47 Meters Down: Uncaged

Oh, really? Okay.

Yeah, why not?

Hey, isn't that Mia?

I'm so sorry, I must have slipped.

Did you have a nice swim there?

Don't touch me.

Oh, my God!

It was an accident, I swear.

Dude, your sister is so lame.

She's not my sister.

-Come on. -Let's go.

Oh, my God!

Such a loser!

Why is she all wet? I swear!

I'm sorry about that.

But we are going to see you tomorrow, right?

-Tomorrow. -Okay. Bye.

It's gonna be amazing! I promise!

Amazing! Bring your bikini!

Do you want to tell me what happened?

You should just drive.

-Hey, Mrs. Riley. -Hey!

-Did you go for a swim in your clothes? -Shut up, Ben!

-Hey, Mimi! -Don't call me that!

Why are you all wet?

-Why is she all wet? -I have to talk to her, babe.

What happened? Hey!

What happened?

Somebody pushed her in the pool at school. No big deal.

It's not my fault that nobody likes her.

You know, that's a real nasty thing to say.

-Sorry. -Sasha!

Look, I know it's tough moving here,

but you two got to look out for each other, okay?

-Okay. -Thanks.

-You guys about done? -Yeah, you are all loaded up, boss.

-Alright. Thanks, Ben. -See you tomorrow?

See you tomorrow, Carl. Get some rest.

-Yeah. I will do. -Alright, thanks.

Hey.

Mind if I come in?

What's going on?

I hate it here.

Mia, you're so much stronger than you think you are.

And if your Mom were here, she'd be really proud of you.

Well, she's not here, is she?

Well, I'm proud to call you my daughter.

Look, I know you and Sasha have a hard time sometimes, but we're family.

She's not my sister.

-It's very good. -It's great.

Hey, I almost forgot to show you guys what I found this morning.

Look at this.

-That's a shark tooth. -Yeah.

-Is it a great white? -I think so.

Where did you find it?

We uncovered a passageway that leads to a new part of the city.

Nice.

But how did the shark get in there?

I don't know.

Maybe he swam in from the sea, chasing a seal,

got lost in the tunnels hundreds of years ago.

That's so cool!

You can keep it.

That kind of brings me around to something else.

Girls, I know I said I was going to hang with you this weekend, but...

opening this new passageway,

it means that there's this team of archaeologists,

-...they fly in from Europe next week... -It's fine, Dad.

...so I got to finish mapping the caves, laying the lights...

You don't have to explain.

But your father planned something very special for the two of you.

-What? -Well, the shark tooth is a clue.

Girls, come on. Here, show them.

There you go.

A glass bottomed boat ride

to see great white sharks in their natural habitat?

-Sounds fun to me. -No. This is for tourists.

Well, we're kind of tourists. Girls, it's going to be awesome.

They take you out to where the great whites feed.

You get to watch them

through this viewing gallery in the bottom of the ship.

-It's awesome. -No. I have plans for tomorrow.

Well, you'll just have to rearrange your plans.

And besides, I think this is a wonderful way for the two of you...

-...to spend quality time together. -Yeah.

Where are you going?

To let Alexa and Nicole know that I can't hang out tomorrow.

Is that okay?

Watch your tone.

Well, I am sorry about tomorrow,

but the sharks are going to be really cool.

And maybe next week you and I can go scuba diving.

Remember how much you used to like diving with me?

Yeah, I was, like, ten years old, Dad.

Ten years old. The youngest person I'd ever seen scuba dive.

-Come on. Are you kidding me? -And the cutest.

Yeah, you were like a little sea monkey.

Alright, guys. Who's ready to see some sharks today?

I'll pick you up on the way home. Okay?

Alright.

-Mimi, don't get eaten by a shark! -Stop!

Yeah, Mimi, don't get eaten by a shark!

If you start to drown, we'll come and save you.

I'll save you!

-Look! -Oh, my God!

I can't believe she's here.

Oh, my gosh!

-What the hell are you guys doing here? -Come on. We had plans.

I told you, I can't.

Dude, I am going to take you to a place

that no tourists would ever find in a million years.

Chance of a lifetime.

Or would you rather stay on this stupid boat instead?

Yeah.

I mean stay. Stay if you want to.

Hey, maybe you can become friends with Catherine.

Talk about how beautiful she is!

-She is beautiful though. -Dude, shut up!

It's up to you.

-Come on! -One second.

You really want to spend all day on a boat with those girls?

-Come on. -She's so scared.

-She wishes. -What do you think?

-I don't know. -Don't let those girls get to you.

Catherine.

Come on.

Goodbye, Catherine.

Let's go. Come on.

Okay, watch your step.

-Guys, come on! We're almost there. -You keep saying that.

This time I mean it.

Oh, my God!

I mean, how did you even find out about this place?

Ben took me here.

Ben? Like my stepdad's assistant Ben?

Oh, she... stop with that. Oh, my God!

Okay, so how do we get down there?

So there's a path that'll take us around and down.

Or you could go that way.

What are you waiting for? It's amazing!

I don't know, I...

We should take the path.

That was amazing!

Screw the path.

That's so cool.

Look at all this stuff.

That's a lot of scuba gear.

This is all the equipment that your stepdad and Ben have been storing

for the archaeologist team that's coming next week.

Is this the entrance to the City?

Guys, if my Dad finds us, he's going to kill us.

Chill. I talked to Ben.

Your Dad is on the other side, mapping out the new tunnel they found.

They will never know we were here.

Doesn't look like much of a city to me.

It's Mayan.

It was built underground, out of their burial sites,

to hide from the Conquistadors when they invaded.

Rising sea levels put most of it underwater.

Thank you, Professor.

Did Ben ever take you diving into the city?

Yeah, once.

What's it like?

It's pretty insane down there.

I mean, we only went as far as the first cave.

It was built as an entrance to...

- Is it Xibalba? Yeah... -Xibalba! Yeah!

-Place of fear. -Yeah.

Like I was saying, the Mayan underworld.

Burial caves.

Yeah, it's pretty scary, but it's really cool.

They have all these old statues, and altars, and stuff.

So what are we waiting for?

Come on. Just the first cave.

-But my Dad... -Is miles away!

Yeah, they have a different way in.

Here, look. Everything we need.

I mean, there's no fins, so...

Come on! It's the first cave. We're not swimming the whole city.

Guys, cave diving is dangerous.

-"Cave diving is dangerous!" -No. Mia is right, Nicole.

I don't really know about this.

Look, we've come all this way and we don't even see the temple? Really?

It's unlike anything you ever seen before.

We should just go in, go once around the first cave, and then out.

Yeah. Come on.

When was the last time you went diving?

Years ago.

-I used to go all the time with Dad... -Perfect.

...but I've never been in caves before.

It's like riding a bike, right? I mean...

-Come on, Mia! -Mimi!

Yeah, she's going to do it! Let's go! Let's go, that's great!

-Let's go, Mia! Yes! -Come on! We're doing it, let's go!

Hey, it's going to be fun, okay?

Just remember, keep your movements nice and small.

Last thing you want to do is kick up silt down there.

-You won't be able to see your own hands. -Okay. You guys ready?

I'm going to lead. Keep behind me at all times.

One circuit around the first cave, and back.