OSS 117: Cairo, Nest of Spies (OSS 117: Le Caire nid d'espions) (OSS 117 : Le Caire, nid d'espions)

خذ الحقيبة، روبرت

حسناً، سيدي الكولونيل

بسرعة ! أريد أن نقلع الآن

! تحرك، روبرت

أحمق

هل أنت نائم، روبرت ؟

... نائم

! لست كذلك روبرت

!لست ألمانياً حتى أعطني الحقيبة

سلمها الآن أو سأمزقك بالرصاص

! أبداً

.لا تكن غبياً أنا أملك مسدساً وأنت لا

!أحمق

هل تبحث عن هذا ؟

ما الذي تريده ؟ - Vأريد مخططات 2 -

مستحيل! ادخل إلى غرفة القيادة وخذني إلى جنوب أمريكا

وإلا ؟

..سأقفز وتضيع المخططات

أية مخططات ؟ هذه ؟

جرائد ؟

!جرائد

من أنت ؟

OSS 117

في خدمتك

كان يجب أن أخمن هذا

سررت بلقائك، سيدي الكولونيل

OSS وشكراً لاستخدامك لخطوط 117 الجوية

هل أنت بخير، جاك ؟ - نعم، هوبرت -

.هيا بنا يجب أن نتحكم بالطائرة

أنا قادم

هناك شيء واحد يحيرني

لماذا الاحتفاظ بالحقيبة إذا كنت تملك المخططات ؟

.لم أكن لأعطيهم للبربريين أبداً

آه نعم، وأنا نفس الشيء

الزواحف

.ابدئي بالتظاهر باللطف .يمكن أن نصبح كريهين لاحقاً

!خائن كنت أظنك مستقيماً

!لم تخبريني بذلك

أنت العمل السري الفرنسي OSS 117

برقم تسلسلي مثل بقرة ذاهبة إلى المسلخ

في خدمتك

.وأنا أعرف مَن تكونين

أنت لست مراسلة لبنانية تعمل في روما

بل أنت ابنة أخ فاروق، ملك مصر

،أنا ابنة أخيه ولكنه لم يعد ملكاً بعد الآن

لقد تم نفيه خارج البلد منذ 3 سنوات !على يد ناصر

دعه يتعفن مثل حشرة في الجحيم

إن تصرفاتك عامية بالنسبة لابنة أخ فرعون

.عمي ملك

!الفراعنة حكموا منذ 4000 سنة

.كنت أعرف هذا

وعلى أي حال، أيتها الأميرة .لديكِ ما أحتاجه

!ستدفع ثمن خيانتك لي أيها الخنزير

.سنرى

.. قبل أن تذهب أيها الجاسوس القذر

.دعنا نمرح قليلاً ..

.لا أعتقد ذلك

لمَ لا ؟ - لا أرغب بذلك -

لقد كانت مزحة - سأردها لك -

شكراً

.أبقني مربوطة

ومكممة أيضاً ؟

!تعال هنا، أيها الأفعى

.افعليها بسرعة .أملك بضعة ساعات فقط

كيف شريحة لحم العجل ؟ - ممتازة -

كيف شريحة لحم العجل ؟

.ممتازة .سررت برؤيتك، هوبرت

هذا هو الظرف - دعنا نرى -

!يا إلهي - ما المشكلة ؟ -

إنها أخبار سيئة جداً

!جاك

...جاك

كان عميلنا في مصر OSS 283

.لم تردنا أخبار عنه في الشهر الماضي .والآن أنا أعلم لماذا

ما الذي يجري هناك ؟ - إنها فوضى -

الأمريكان والروس يتقاتلون كالعادة

.الإنجليز يريدون سيطرة كاملة على قناة السويس

.وقد فقدت حمولة روسية هناك

"Kapov"

ولا داعي لذكر مسؤولية جماعة الصقور

إنهم متطرفون دينيون يسعون للسيطرة عليها

كأس من الكوكتيل

القيادات العليا قلقون

الرئيس "كوتي" ؟ - "نعم، الرئيس "كوتي -

إنه دورك.. ماذا تريد ؟

كيف شريحة لحم العجل ؟ - ممتازة -

هوبرت ؟

.شريحتا لحم .سمعت أن السمك هنا جيد

.سنحضر لك طلباً إضافياً .احكم بنفسك

.نحن نحتاجك هناك

مختص في العالم العربي الإسلامي

عربي.. ؟ - إسلامي -

اعرفْ ما الذي اكتشفه جيفرسون .ومَن الذي قتله

.اعتمد علي

:أوجد طريقة لتهدئة الجميع

... الأمريكان، الروس ، الإنجليز

.طبق السياسة الفرنسية .وأقم السلام

.طبعاً - .اجعل الشرق الأوسط آمناً -

.لا مشكلة

.عميلنا سيلتقي بك في المطار

الإجراء المعتاد ؟ - .تماماً -

.أنت لوسيان برامارد، رجل أعمال .وأنت زميل جاك جيفرسون

OSS تمتع بالقاهرة 117 أرض الفراعنة والأهرامات

.وعش الجواسيس

.لقد وصل للتو

كيف شريحة لحم العجل ؟

اعذرني ؟

هل أطباق اللحم جيدة هنا ؟

...نعم

جيدة ؟

.إذا كنت تحب اللحم، نعم

مع العجل ؟

.لحم خروف غالباً، على ما أعتقد

.هناك دجاج أيضاً

أليس هناك لجم عجل ؟ ... وفطر وبطاطا

.لا أعرف

.مع السلامة، سيدي

.يوماً طيباً

كيف شريحة لحم العجل ؟

.ممتازة

.سمعت أن الأسماك جيدة عندكم

.سنحضر لك طبقاً إضافياً .احكمي بنفسك

.لارمينا الأكمر بيتوش .أنا سكرتيرة جاك

.اسم صعب

.هوبرت بونسيور دي لا باث .وهنا اسمي، لوسيان برامارد

.سررت بلقائك - .لا، إنه من دواعي سروري -

.لنذهب .المطار مثل عش للجواسيس

سيجارة ؟ - .لا، أنا لا أدخن -

.ليس لدي ذوق لذلك

.سيء جداً. إنها مريحة .وخصوصاً أثناء العمل

.هذا يغيظني .إن عدم التدخين يقتلني

.سأحاول لاحقاً، أعدك

.سيارة ظريفة

.ولكنها وسخة للأسف

.لدينا الكثير من الغبار هنا

! أخبريني إذاً

! دجاج وبطيخ في الشوارع

.ولكنه ممتع نوعاً ما

ممتع ؟

.مصر قادت العالم لمدة 2000 سنة

.لقد أوجدنا علم الفضاء والرياضيات

وحتى مهندسوكم مازالوا مذهولين ،من الأهرامات

.سيد بونسير دي لا باث

.برامارد. لوسيان برامارد

.فرنسيتك ممتازة

... لقد تكلمنا الفرنسية لعصور، ولكن الريّس

مَن ؟

.الريّس، قائدنا، رئيسنا

.ناصر

.ناصر جعل العربية هي اللغة الوحيدة

.مشكلة العربية هي صعوبة القراءة

... وحتى أصوات الكلام بها

.ولكنها جميلة، جميلة حقاً

.العربية هي لغة الملايين .وطريقة كتابتها فن

ملايين ؟

أنت ظريفة، ولكن هل تعلمين ما هو المليون ؟

.نعم، أعتقد هذا

.يجب أن تكون حذراً، سيد برامارد

.المصريون يكرهون الاحتلال الإنجليزي

.والأجانب غير مرغوب بهم هذه الأيام

،بأخذ هذا بعين الاعتبار .ولكني أفهم سبب بقاء الأجانب

ولقربها من كل هذا الموجود هنا

قناة السويس منظر جميل

.إنه يخطف الأنفاس

.أحب المناظر الطبيعية

.هذا المنظر رائع

.إن حضارتكم عظيمة بحق

.إن بناء هذا منذ 4000 سنة كان حلماً

.قناة السويس بنيت منذ 86 سنة

حقاً ؟

! ولكن يا لها من مصدر للفخر الوطني

.إن لها طابعاً عالمياً .حتى إن شركة إنجليزية تديرها

.لا يوجد شيء مصري هنا

.ما عدا العمال الذين قتلوا أثناء بنائها

ماذا ؟

.والدي مات هنا

في بناء القناة ؟

.كان يلعب لعبة الكرة والخيط، ولكن الخيط انقطع .وطارت الكرة عليه

.وقد حمله التيار بعيداً

.لقد كان قديساً حقيقياً

.لقد عانت مصر من خسارة كبيرة

... أخبريني، لارمينا

ما الذي كان يفعله جاك ؟

.اختفت مجموعة من الأسلحة

.وكان من المفترض أن يلتقي بمُخبِر في الإسماعيلية

.ولم أره منذ ذلك

.غريب - أليس كذلك ؟ -

...غريب هل رأيتِ السيارة التي خلفي ؟

.لقد كنت أراقبها

وماذا ؟ - .إنها نظيفة من الغبار تماماً -

أليست السيارة الأنظف أفضل ؟

.يوماً ما سألمع سيارتك بنفسي

"القاهرة"

نحن هنا S.C.E.P. هذه هي

... ماذا - .إنه غطاؤك S.C.E.P -

.تعال هنا، هذا سليمان

.إنه دعامة الشركة، ويعتني بكل أمورها

.أهلاً، سيدي

.شكراً لك، سليمان

.أنت تشعر مثل اليتيم منذ غادر السيد جيفرسون