Casshern (キャシャーン)

في نهاية الحرب والتي استمرت 50 سنه

الاتحاد الآسيوي العظيم هزم الاتحاد الأوروبي

تقريباً جميع المقاطعات الأوروآسيويه أصبحت تحت السيطره

ولكن العنصريه والقمع من قبل الحكومه والتي كافحت من أجله

قد اشعل أعمال العنف في كل مكان ومن بينهم الحرب في المقاطعه السابعه

مما جعل الوضع يزداد سوءاً

قررت ادارة الحرب ان تزيد من عدد القوات من أجل قمع المقاومه

والكثير من الشباب ارسلوا هناك

"كاسشيرن"

انني اليوم، في هذا الاجتماع لدائرة الصحة في الاتحاد الآسيوي المجيد

سأقدم لكن آخر نتائج أبحاثي وهذا سيكون شرف كبير لي

كما تعلمون جميعاً

فإن دولتنا قد زادت الازدهار في جميع المقاطعات الأوروآسيويه

ولكن يجب ان لا نقف هنا ونرتاح

يجب ان نكافح من اجل المزيد من الازدهار

وأول مسأله يجب حلها هي الصحة العامه

الاشعاعات ومخلفات الصناعه البكتيريا المستخدمه في الحرب الكيماويه

ان اكثر من 60 بالمئه من المواطنين يعانون من هذه التهديدات

ان الوضع يصبح خطيراً

وخصوصاُ ازدياد معدل التغير الفيزيائي الذي اصبح ميؤوساً منه

ان التكنولوجيا الطبيه الحاليه قد فشلت في ايجاد علاج

سأقدم لكم الآن نتائج الأبحاث

"وهي "شينزوسيبو اي الخليه المصغره

نتائج بحثي كانت اكتشاف وجود

خليه مميزه وقد اسميتها الخليه المصغره

هذه الخليه هي مصدر ويمكن أن تتحول لأي شكل من اشكال خلايا الانسان

وفي جميع الأعضاء، الجلد، العظام الأعصاب، الأظافر، خلايا الشعر

بما أن هذه الخليه تُنتج بيولوجياً

فانك تستطيع الحصول على اي عضو عندما تحتاجه

!بهذه البساطه

حتى انه يمكن انتاج جسد كامل

ولن يكون اية مضاعفات لهذا

هذا بالضبط ما كنا ننتظره

انه حلم التكنولوجيا الجديده

وما هو التطبيق العملي له؟

لو ان لدي الامكانات ... لكان بامكاني الآن

انها فقط نظريه، نحن لدينا العديد من الأبحاث

أبي، هل ستستمع لهذا؟

حتى الآن لم يتم اختبار هذه النظريه

... ولكن

اذا وفرت لي الامكانات والميزانيه لهذه البحوث

فان جميع المواطنين سوف يستفيدون من هذا

... انت وأطفالك

... والداك ... و

زوجتي الحبيبه

لونا

لنتزوج بعد ان تنتهي الحرب

حسناً

هل نحن نحارب من أجل أن نستمتع بمشاهدة هذه المناظر؟

الـ 50 سنه مدة طويله

الآن لم يبقى لدي قوه حتى للزحف

لقد قرأت اطروحتك

اعادة التوليد من خلال الخلايا المصغره

انه بحق تكنولوجيا جيده

اذا استطعت ان تجعلها تعمل

بالطبع استطيع

اذا استطعت اتمام ابحاثك، صحيح؟

"دكتور "أزوما

هؤلاء المجموعة من دائرة الصحه لا يقدرون قيمة ابحاثك

كلا، لن يكون جيداً لو أنهم فعلوا

لأن هذا العالم بالنسبه للانسان الأصلي

قد أصبح محرماً

اعتقد انني لم اقدم نفسي بعد

انا "نايتو كايرو" من "شركة "نايتكو هايرول

في الحقيقه نحن جاءنا أمر ببناء منشأة أبحاث لك من شخص ما

بناءاً على اطروحتك

ماذا ... كيف؟ ... الجيش يحوم حول -

الجنرال "كاميشو" ؟

ربما تحب ان تأتي غداً؟

القاعدة العسكريه هي مكان منشأتك للأبحاث

... زوجتك

انت قلت انها مريضه ؟

ماذا ستقول ؟

.... مع بعضنا البعض

نستطيع تحقيق أحلامنا

"مقر "أزوما - ... سيد "كوزوكي"، قليلاً الى اليمين -

نعم،هذا جيد

ربما يمكن ان تضع يدك على كتف ابنتك؟

نعم، هذا عظيم

!جاهزون

هل تفكر بالذهاب الى مدينة "كيوكو"؟

نعم

مع انك مريض ؟

هل "لونا" تعلم هذا ؟

اذا كان اصدقائي يقاتلون فانني لا استطيع التخلف عنهم

الا تريد ان تصبح طبيباً ؟

اريد فقط خدمة وطني

انت لا تعلم ما هي الحرب

حسناً، هذا افضل من ان اكون جباناً

عزيزي

الا يمكن ان نكون معاً فقط اليوم ؟

!يكفي يا امي

استمر في التقاط الصور رجاءاً

"لونا"

تهانينا بمناسبة الخطبه

شكرا ابي

"انا اسف "كوزوكي

ارجو ان تعذرني، ولكني يجب ان اقوم بالتجهيزات من اجل منشأة البحث

بعد مرور سنه

الخط الأمامي للمنطقة السابعه

!اطلق! اللعنه، اطلق

اذا لم تطلق فسوف اقتلك

"ميدوري"

... فقط اصمد قليلاً

سوف آتي وانقذك

القاعدة العسكريه للاتحاد الآسيوي

ارجو ان تنتظر

"دكتور "أزومي

الدكتور "كوزوكي" ينتظر في الردهه

دعه يدخل

هنا ؟

نعم - حسناً سيدي -

اسف لاتصالي بك

هل اتيت مع "لونا" ؟ - نعم، انها تنتظر في الردهه -

"هي تريد تناول الطعام مع "ميدوري

هذه فكرة جيده! لنجتمع ونتحدث يوماً ما

"يبدو ان "ميدوري تشعر بالوحده ايضاً

نعم، لقد مرت سنه

يبدو ان "لونا" تواجه وقتاً عصيباً "بسبب ذلك المتشرد من "تتسويا

الم تسمع منه ؟

! على اقل تقدير كان سيكتب لي

في البدايه، هو التحق بالجيش لكي يتحداني

حسناً، انه رجل، والرجال معتادون ان يفاجأوا آبائهم،اليس كذلك ؟

انه لا يحترمني

لأنني منشغل جداً في ابحاثي قمت بالتخلي عن عائلتك

ولم استطع انقاذ "ميدوري" ايضاً

ولكنك تقريباً انتهيت؟ ... اقصد الخلايا المصغره

!... هذه

... مدهش! لهذا القدر

عمل جيد

حسناً

اذا اصبت في الجبهه تستطيع استبدالها بهذه

انت تجعل من هم مثلي من يصنعون السلاح عديمي الفائده، سوف افقد عملي

هذا لم ينتهي بعد

ولكن لا مزيد من الوقت

هل حالة "ميدوري" بهذا السوء؟

هي اقتربت من العمى الكلي

ولكنها ما زالت تعمل

ان هيكليتهم قد دُمرت

الألوان اصبحت اغمق

هل يعتنون بهم ؟

كيف هم النواب ؟

انا لا اعلم - انتظر -

هل سمعت هذا؟

كلا لم اسمع شيئاً

كلا، أحدهم قادم

اسف، هلاّ تحققت من هذا ؟ - نعم -

!امي

!لقد عدت

انت قلت انك لن تقوم بهذا

اليس من الافضل ان اساعدك؟

يجب ان اجعلها تعمل

مرحبا

!حقاً

"تيشويا"

!لا اصدق انك عدت

يجب ان اشكر الله

هل رأيت "لونا" ؟

انا على وشك ان افعل هذا

يجب ان تفهل، فهي كانت تنتظرك

... اعلم

فقط انظر كيف اتصرف

هي ستاتي الى منزلنا لتناول العشاء معنا

الكل سيكونون مندهشون

"ايكاكامي"

سيدتي

ما خطبك ؟

... "تيشويا"

يقولون انه مات

... "الرقيب "تيشويا أزوما

في السادس عشر من أيلول

قد مات بشرف

الرقيب "تيشويا أزوما" قد قام بمهمته على اكمل وجه حتى النهايه

... هو كان بحق

جندي عظيم

هو كان سيداً ممتلئاً عطفاً

... هو كان

محارب عظيم

!"تيشويا"

الجيش سوف تقوم بترتيبات "جنازة الملازم الثاني "أزوما

سوف ندفع جميع المصاريف ونرتبها كما تتمنون

"لونا"

لقد تركت لوحدك من اجل عمل لا معنى له

مع ان اغلى ما املكه كان هنا بجانبي

لم ادرك ان الوقت يمر بسرعه

اعلم انني متأخر

ولكن منذ الآن سأكون معك دوماً

بقاياه سترسل الى هنا

سيقيمون حفل تأبين له

هل اخبرت "ميدوري" ؟

لقد أخبروها بالفعل

حاله غير طبيعيه في الغرفه البيولوجيه

ونحن لا نعلم ما سببها

!خطـأ

الخزان! الخزان! الدائرة لا !تستطيع اعادة التوليد

يجب ان نوقف هذه

ما هذا ؟

الهيئة البيولوجيه تتغير

... هذه ... الخليه

انها الخليه المصغره