Fighter (फाइटर)

FILM INI UNTUK AU INDIA.

PEMBUAT FILM SALUT ATAS KEBERANIAN,

KEBERANIAN, DAN KEGAGAHAN AU INDIA,

YANG BERJUANG DEMI INDIA DAN KEMANUSIAAN.

FILM INI UNTUK PRAJURIT AU INDIA PEMBERANI

DAHULU DAN KINI, YANG MELINDUNGI LANGIT

DAN PERBATASAN DENGAN GAGAH BERANI DAN KOMITMEN KUAT.

KAMI BERTERIMA KASIH KEPADA KEMENTERIAN PERTAHANAN INDIA

KAMI BERTERIMA KASIH KEPADA AU INDIA

Asalamualaikum. Namaku Faizan Hamid.

Aku bergabung dengan Jaish setahun silam.

Setelah menunggu selama satu tahun,

berkat rahmat Tuhan hari itu tiba

saat aku akan mencapai tujuan hidupku.

Ini pesan terakhirku bagi Kashmir.

Pada saat kau menonton video ini, aku akan berada di surga.

Perjuanganku demi Kashmir.

Perjuanganku demi kebebasan.

Insyaallah.

SETAHUN SILAM

Kami baru saja menerima berita terkini dari Srinagar...

MANSEHRA, PAKISTAN 2018

..."Operasi Total" sukses.

Militan paling berbahaya dari lembah Kashmir, Ruhaan Ghani,

ditembak jatuh oleh tentara India setelah operasi 48 jam.

Operasi khusus pemerintah India ini

memberantas hampir semua jejak terorisme di India.

Kerja keras bertahun-tahun

hancur dalam beberapa minggu oleh India.

Semua pejuang kemerdekaan Kashmir kita akan ditangkap.

Butuh banyak upaya untuk sebarkan teror di lembah Kashmir.

Apa rencanamu, Maqsood?

Aku membawa seorang Jihadi

yang kemampuannya belum pernah dihadapi pihak India.

Dia melakukan banyak operasi kita di Afghanistan

dan negara-negara tetangganya.

Pengeboman kelab malam di Istanbul,

pengeboman Kedubes India di Kabul,

pengeboman di Mazar-i-Sharif.

Dia paling paham soal bahan peledak.

Jenderal itu dari ISI

dan Majeed anggota Jaish dari Kashmir Merdeka.

Mereka yang ingin kau temui.

Aku sering dengar tentangmu dan kita akhirnya bertemu.

Katakan jika butuh bantuan kami.

Aku butuh kau untuk tugas.

Namun, kau...

tak layak melaksanakannya.

Terakhir, selama serangan Mumbai pada 26/11,

kau buat kesalahan dengan utus bocah Pakistan.

Mereka dikenali

dan motifmu terungkap,

membuat negaramu menghadapi penghinaan di seluruh dunia.

Kali ini, kami tak akan melibatkan orang Pakistan.

Kami akan membanjiri tanah India dengan darah mereka.

Kami akan menyerang kawasan terketat mereka.

Pusat militer India.

Pangkalan Angkatan Udara Srinagar.

PANGKALAN UDARA SRINAGAR

SELAMAT DATANG AIR DRAGONS AKU MELIHAT SEMUANYA

- Kali pertama di Srinagar? - Ya.

- Hidup India, Pak! - Hidup!

- Perwira Ajeet Deshpande. - Perwira Manoj Bhardwaj.

Hai. Aku Bash.

- Selamat pagi, Pak. - Pak! Selamat pagi.

Istirahat di tempat.

Bersantailah sebelum menerima kabar buruk.

Kabar buruk, Pak?

Kami menerima penugasan mendadak.

Kuyakin Markas tak minta kita Ke Kashmir untuk bertamasya.

Benar?

Saat kuberi tahu orang tuaku aku akan pergi ke Surga,

ibuku ketakutan.

MINNI

JIKA BISA BACA INI, KAU TERLALU DEKAT

BASHEER KHAN

SARTAJ GILL

MINAL RATHORE

Kau sudah menikah.

Tak bisa tunggu sebelum mengingatkanku?

Hai, Jeet. Senang bertemu.

- Hidup India, Bu. - Hidup.

- Komandan Skuadron Minal Rathore. - Rathore?

Bukankah kau dianugerahi Medali Vayu Sena

atas operasi penyelamatan di Operasi Anjing Gurun?

Aku beruntung berada tak jauh dan bisa mendaratkan helikopter.

Keberuntungan memihak yang berani, Bu.

Aku sangat senang bertemu denganmu, selain sedikit takut.

Mengapa?

Bahagia karena pahlawan bertanda jasa sepertimu ada di tim kami.

Takut karena jika orang sepertimu di tim kami,

berarti tingkat bahayanya akan sangat tinggi.

Apa?

Seharusnya bisa kuduga saat mendengar dia akan datang.

Siapa yang datang?

Dia.

Maaf sekali.

Dia.

Kontrol, ini Patty, minta izin terbang rendah terbalik.

RAKESH JAISINGH

Kontrol, ini Patty di ujung landasan,

minta izin terbang rendah terbalik.

- Mustahil. - Dia bergabung dengan timmu?

Minta izin terbang rendah terbalik.

Izinkan.

Dipersilakan. Landasan 27.

Baik. Landasan 27.

Ini hari pertama kita, Patty.

Biar kulihat landasan dengan benar.

PATTY

Kontrol luar biasa...

Siapa dia?

Pedang kehormatan.

Akademi Angkatan Udara angkatan ke-183, Komandan Skuadron Shamsher Pathania.

Tanda panggil Patty.

PATTY

- Sepuluh kali! - Sepuluh kali!

- Satu, dua, tiga, empat, lima, - Satu, dua, tiga, empat, lima,

- enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh! - enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh!

Patty yang dulu!

Taj yang dulu!

Kabarmu baik?

Kau?

Unni.

Ini Taj.

- Hai, Taj. - Dia salah satu teman tertuaku.

Kami lama bersahabat. Aku belum tua.

Hei!

Sudah terlalu lama!

Dua tahun.

- Hai, aku Unni. - Basheer Khan. Hai.

- Itu Minal Rathore. - Minni.

Unni, dan itu...

Patty.

Itu Sukhi.

Dia ada di unitku.

Hai.

Maaf, aku sedikit telat.

Agak?

Kau melewatkan seluruh pengarahan, Sukhi.

Apa?

Komandan sangat marah.

Gawat!

- Kau tak tahu waktu pengarahan berubah? - Astaga...

Hei, ada Komandan.

Hidup India, Pak.

Maaf, Pak. Aku tak tahu waktunya diubah.

Kupikir pukul delapan, tapi... Aku sungguh minta maaf.

Tenang, Nak. Pengarahan dimulai dalam lima menit.

Baik, Pak.

Apa-apaan ini? Kau harus menargetku?

- Ini tak adil. - Maaf,

tapi kecepatan kita sebagai pilot sangat cepat.

Kau dan helikoptermu harus lebih cepat agar tak tertinggal.

Kena teman pada hari pertama.

Saat butuh, hanya aku dan Sukhi yang akan menyelamatkanmu.

Jika diperlukan.

Arogan.

Percaya diri.

Istirahat di tempat.

Selamat datang di Srinagar, Prajurit.

Aku Kapten Regu Rakesh Jaisingh.

Tanda panggil Rocky. Komandan kalian.

Kita adalah Air Dragons.

Kalian semua penerbang top di Angkatan Udara India.

Karena itu kalian dipilih oleh kami untuk membentuk tim respons cepat.

Aktivitas militan di seluruh Garis Kontrol jadi tak terkendali.

Karena itu Markas memutuskan bahwa unit kita

akan jadi penangan pertama.

Ada tiga atribut yang akan menjadikan kita prajurit udara andal.

Berlatih, berlatih, dan sering berlatih.

Makin banyak kalian berkeringat di sini,

makin kecil peluang terluka dalam perang.

SHAMSHER PATHANIA

Ini Komandan Sayap Harish Nautiyal.

Tanda panggil Nauty, pilot Sukhoi yang berpengalaman.

Tangan kananku.

Ayo pemanasan sebentar

untuk memahami atribut pesawat masing-masing.

Berapa kecepatan tertinggi helikopter ALH?

- 290 kilometer. - Benar.

Bisa angkut berapa penumpang?

- Dua belas. - Empat belas.

Dengan tempat duduk berkepadatan tinggi.

Kedua jawaban itu benar, tapi kita hanya bisa

capai potensi penuh dari mesin jika berpikir agresif.

Sukhoi 30, tinggi maksimum ia bisa terbang?

17,000 kilometer.

- Kecepatan? - Dua kali kecepatan suara.

Dua ribu seratus kilometer per jam.

Berapa lama Sukhoi bisa mengudara?

Tiga setengah jam.

Sepuluh.

Dengan pengisian bahan bakar di udara, Pak.

Berpikirlah secara agresif.

Patty benar.

Selain keahlian pribadi,

kalian harus membentuk tim yang kompak.

Secara individu, kalian pilot tempur terbaik di Angkatan Udara India.

Mari kita menjadi tim tempur yang terbaik di dunia.