Blokhavn

Blokhavn Blokhavn

soitan Abdille käsken sen soittaa Alille

mennään autoon Mustin kans haetaan muut

ne istuu taakse

taas yksi päivä kului Blokhavnissa

ollaan vartuttu siellä lapsesta asti

siellä ollaan edelleen

kysyjille vastaus on aina samanlainen

Blokhavn kunnes haudassa maataan

nää kadut on koti niitä jätetä ei

Blokhavn kunnes haudassa maataan

tervetuloa paikkaan jota valtio häpeää

meistä ei muka ole mihinkään

sanokoot mitä vaan me täällä pysytään

kunnes haudassa maataan Blokhavn Blokhavn

KOULUPSYKOLOGI

No niin, Ali. Haluaisin ymmärtää konfliktin sinun kannaltasi.

Miksi se välituntiepisodi päättyi niin dramaattisesti?

Mitä luulet? Olin vapaana, mutta Mathias ei syöttänyt mulle palloa.

Me oltiin eri joukkueessa, Ali.

Se nolasi mut kaverien nähden. Ja Yasminakin näki sen.

Jätä minut rauhaan!

Enkö olis saanut suuttua? - Ali, katso tätä paperia.

Juuri nyt väri on punainen, koska olet tosi vihainen.

Mitä meinaat? - Olet punaisella alueella.

En odota, että sinä... - Onks tää joku teoriakoe, vai?

Jotta voimme tämän tapaamisen jälkeen tuntea edistyneemme, -

sinun täytyy siirtyä keltaiselle alueelle.

Selvä. Oon nyt keltaisella.

Ethän soita baballe? Senkin hemmetin...

Lupaa minulle, etten näe sinua täällä vähään aikaan.

Lupaan. Sä senkin...

Hyvää huomenta, 8 X. - Hiljaa! Gertrud tuli.

Ali, rikoit kuulemma välitunnilla erään oppilaan iPadin.

Se oli gangsterimaisesti tehty. Etkö tuntenutkin itsesi gangsteriksi?

Vähän. - Ymmärrän hyvin.

Moni gangsteriräppäri on tehnyt kappaleita iPadien rikkomisesta.

Onko? - Ei, Ali. Ei ole.

Onko sinulla asiaa, Sune? - Abdi kiusaa.

Se viskaa tavaroitaan minun puolelle pöytää.

Miksi pitää istua Sunen vieressä? Se tuijottaa meitsin dang-dangia.

Abdi, Sunella on oikeus pitää tavaroitaan pöydällä. Piste.

Aloitetaan. Minulla on teille hyviä uutisia.

Saamme luokalle uuden oppilaan, Rasmuksen.

Hän tulee Vestblokin koulusta, jossa hän oli 9. luokalla.

Erotettiinks se? - Ahmed, emme sano niin.

Riisu talvitakkisi. Nyt on toukokuu.

En riisu sitä ikinä! Se on merkkivaate!

8 X, sanokaa hei Rasmukselle.

Hei. Oon Rasmus. Näytätte kivoilta. Aloitan tällä luokalla.

Toin suklaasuukkoja.

Ajattelen sua.

Mä tunnen ton jätkän. Se on ihan psyko.

Se erotettiin Vestblokin koulusta kahden opettajan kuristamisesta.

Sensorin ja opettajan. - Sairasta.

Abow lak, mitä tää meinaa? Luokalla on jo neljä tanskalaista.

Ali, et voi polttaa täällä. Tuolla on valvoja.

Himskatti! Tuo sattui. Olitko se sinä, Christian?

Vai Christian Ronaldo? - Turpa kiinni, senkin ruma apina.

Polta vaan, Ali. Voitko toistaa sen, mitä sanoit Rasmuksesta?

Serkkuni oli samassa koulussa kuin Rasmus.

Se on kuulemma ihan psyko. Se niittas pari opettajaa.

Näytän Rasmukselle, kuka määrää. Luuletko, että pelkään sitä?

Luuletko sä, että Hassan pelkää jotain hiton tanskalaista?

Oot itse tanskalainen, Davito. - Mun vaari on puolalainen.

Ali, eikö tuo ole se Yasmina, joka on susta tosi hottis?

hei söpöläinen kerro ken sydämesi vei

oonko se minä vai Ali? Hassan vai Abdi?

hei söpöläinen kerro ken sydämesi vei

Miks sä huudat, Ahmed? Ääliö.

Mutta on se kyllä hottis. - Osta Yasminalle kukkia.

Vie se kävelylle puistoon. - Mitä sä höpötät, Musti?

Ali, ole yhä kova kuin mä. Mene muijan luo ja sano:

Hei, näytät tosi söpöltä. "Ala styylaa mun kans."

Ja tartu sitä perseestä.

Jes, Ali. Tökkää sormi sen perseeseen.

Mä vaan pilailin. Kai.

Mitä meillä on ens tunnilla? - Matikkaa, bro.

Hitto. Torbenia. Se on niin ruma, että silmät kärventyy.

Tuntuu kuin olis tikku silmässä.

Minä suutun kohta. Voisimmeko aloittaa tunnin?

On kulunut 27 minuuttia, eikä kukaan teistä osaa sanoa, mikä on yhtälö.

Torben, älä puhu niin kovaa. Häiritset meidän keskustelua.

Sinä ja Muktasa saatte siirtää keskustelunne myöhemmäksi.

Me lasketaan vedonlyönnin voittomahiksia. Sekin on matikkaa.

Kyllä, mutta vedonlyönnit saavat odottaa tunnin loppua.

Toimiiko yhtälöt vedonlyönnissä? - Älä huuda, Ahmed. Eivät.

Mutta yhtälöitä voi käyttää monessa asiassa. Nyt minä...

Tine. Abow lak. Älä enää sano, ettei tuo tuhlaa meidän aikaa.

Puhutko sä mulle, David? - Tine, älä viitsi.

Tiedät, että David kuoli 3. luokalla. Oon Davito.

Musti, hyvä, että nostat kätesi.

Yhtälössä on tarkoitus laskea x.

Seuraa tärkeä ilmoitus. - Ei tarvitse kuulostaa robotilta.

Oppilaita ja opettajia pyydetään siirtymään koulun liikuntasaliin.

Hei, kaikki. Minun nimeni on Martin Poulsen.

Tutkimus osoitti, että Blokhavn on Tanskan huonoin koulu.

Koulun arvosanojen keskiarvo on maan alhaisin, -

ja vain hyvin pieni määrä oppilaita lähtee koulun jälkeen opiskelemaan.

Ime jätkä munaa ja päästä meidät välkälle.

Tuollainen asenne on hyvä esimerkki siitä, mikä tässä koulussa on vialla.

Ehkä siitä syystä 36 opettajaa -

on pelkästään tänä vuonna sairastunut työuupumukseen.

Lisäksi koulun raha-asiat ovat aivan retuperällä.

Koululla on valtavasti velkaa, jota se ei pysty maksamaan, -

joten päädyimme siihen, että koulu täytyy sulkea, -

tämän lukuvuoden jälkeen.

Sano wallah.

Somalia! - Haista paska, Torben!

Haloo! Habibi, bro. Ei tarvii enää nähdä Torbenia.

Helvetin Torben ja sen omenapuu. - Tarkoitat kai sukupuu?

Helvettiin sen sukupuu. - Hymyilkää!

Ei enää sianlihaa ruokalassa! - Sä oot tanskalainen, Davito.

Ihan totta, tää on paras päivä ikinä. Uskomatonta.

Mä ja Davito lähdetään tuonnepäin, mutta nähdään huomenna koulussa.

Nähdäänkö enää, kun se suljetaan? - G, nyt on syy tulla.

Sovelletaan käänteistä psykologiaa. Ei tarvii enää noudattaa sääntöjä.

Sovelletaan käänteistä psykologiaa. Just niin, bro. Nähdään.

Hei. - Nähdään, veljet.

Mennäänkö Pablon pitseriaan? Meitsillä on hirveä nälkä.

Hamdullah, mä paastoan. - Ei nyt ole ramadan, bro.

Jäin paitsi 13 ramadania, kun olin tanskalainen.

Pitää kiriä ne kiinni. - Okei...

Kuuntelet Radio 366:ta. Studiossa on Poul. Ole hyvä.

Ratkaiseeko koulun sulkeminen pulmat? - Kulta.

Menisitkö herättämään Alin? Minulla on lehden luku kesken.

Olen herättänyt hänet koko viikon. - Baba, lähden kouluun. Heippa.

Etkö syö kananmunaa sucukin ja kotitekoisen ayranin kera?

Ei kiitos, äiti. Haluan olla koulussa ajoissa.

Hyvää työpäivää. - Ali menee kouluun ajoissa.

Onko hän kipeä?

Miten menee, Abdi? Eikö olekin luksusta, että koulu suljetaan?

Mieletöntä. Nyt voin muuttaa Fitness Worldiin.

Voin treenata eikä tarvii mennä suihkuun muiden nähden.

Voin käydä suihkussa yöllä, eikä kukaan tuijota mun sitä.

Jengi funtsaa... Tiedäthän, että se on yli puolimetrinen.

Mutta on se luksusta. - Jep, eikö?

Mahtavaa hengata kioskilla ja pelata peliautomaatteja.

Voin tehdä, mitä haluun, habibi. Abdi, sä pudotit jotain, bro.

Hei, miksi sä kuljetat ruiskuja mukanasi? Viiraako sulla?

Ali... Se on vaan lääkettä. Tajuut kai?

Älä viitsi. Sä oot terve. - Kerron totuuden.

Mutta lupaa, ettet kerro kellekään. Jos pikkulintu livertää, -

en ole enää sun kaveri.

Lupaan. - Se on steroidia.

G! Mitä sä puuhaat, bro? - Ostin sitä netistä.

Se kama kutistaa zubin. - Oot nähnyt mut koulun suihkussa.

Tiedät, ettei haittaa, vaikka se lyhenisi 5, 10, 20 senttiä.

En pilaile, Abdi. Siihen voi kuolla.

Käytin vain kerran. Äläkä kerro kenellekään.

Lupaa, että tää oli viimeinen kerta, tai tungen röökin sun perseeseen.

Jätkät, tosi nastaa. Koulu suljetaan, ja päästään tästä paskavankilasta.

Tuskin me koululta vältytään.

Miten niin? - Huomenta, 8 X. Onko kaikki hyvin?

Gertrud, me kaikki ollaan tosi iloisia. Koulu suljetaan.

Niin, valitettavasti. Luulin, että olisitte surullisia.

Gertrud, vapaa-aika lisääntyy. Miks me oltais surullisia?

Rakkaat ystävät, ei koulun sulkeminen lisää vapaa-aikaa.

Siirrytte muihin kouluihin. - Mihin muihin kouluihin?

Muihin lähialueen kouluihin. Muun muassa Vestblokin kouluun.

En mene Vestblokin kouluun. Siellä on pelkkiä tanskalaisia.

Päästäänkö me samaan kouluun kaverien kanssa?

Ikävä kyllä on hyvin todennäköistä, että joudutte eri kouluihin.

Shababit, jutellaan välkällä. Tää on tosi tärkeää.

Abow, Tine. Mikä sun sähköpostiosoite on?

Mulla on uusi Gillin biisi Dropboxissa.

David, yritän keskittyä. - Tine, ootko sä vähän tyhmä?

Mun nimi ei ole David. Oon Davito.

Ootko kunnossa, Gertrud? - Minulla on vain lievä influenssa.

Mikset ole sairauslomalla? - Hän ei ole ikinä sairauslomalla.

Ei puhuta minusta, vaan kuukausitehtävistämme.

Olen lukenut ne, mutta en taaskaan ole saanut tehtävääsi, Hassan.

Siksi että... Gertrud, viime viikolla meillä kävi varas, -

ja se varasti paperin, jossa luki tehtävän ohje.

Hassan, haluan uskoa sinua, mutta ellet palauta tehtävää huomenna, -

minun täytyy tavata sinun äitisi.

Et saa tavata äitiä. Hänellä on muutenkin stressiä.

En tapaakaan, jos palautat tehtävän huomenna.

Hassan, voit saada mun vanhan tehtävän.

Tein sen Vestblokin koulussa. - Sopii. Tuo se huomenna.

Shababit, nähdään vessassa. - Vesipiippukahvilassa myöhemmin?

Torben. Torben, Torben. Jotkut pojat kiusaa.

Älähän nyt, Sune. Rauhoitu. - Ne haukkuu mun kikkeliä pieneksi.

Ihanko totta, Sune? Missä ne pojat ovat?

Ne on tuolla pyörien luona. - Minä menen puhumaan heille.

Mitä minä...?

Häivy! - Juu.

Minä puhuin heidän kanssaan. Välillä -

on parempi kääntää toinenkin poski ja tunnustaa tappio.

Ensi kerralla sano, että ne ovat Mohammed A, B, K, L ja F.

Kuulitteko, mitä Gertrud sanoi? Koulu suljetaan. Joudumme erilleen.

Menetän Yasminan. Meidän on pakko tehdä jotain.

Mutta, Ali, kuulit itse, mitä se hiton kouluministeri sanoi.

Se sanoi, että tämä on koko maan huonoin koulu.

Käyttäydytään hyvin. Opet ei stressaannu, ja koulu pelastuu.

Ollaan kilttejä kaikille opeille. - Torbenillekin?

Mahdotonta. - Haluutko toiseen kouluun?

Mieluummin kuolen. Koulua on enää vuosi. Kestän sen.

Suostu. Tarviin sua, azin.

Ei käy, Ali. Jos haluut leikkiä sankaria, saat leikkiä ilman mua.