Dream to You (그대에게 드림)

"Dream to You."

Semua orang

akan menunggu aba-abamu.

Lakukanlah.

Siap.

Mulai!

Koran.

"Episode 8"

Belilah koran.

- Ya. Selamat siang. Lihat ini. - Bagaimana?

Bukan di bawah lentera Wolhwajeong,

tapi aku yang tersorot di bawah cahaya bulan ini.

Entahlah.

Dilihat dari mana pun, kamu tidak terlihat khawatir.

Coba aku lihat.

Dilihat dari mana pun,

itu sangat cantik.

Diriku yang terpantul pada matamu.

Kenapa kamu selalu bercanda?

Itu cocok untukmu.

Senyummu sangat indah.

Oh Ha Na!

Semuanya, hentikan syutingnya!

Astaga...

Apa ini?

- Kamu, ikut aku. - Apa yang Ibu lakukan? Sakit!

Astaga.

Apa yang kamu lakukan?

- Hentikan. - Tanda tanganmu di kontrak

bahkan belum kering,

tapi kamu sudah begini!

Hentikan. Banyak orang yang melihat.

Tidak akan ada gunanya jika rumor menyebar.

Baik sebagai ibu yang menghentikan syuting,

maupun sebagai CEO yang gagal membarui kontrak.

Kejutan!

Bagaimana aktingku?

Aku tidak menyangka keterlibatan Yu Geon dan Sutradara Woo.

Bukankah begitu, Ha Na?

Apa yang kamu lakukan? Cepat, tersenyumlah.

Semuanya,

ini adalah acara kejutan yang aku dan Ha Na siapkan.

"Gyeongseong Love Song" adalah

karya layar lebar pertama Ha Na.

Jadi, kami tidak bisa melewatkannya begitu saja.

Jika kalian terkejut, maaf.

Maaf.

Ini semua adalah rencana besar

untuk memberi kalian semua hadiah jaket tebal.

Suhu akan segera turun drastis,

jadi, ini agar kalian bisa syuting dengan hangat.

Direktur Kang akan membagikannya di sana.

Semuanya, mohon dukung Ha Na kami.

Itu dia datang.

Mari kita istirahat sejenak.

Halo. Jaket tebalnya sudah datang. Ini gratis.

Ahn Soo Hee!

- Oh Ha Na! Ahn Soo Hee! - Oh Ha Na! Ahn Soo Hee!

Oh Ha Na!

- Pakailah agar tetap hangat. - Ahn Soo Hee!

- Oh Ha Na! - Aku malu.

Ahn Soo Hee!

Ini bulu angsa!

- Ini dia. - Terima kasih.

Sama-sama.

- Ayo, kita dorong truknya. - Mari kita bicara sebentar.

Itu yang aku harapkan.

Ya. Pakailah agar tetap hangat.

Cepat, ambil jaketnya!

"Gyeongseong Love Song."

Aku ini "warm tone",

jadi, warna hitam tidak cocok untukku.

- "Warm tone" apanya? Kamu 0,1 ton. - Apa?

Tadi aku benar-benar mengira syutingnya dihentikan.

Kenapa membuat kejutan yang begitu menakutkan?

- Bisa saja benar-benar dibatalkan. - Apa?

Aktingnya yang berpura-pura itu juga sebuah akting.

Katanya tadi Seok Gi mendengar semuanya.

Hentikan. Banyak orang yang melihat.

Tidak akan ada gunanya jika rumor tersebar.

Baik sebagai ibu yang menghentikan syuting,

maupun sebagai CEO yang gagal membarui kontrak.

Kejutan!

Bagaimana aktingku?

- Luar biasa. - Pantas saja terasa aneh.

Setelah memilih aktris papan atas seperti Oh Ha Na,

apa masuk akal tidak ada satu pun artikel yang keluar?

Lagi pula, belum lama sejak artikel hiatusnya dirilis.

Katanya kelelahan? Itu sama sekali tidak lucu.

Tunggu. Jadi, acara yang mereka rencanakan sejak awal itu bohong?

Tanpa mengetahui hal itu,

aku malah memujanya.

Karena pertengkaran hebat ibu dan anak itu,

bagaimana jika kita yang terkena imbasnya?

Proyeknya batal, atau bayarannya terlambat...

Kamu selalu bicara yang tidak perlu.

Di lokasi syuting kita, penata cahayalah masalahnya.

Berhenti meributkan hal yang belum terjadi.

- Pastikan timmu tutup mulut. - Baik.

Lalu jika kalian membicarakan keburukan lokasi syuting di luar,

itu sama saja meludahi wajah sendiri, tahu?

- Baik, aku tahu. - Kita cukup kerjakan tugas kita.

- Cepat kemari, kita tata peralatan. - Baik.

- Ayo. - Tunggu, Penata Kamera.

Cara kerja kalian sungguh cerdik.

Kalian sepertinya berusaha bertahan karena tahu

tidak akan bisa mundur jika syuting sudah dimulai.

Aku Ahn Soo Hee.

Hentikan syutingnya sekarang dan berhenti sampai aku mengizinkan.

Ibu.

Kamu tidak berwenang menghentikan produksi.

Benar, aku tidak punya wewenang.

Namun, meski tidak punya wewenang, aku punya kekuatan.

Aku tidak bisa menerima Oh Ha Na.

Aku akan memboikot sampai Oh Ha Na dikeluarkan.

Sim Yu Geon, masuk.

Aku bilang masuk.

Kamu tidak bisa syuting.

Baiklah.

Kalau begitu, aku...

Aku yang akan mundur, CEO.

- Sim Yu Geon. - Yu Geon.

Apa? Ucapanmu tadi itu

berarti kamu tidak akan pernah bisa kembali ke industri ini.

Kamu paham?

Tidak masalah.

Lagi pula, sejak awal,

ini memang bukan posisiku.

Kak Yi Jae, maafkan aku.

Kak Su Bin, aku juga minta maaf.

Baiklah, kalau begitu.

Para sutradara, silakan cari aktor pria lain.

Meski tidak akan mudah karena Ha Na punya banyak sekali rumor.

CEO!

Pembagian jaket tebal sudah selesai. Dan...

Jaket untuk para sutradara ada di Asisten Sutradara...

- Ayo berangkat. - Baik.

Ayo pergi.

Apa yang kamu lakukan?

Ha Na.

Ibu bilang akan memikirkan apa yang bisa dilakukan selanjutnya.

Gunakan kesempatan ini untuk melihat dan belajar.

Semua ini terjadi

karena jiwa pemberontakmu yang konyol itu.

Untuk hari ini, kita sudahi syutingnya.

"Syuting Gyeongseong Love Song."

Aku minta maaf. Ini semua karena aku.

Ini bukan salahmu, Ha Na.

Tidak apa-apa.

Halo.

Aku bergabung mulai hari ini sebagai produser produksi.

Namaku Nam Ye Seo.

Halo. Aku CEO Seo In Wook.

"Park Jeong Hoon."

Tiga nama di daftar final untuk pemeran Mu Gyeom.

Kita harus memilih dari sini.

Kamu menemukan para aktor ini seolah sudah lama menantikannya.

Hei, bukan aku yang mencari mereka,

tapi mereka adalah aktor yang lebih dahulu

menyatakan niat untuk tampil daripada Sim Yu Geon.

CEO, apa mengganti aktor benar-benar pilihan terbaik?

Bukan hanya pilihan terbaik,

tapi ini bisa menjadi situasi yang lebih baik.

Benar. Dia pria paling populer di Korea Selatan saat ini.

Geum Seong Moo.

Geum Seong Moo?

- Kenapa? - Itu...

Karena dia pria paling populer, bukankah dia akan sangat sibuk?

Sepertinya banyak proyek yang mengantre untuk dia.

Jika naskahnya bagus,

para aktor akan mengantre demi naskah itu.

Kamu terlalu memuji.

Baiklah, Semuanya.

Kita harus memutuskan di sini. Bahkan pada saat ini pun,

biaya produksi kita sedang terbuang sia-sia.

Jennie dan CEO Ahn yang sedang bekerja di LA

sudah mengamankan dana investasi tambahan,

dan kudengar prapenjualan ke AS dan Eropa sudah selesai, bukan?

Kalau begitu, bagi CEO Ahn pun, makna proyek ini sudah berubah.

Benar.

- Lalu? - Dia tidak mau melepas Sim Yu Geon.

Itu hanya gertakan menggunakan Sim Yu Geon.

Maksudku, untuk apa?

"Kontrak Eksklusif Seniman Budaya Populer, Oh Ha Na."

Bukankah kamu memintaku datang karena pemutusan kontrakku?

Kamu...

Kamu benar-benar meremehkanku, ya.

Apa kamu pikir kamu bisa membatalkan kontrak ini?

Apa kamu lupa perkataanku saat menandatangani kontrak?

Bahwa tubuh dan hatimu terikat hanya pada secarik kertas ini.

Aku akan membarui kontrakku.

Biarkan saja Sim Yu Geon.

Baiklah.

Yang ada di tangannya itu adalah surat kontrakmu.

- Bubuhkan capmu. - Tidak perlu, Ha Na.

Aku akan mengembalikan semuanya seperti semula.

Bagaimana caranya?

Kamu naif atau tidak peka?

Yang Ibu inginkan sejak awal adalah aku.

Serta, Ibu.