Kylie: Tension Tour Live

텐션 투어 마지막 밤에 무대에서 내려오는데

지난 8개월간 있었던 일들이 꿈같았어요

텐션 투어는 제가 바라던 모든 것이었어요

전 세계 사람들이 보내준 사랑에 너무나 감사해요

함께 긴장을 풀 절호의 기회였어요

제 꿈은 관객과 함께 어울리며

진심으로 교감하고 같은 순간에 머무는 거였어요

그게 이루어졌죠

정말 감명 깊었고 모든 순간이 더욱…

생생하게 느껴져요

모든 건 제 고향 호주에서 시작되었어요

"호주"

다들 안녕하세요!

"리허설"

투어는 절 행복하게 해주는 것 중 하나예요

항상 즐거워요

같이 일하는 분들이 훌륭한 데다

업계 최고들이거든요

각자 텐션 투어 패밀리에서 중요한 역할을 맡고 있어요

퍼스 무대는 전 세계 도시를 누비는

여정의 시작이었어요 호주에서 시작해서

멕시코에서 환상적으로 마무리했죠

"매디슨 스퀘어 가든 미국 뉴욕시"

파란만장한 여정이었어요

가장 좋았던 순간들을 나눌 생각에 기대되네요

"카일리 미노그"

조명 준비해요

우리 팀 최고!

"뉴욕시"

뉴욕시, 긴장을 풀어보죠

"카일리"

뉴욕시, 준비됐나요?

"멕시코시티"

목소리 들려주세요

멕시코시티, 해봅시다

카일리!

카일리!

카일리!

너무 따듯하게 맞아주시네요

벌써 눈물 나려고 해요

오늘 느낌 오네요

준비됐나요?

내 세상에 들어올 준비?

외쳐요

감사합니다

텐션 투어에 오신 걸 환영해요

"아시아"

일체감이 장난 아니에요

매번 공연할 때마다 관객 여러분과

함께하는 경험이 어마어마해요

이번 투어는 새로운 추억을 함께 쌓아갈 기회예요

두 분 너무 멋져요

모두한테 보여주고 싶네요

궁극적으로 라이브 공연은 인간적인 경험이에요

그 아름다운 감각을 하나가 되어서 느낄 수 있어요

궁금한데 이거…

계획하는 데 얼마나 오래 걸렸어요?

- 많이요 - 마지막으로 만났을 때부터요

멋져 보여요

이게 현실에서 이뤄진다니 엄청난 것 같아요

놀라운 일이죠

"카일리! 당신은 내 사랑"

어머, 너무 감동이에요 정말 감사해요

대단해요

좋은 저녁이에요, 상파울루

안녕하세요, 취리히!

부에노스아이레스! 밀라노!

전 태국이 좋아요, 늘 좋아했어요

산티아고에 와본 지 좀 됐네요

파리!

샌프란시스코!

스톡홀름! 암스테르담!

올랜도! 시드니!

좋은 저녁이에요, 리스본 오늘 기분 어때요?

함께해 주셔서 감사해요

오늘 밤 이 자리에 모여

"리스본"

텐션 투어에 함께해 주셔서 감사해요

텐션 테마에 맞춰서

다음 노래는…

'굿 애즈 곤'

여러분과 좀 더 친해지고 싶어요!

노래 한번 들어볼게요!

반가우면 손 들어요!

평생 여기 있고 싶어요?

이건 라이브예요 멈추지 않고 갑니다

오랜만에 해안선을 따라 쭉 다니니까 정말 좋았어요

"북미"

안녕하세요, 토론토

잘 지냈나요, 로스앤젤레스

북미에 다시 오는 건 정말 특별하게 느껴졌어요

팀 모두가 좋아했죠

의상을 얘기하자면

아예 영화를 또 하나 찍어야 할 판이에요

심심할 때가 없어요

변주를 주는 걸 좋아하죠

공연 전에 모두가 맞춰보는 시간이 좋아요

무대에 오르기 전 특유의 기운이 있거든요

- 감사합니다 - 사랑해요

좋은 시간 보내세요, 갑니다

"멕시코시티"

멕시코시티, 지금 몇 시게요?

노래 불러요

모두 함께하고 있죠?

함께하고 있나요?

그래요

좋아요

시작합니다

지금이 바로

여러분을 비추기에 좋은 때인 거 같네요

한번 봐요

"소원이에요 같이 사진 찍어요!"

오랜만이죠? 꽤 오랜만인 것 같아요

오래 기다리셨어요

보세요, 멋진 의상이에요

좋아요, 오늘 밤

여기 모인 모든 분들…

네, 앞줄에 계신 분

우릴 천국으로 데려다줄 거예요

맞혀볼게요

춤추는 거 좋아하시죠?

다 같이 춤을 춰볼까요?

실력 보여주세요

감사합니다!

텐션 크루를 위해 소리 질러요

혹시 제가

시간을 돌릴 수 있다면요?

왜냐하면 제가 듣기로 '로코 모션'이

이곳 멕시코시티에서 멈출 거니까요!

가능한가요?

좋아요

갑시다

"카일리, 우리가 할 다음 타투 그려줄래요?"

안녕하세요

다음 노래는 정말로…

텐션 투어의 내용에 어울리는 건데…

조금 이해하기 어렵죠 1987년으로 되돌린 참이니까요

그건 그렇고

다음 노래는 어제에 대한 노래가 아니에요

내일에 대한 것도 아니고요

그 사이의 순간을 노래하죠

제겐 이번 텐션 투어가 어마어마한 의미가 됐어요

어떤 의미인지 모르실 거예요

그래서 다음 노래는 제 심정을 대변해요

'홀드 온 투 나우'입니다

아데툰, 루시타, 애비를 위해 모두 소리 질러요

"뭘 하면 같이 셀카 찍어줄래요?"

물어보려고 했는데…

가지세요

감사합니다… 네?

네, 요청이 정말 많아요

너무 많은데 그게…

깊게 파는 분들 정말 좋아요 그런데…

시간이…

조금만 할게요

전체는 아니고요, 시간이 없거든요

멋졌어요!

정말…

절 시험하시네요

다 좋지만 이거 하나는 꼭 부르고 싶어요

노래 하나가…

저번에 멕시코에서 했을 때

평생 추억이 됐어요

전체를 부를 순 없고 조금만 할게요

히트는 못 친 그런 곡이지만

우리의 노래가 된 곡이에요

그게 정말 좋아요

그게 그냥…

제가 사랑을 줬더니 자라났어요

당신이에요

감사합니다

장미 필요하신 분?

네

받으실… 닿을까요?

좋아요

장미를 누구한테 줄까요?

A, B, C 중에서?

제가 그냥…

드릴게요

자

다음 질문이 뭔지 아시죠?

누가 저의

들장미가 되어주실래요?

제가 정하는 게 아니라 장미가 정해요, 보죠

많은 분들이 계시는데

방금 전에 울고 있던 아가씨가 있었어요

울고 있었죠 이거 줄게요, 예쁜 아가씨

이걸 드릴게요

미소가 아름답네요, 받으세요

"뉴욕시"

- 사랑해요, 이름이 뭐죠? - 데이비드예요

'안녕, 데이비드' 해요

안녕, 데이비드

안 찍어도 될걸요 다들 보고 있어요

다들…

멋지시네요

머릿결이 부러워요 위에 그렇게 얹다니

"런던"

안녕하세요

괜찮아요?