornografiska.
Jag vet vad jag tror på, och om kritikerna inte förstår oss-
så har de fel.
Får jag se på några av dem? De är till omslaget, eller hur?
Är du maken?
-Hej, Owen Shore. Välkommen. -Hon är tuff, det gillar jag.
Jag gillar närbilderna. Får jag titta på dem?
Vi får inte komma för sent.
När kvinnor börjar fokusera på mig... går det inte att få kontakt med dem.
Skål för Brookes galleri och vernissage.
Och skål för att jag kan gå i pension och bli en trofémake.
Du borde göra ett inslag om det. Det blir en bra lokalartikel.
-Nej, Owen har gjort så mycket. -En bra äkta man offrar allt.
-Brooke lever sin dröm, det kostar. -När ska vi på semester nästa gång?
Jag tänker mig Paris, men bara jag och Brooke.
Paris på vintern? Skicka foton, om du inte fryser fingrarna av dig.
-Jag har alltid drömt om jul i Paris. -Vernissagen är ju på fredag.
Vi måste planera det snart, innan det blir för komplicerat.
-Vad betyder det? -Livet, du vet. Komplicerat.
Är ni med barn? För det hade varit ett uselt sätt att berätta det på.
Läkaren säger att om vi tar det lugnt som kan det hända naturligt.
-Vad är det? -Vi behöver inte prata om det här.
Ansgar Hej
-Är det snyggingen? -Nej, min mobil är kvar hemma.
-Det är Brookes nya konstnär. -Han heter Ansgar Doyle.
Han var gatukonstnär i Dublin, men har inte slagit igenom här, än.
Vänta tills du ser tavlorna. Sexiga.
-Han sms:ar alltid mitt i natten. -Hittar han inte penseln?
Konstnärer sover inte.
Den här konstnären gillar visst att inte sova i gifta kvinnors sängar.
Det var inte det han sa. Eller, det sa han faktiskt.
Som de två skilsmässoadvokaterna här gillar vi såna som Ansgar.
-Det gör vi verkligen. -Man inser att alla är otrogna.
-Men fruarna åker inte fast. -Jag har en armé privatdetektiver.
Jag är strax tillbaka.
Vem är de från?
De är från dig. Tack. Så fina de är.
Jag ska gottgöra dig för att jag har varit så upptagen och så grinig.
Du har varit fantastisk.
Jag skojade inte när jag pratade om Paris.
Det är vernissage på fredag, och det firar vi med champagne.
På lördag flyger vi till Paris, Frankrike-
-där vi firar jul nästa vecka. En liten ménage à deux.
Vänta.
Är inte det här ett fint ställe att låta det hända naturligt på?
Det låter himmelskt, men jag kan inte åka då.
Vi har inga planer för julen. Vi har inte ens julpyntat.
Jag vet, men efter fredag ska jag börja sälja tavlorna.
Ansgar ska göra intervjuer. Jag kan inte lämna honom, han behöver mig.
Du vet vad jag menar. När det är klart kan vi njuta av semestern.
Förlåt. Du har rätt.
Jag går ut med soporna.
Sarah Det är jättebra.
Kanske imorgon kväll. Radera det här!
-Jag glömde min mobil. -Ja, du har fått sms från Sarah.
-Är det en ny producent? -Ja. Tack.
Jag beställde lamporna för tre månader sen.
Jag måste byta ut röret till källaren. Det blir runt 3 000 dollar.
Säg åt honom att leverera lamporna själv.
-Varför pratade du med Amanda Gysler? -Hon bjöd på lunch.
Hon har egna konstnärer som hon borde bjuda på lunch.
-Nån är visst svartsjuk. -Vi har visst en avtal.
-Vi har inga mer pengar. -Snart kommer du att kunna betala.
Jag har goda nyheter.
Du kan bli förälskad i mig när du hör vad det är.
-Jag har en. -Vad är det du har?
En kund. Den stora som vi behöver.
Damien Light.
-Är Damien Light här? -Nej, i Paris. Han filmar där.
Han såg ett av mina verk i Marais. Han vill att vi träffar hans folk.
-Var då? -På hotellet i Marais-kvarteren.
-Marais i Paris? -Ja.
Vi reser imorgon och är tillbaka till vernissagen.
-Du borde svara på mina sms. -Jag kan inte åka nu.
Du måste följa med. Jag är inte bra på att förhandla, jag hatar sånt.
Om det här är på riktigt så är det enormt för oss.
Tror du att jag hittar på det för att få med dig på en resa?
Jag åker i alla fall, och hoppas vara hemma på fredag.
-Jättekul. -Måste du fråga din man först?
-Vad är du mest rädd för? -Att lämna den här röran?
För att lämna din man här själv?
Eller för att låta mig åka utan dig?
-Herregud. -Jag måste.
-Ja, det är ju Paris. -Det är jobb.
-Vad ska jag säga till Owen? -Kom dit och ta med en kopp kaffe.
-Säg att det är ditt livs chans. -Jag säger det rakt ut.
Tona ner att du ska bo på hotell med den sexigaste mannen på jorden.
Gå och prata med din man innan jag måste representera dig.
Jag hoppas att jag inte stör. Jag tänkte att du behövde det här.
Vad gulligt av dig.
Det här är Kim, en av våra nya producenter.
-Är det du som är Sarah? -Nathalia, jag är ny praktikant.
-Vad gör du här? -Alltså...
Är det nåt som är fel?
-Det är en grej med Ansgar. -Vad är det nu, då?
Det är en lång historia, men det är fantastiskt.
Damien Light vill köpa några av hans verk.
-Det är ju jättestort. -Ja, jag vet!
Men han är inte så bra på att prata med folk.
-Det här betyder jättemycket för oss. -Det är ju fantastiskt.
Jag kommer hem från Paris om två dagar. Hurra!
-Vad sa du? -Jag sa: "Hurra!"
-Ska du åka till Paris? -Ja, Damien filmar där.
Så du vill åka till Paris med Ansgar, som sätter på allt som rör sig-
-imorgon, när du har sagt att vi inte kan åka dit på lördag?
Jag vet, men det är affärer. Det är bara möten.
Jag flyger hem direkt till vernissagen. Owen...
Owen, sluta nu.
Jag är alltså ledig på lördag, eftersom vi inte åker till Paris?
Ja, jag... Ja.
Kim, kan jag ta The New Yorkers jul i Las Vegas på lördag?
Jag tänkte ge det till Jim, men du får den om du kan göra den nu.
Ja, jag är tillgänglig. Vi bokar det.
Tack för kaffet. Nu måste jag jobba.
-Nathalia, köp en biljett till Owen. -Vegas, baby.
Fan.
Det var Owen Shore med nyheter och realiteter. Ha en fin kväll.
Owen, vi ringer om varann. Jag vet inte om du får mina sms.
Jag flyger ikväll.
Ring mig när du har tid. Hej då.
-Hej. -Hej.
-Du jobbade sent igår natt. -Jag ville inte väcka dig.
Jag försöker få producenterna att ge mig viktiga nyheter-
istället för töntiga reportage.
Det är Kim du ska åka till Vegas med, eller hur?
Du. Jag är ledsen för det där igår.
Jag ville uppleva Paris med dig första gången.
En jul där, långt bort från all stress, lät så perfekt.
Förlåt att jag blev så sur.
Jag är också ledsen.
Men det är en sån möjlighet. Annars hade jag aldrig åkt.
Kom.
Jag vill bara att du är lycklig, även om jag inte litar på karln.
Du behöver bara lita på mig. Jag ser fram emot en semester-
-där det bara är vi, utan pressen att försöka bli med barn.
Vi behöver inte åka nånstans för att försöka utan att försöka.
Jag kan inte, jag måste packa. Bilen är här om en timme.
Om det finns ett gym att träna i.
Ensam.
Du måste visa förståelse här.
-Inget hej då-sex, alltså? -Nu är jag ännu oroligare.
Ni har varit ihop sen high school. Brooke är inte otrogen.
-Hon kanske inte tänder på mig mer? -Är det här en självhjälpspodcast?
-En greyhound till? -Nej, du sa bara en. Vi går nu.
Åt helvete med den där konstnären. Jag vill bli full och glömma honom.
Sist du var full ville du rädda alla hemlösa i hela New York.
-Det minns jag inte. -Nej, precis. Kom nu.
-Kom igen, bara en till. -Eleanor spårar säkert min mobil.
Hej.
-Jag vet vem du är. Du är Owen Shore. -Det är möjligt.
-Du är rätt bra. -Rätt fantastisk.
Min vän kommer att älska det. Vi studerar journalistik.
Du har sagt att en reporter ska avslöja utan att skämma ut.
Oj, du är bra.
Jag använde det i en uppgift om mikroaggressioner. Jag bestred det.
-Skam är användbart. -Du är för snäll.
Men det är uppfriskande att dina historier är roliga.
Det är inte meningen.
Du gjorde den där med mannen som viger hundar.
Ja, det var ett stort ögonblick för tv-journalistiken.
-Är ni tillsammans? -Menar du "tillsammans"?
Nej, men han har raggat på mig hela kvällen.
Min fru är bortrest, så han tog chansen.
Det är lysande val. Ni kan köpa en mindre som julklapp också.
-Okej. Så fem målningar totalt... -Det blir 152 000 dollar.
Får vi använda Damiens namn över de samlare ni har godkänt?
Skål för Damien Light. Hälsa honom att vi uppskattar stödet.
Vi är stolta över att kunna marknadsföra Ansgar Doyles verk.
Skål.
Njut av ögonblicket. Paris är fantastiskt den här tiden på året.
-Det ska vi. -Skål.
-Går du? Min vän måste få träffa dig. -Jag måste också gå.
-Kan jag få din autograf? -Ja, visst.
No comments yet. Be the first to leave one.