Frida

"Мірамакс" представляє

Фільм Джулії Теймор

Сальма Хайек

Альфред Моліна

Валерія Геліно

Міа Маестро

Роджер Ріс

За романом Хейдена Херрери

Раз, два, взяли.

Автори Сценарію: Кленсі Сігал, Дайана Лейк, Грегорі Нава і Анна Томас

- Так, так, трохи легше, легше. - Давай, давай.

Цей труп ще дихає.

Доставте мене туди в цілості.

ФРІДА

- Здрастуйте, професоре. - Привіт, Фрідо.

Дієго Рівера знову в аудиторії.

З голою натурницею.

Мехіко, 1922 рік.

Чому ця повія ще тут?

Скажи мені.

Скажи, мі амор.

Ти збираєшся трахнути її після ланчу чи вже покористувався?

- Лупі, прохаю тебе, не починай. - Гадаєш, я не знаю, що відбувається?

Вважаєш, що я ідіотка?

- Я не можу так працювати. - Все ти можеш.

Їдло і повія.

Все, що тобі необхідно, щоб малювати свої погані фрески.

- Годі! Пішла геть! - І не приходь додому.

... народ і вашу срану революцію.

Думаєш лише про себе, егоїстичне лайно!

Такий ось обід.

Хоча ...

Можливо, я з'їм тебе.

Я раніше їв жіноче тіло.

Так.

Загорнуте в млинчик.

На смак як найніжніше молочне порося.

Обережно, Дієго! Лупі повертається!

Бісові засранці!

Ідіть сюди, маленькі анархісти!

Висуньтесь, пожартуйте ще раз, якщо посмієте!

Фрідо, Фрідо, тікаймо.

Оберігаємо твою вірність, пузаню.

Пузаню?

Невже я настільки товстий?

Фрідо, ми сьогодні підшукали найгарнішу тканину для мого весільного плаття.

- Вітаю. - Коштувала шалених грошей.

Мамо! - Що?

Так, ці поспіли. А ці нехай кілька днів полежать.

Можливо і ти коли-небудь вийдеш заміж.

- Можна лише сподіватися. - Обід майже готовий.

Іди поклич творця.

Ось ця мені подобається.

Чудова.

Мені також подобається.

Вони всі зайняті весіллям.

- Христина від сукні шаленіє. - Чудово.

Перед весіллям обов'язково божеволіти?

Можливо, якщо цього сильно хотіти.

А ти чого хочеш?

Я не знаю.

Мені здається, сімейне життя не для всіх.

Просто має буди важливий привід ...

... як і в будь-якій справі.

Що, на твою думку, найважливіше для вдалого шлюбу?

Коротка пам'ять.

- Чому ти одружився, тату? - Я не пам'ятаю.

Хотів, щоб народилася ти.

- Так, тісніше всі. - Зачекай. Де Фріда?

Адріано, біжи поквап сестру.

Я завжди хотів сина.

Матильдо, і ви всі, дивіться в апарат, і ...

Біжімо. Запізнимося на автобус.

- Фрідо. - Вибачте. Скільки коштує фігурка?

Фрідо, швидше.

- Автобус! - Поїдемо на наступному.

Ні, ні. Встигнемо, біжімо.

Обережніше!

Отже, я не вважаю його повністю аполітичним. От і все.

Це тому, що ти читала його після прочитання Маркса.

А яка різниця, в якому порядку читати?

Така, що якщо ти вже прочитала Маркса, то тобі, звичайно ...

... і Гегель здається політичним, але насправді ідея ...

... що історія - це діалектика, що лише обумовлює Маркса.

- А не повністю повторює його. - Це золото? Справжнє золото?

Фарба для стелі в опері.

Ідіоте!

Кретине, поступися дорогою!

Кістки тазу зламані в трьох місцях.

Металевий штир увійшов у правий бік і вийшов через піхву.

На правій нозі одинадцять переломів, ступня роздроблена.

Вона зможе ходити?

Давайте молитися, щоб вона вижила.

- Алекс живий? - Фрідо!

- Скажи, він живий? - Він був поранений, але не сильно.

Він приходив до тебе вчора, ти була без свідомості.

А мама?

Вони всі сильно переживають, Фрідучо. Вони вдома.

- Давно я тут лежу? - Три тижні.

Майже прийшли.

Обережно.

- Але у нас більше немає грошей. - Я продам що-небудь з апаратури.

І заплатиш за чергову операцію, яка швидше за все буде марною.

Ні. Можливо, цього разу допоможе.

- І як ти будеш заробляти? - Знову почну малювати портрети.

Змирися, Гілермо.

Вона ніколи не буде ходити.

Іди до неї Алексе, вона тебе чекає.

Привітик.

- Які гарні. - Як ти себе почуваєш?

Так, наче мене збив автобус.

Іди до мене, дурненький, посидь поруч.

Дивись, у мене залишилося одне красиве місце.

Перестань.

Мені і так подобається.

Так з тобою простіше порозумітись.

Шпенглер, якого ти любиш.

Шопенгауер, який тобі корисний.

Алексе. Я тебе обожнюю.

Я так сумувала за тобою.

Я сказала лікарю, що мене позбавив цноти залізний уламок.

Не сумніваюсь, що він повірив.

Коли виберуся з гіпсу ...

... покажу тобі кілька штучок, які ще пам'ятаю.

Гаразд ... - Що?

Тітка і дядько їдуть в Європу ...

... І беруть мене з собою.

Це добре.

Коли ти їдеш?

Незабаром.

Через тиждень.

Надовго ти їдеш?

Вони їдуть на два місяці ...

... а потім я напевно залишуся вчитися в Сорбонні.

Точно залишуся.

Я казала тобі, що буду знову ходити?

-Так. - Ти віриш в це?

- Звичайно вірю. - Дивись ...

... ти будеш за мною жаліти.

- Фрідо, послухай. - Піди до того, як я домалюю метелика.

Як ти себе почуваєш?

Як почуваю?

Я вже не пам'ятаю, що таке жити без болю.

- Жахливо, еге ж? - Доктор Фарілл прийде в понеділок.

Він приведе лікаря Сервантеса, який спеціалізується по хребту.

Я схожа на багачку, у якої кожного тижня новий залицяльник.

Але всі залицяльники чомусь виявляються лікарями.

А я не багачка, тату.

Чому ти більше не цікавишся моїми планами?

Ти раніше завжди просив мене поділитися своїми планами.

Які в тебе плани, Фрідо?

Зараз я тягар.

Але сподіваюся стати самодостатньою калікою.

- Потім не знаю. - Ти не тягар.

Люба.

Зачекай.

Ми тобі дещо принесли. Матильдо.

Так що.

Тепер ти схожа на американську кінозірку.

- Це не так дорого. - У нас немає таких грошей.

Мамо, тату, у мене сюрприз.

Обережніше.

Не хвилюйтеся. Вона зможе.

Мені потрібна охра.

- Готова? - Майже.

- Ні, мені потрібно зараз. Гаразд.

Сеньйоре Рівера?

- Дієго! - Хто ви, що вам потрібно?

Я хочу обговорити з вами важливу справу.

- Я працюю. - Я зачекаю.

У мене немає часу розмовляти зі школярками.

Я не школярка, пузаню.

Гаразд, іди сюди.

Ні, ви спускайтеся.

Що?

Слухайте, я прийшла не кокетувати й не фліртувати.

Я намалювала кілька картин і хочу, щоб ви оцінили їх поглядом професіонала ...

Ти дівчинка з аудиторії.

Так, це була я, але зараз це неважливо.

- Мені потрібна ваша поважна оцінка. - Навіщо тобі моя думка?

Якщо ти справжній художник, ти будеш малювати ...

... тому що не зможеш без цього жити.

Будеш малювати до смерті. Зрозуміло?

Мені потрібно заробляти на життя ...

... і у мене немає часу на нікчемні іграшки.

Якщо у мене немає здібностей, я займуся чимось іншим, щоб допомагати батькам.

Залиш кращу картину.

Якщо перша сподобається, - я зайду до тебе в вихідний подивитися нову.

Ороско справжній художник.

Він чудовий.

І Сікейрос може краще малювати ...

... якщо витягне голову з дупи і подивиться навколо.

Товаришу Рівера.

Який приємний сюрприз.

А якщо я скажу, що такий мольбертний живопис застарів.

І покотиться на звалище з іншими елітарними буржуазними пережитками?

Я відповім, - досить пропаганди.

Це дуже гарна робота.

- У тебе справжній талант. - Не потрібно.

Я не чекаю від вас компліментів.