John Williams in Tokyo

‫مساء الخير.

‫أنا…

‫يسعدني بشدة الحضور معكم…

‫في "طوكيو".

‫آخر زيارة لي إلى هنا كانت قبل 30 عامًا.

‫والآن أعود إليها وانطباعي

‫أن هذه المدينة أجمل مما كانت عليه ‫حين أتذكّر وجودي فيها.

‫تأسيسها جميل وبها أفكار مذهلة ‫حول كيفية تقسيم مساحات المباني

‫وكل الأشياء المذهلة التي نفّذتموها ‫لخلق واقعها اليوم.

‫والآن أيضًا

‫تسعدني قيادة أوركسترا "سايتو كينين".

‫والتي بالتأكيد تعرفون مدى روعتها.

‫الأوركسترا…

‫رغبت في المجيء إلى "اليابان" دون غيرها ‫لرؤية صديقي القديم "سيجي أوزاوا".