Creepshow

Pizza Beats, di sini Okwe. Ada yang bisa saya bantu?

Halo, saya ingin memesan satu pizza keju ukuran besar dengan nanas.

Ah, keju dan nanas. Tentu.

Alamat?

Lorna Snell, 27 Neibolt Street.

Dan ya, tinggal gunakan kartu saya yang sudah tersimpan.

Halo? - Tolong biarkan aku masuk!

Maaf, apakah aku mengenalmu?

Tolong!

Terima kasih! Terima kasih! Itu ada di luar.

Baik. Baik. Siapa namamu?

Cassandra. Cassie.

Baik, Cassie, lihat aku. Siapa yang ada di luar?

Pacarmu? Suamimu?

Seseorang yang tidak kamu kenal?

Itu... itu ada di luar.

Baik. Dengar, kita akan menelepon polisi.

Tidak! - Ya, ya.

Tidak apa-apa, aku akan menyalakan pengeras suara.

Tenang saja. Semuanya akan baik-baik saja.

Jangan.

911, apa keadaan darurat Anda?

Ya, halo, saya Lorna Snell.

Saya ingin melaporkan seorang wanita yang sedang dalam bahaya.

Aku... aku... aku akan menyambungkan dia, ya?

Nona, alamat Anda di mana?

Uh, um, Lorna Snell, 27...

Apa-apaan?! Aku sedang berusaha menolongmu!

Kamu tidak bisa!

Maksudku, kamu sudah menolongku. Dengan... dengan membiarkanku masuk.

Hanya itu yang bisa kulakukan, aku... aku sangat... maaf.

Apa? - aku sangat menyesal.

Apa?

Baik. Ini akan terdengar gila

dan mungkin kamu tidak akan percaya,

tapi aku harap kamu percaya karena kita tidak punya banyak waktu.

Apa?

Ada... Ada monster.

Di luar.

Monster? - Ya, monster.

Dan sekitar 20 menit lagi, apa pun yang kamu lakukan,

dia akan masuk.

Dan dia akan membunuhmu.

Ya, ya, dia akan masuk...

dan dia akan membunuhmu.

Woah!

Kalau kamu lari, dia akan membunuh siapa pun yang mencoba menolongmu.

Oh, begitu?

Kalau kamu meminta bantuan, dia akan membunuh siapa pun yang datang.

Inilah akhirnya untukmu.

Ini adalah saat-saat terakhir dalam hidupmu

dan aku sangat ingin saat-saat itu berarti.

Tapi kalau kamu keluar, aku tidak bisa memberikannya.

Kalau kamu keluar, semua ini akan sia-sia.

Baik. Tadi kamu bilang namamu siapa?

Cassandra. - Cassandra.

Ya, Cassie. - Cassie.

Hm.

Aku ingin kamu menjauh dari pintu depanku.

Kamu tidak... mendengarkan.

Aku tidak ingin menyentuhmu, Cassandra, tapi akan kulakukan.

Sst. Dengarkan saja.

Aku sudah selesai mendengarkan!

Bukan... bukan aku. Pemutar rekamannya?

Maukah kamu? Tolong.

Tidak... tidak...

Tidak. - Tetap di situ.

Halo.

Lorna Snell? - Ya.

Hanya perlu tanda tangan Anda.

Kebetulan Anda melihat sebuah ponsel di luar,

barangkali?

Uh... Ya, ini.

...atau monster?

Apa...

Ya, aku tahu.

Apa yang dia... Apa?!

Tarik napas.

Ya Tuhan.

Tarik napas.

Ya ampun!

Aku tahu, kan?! Jadi ya, itu monsternya.

Apa sebenarnya itu?!

Kurang lebih seperti tikus besar yang tertutup lem.

Tapi kita tidak perlu memikirkannya seperti itu.

Sekarang kamu sudah melihatnya, jadi kamu tahu.

Rumahmu bagus sekali.

Apa?

Rumahmu...

Bagus sekali.

Zaman sekarang tidak banyak orang yang mampu punya rumah seperti ini.

Terutama yang sebagus ini.

Baik. Aku harus, um...

Berapa harga rumah seperti ini?

Kalau tidak keberatan aku bertanya.

Lorna?!

Uh, aku tidak tahu. Aku... aku tidak membelinya.

Oh, orang tuamu yang membelikannya untukmu?

Mereka mewariskannya kepadaku.

Maaf.

Itu kamu di foto ini?

Punya saudara?

Sebaiknya jangan lakukan itu.

Aku serius.

Kamu ada sedikit, uh...

...sesuatu.

Ini.

Boleh aku...?

Silakan.

Kacamata?

Terima kasih.

Jadi, kamu punya?

Punya apa?

Saudara?

Tidak.

Aku juga tidak. Tapi aku selalu ingin punya saudara perempuan.

Sulit jadi anak tunggal, ya?

Ya, ya, tekanannya memang besar.

Jadi, apa pekerjaanmu?

Aku jurnalis gim.

Oh keren, seperti olahraga, atau...?

Video gim.

Ah! Hebat. Kamu menulis ulasan?

Ulasannya dalam bentuk video.

Keren.

Ya, penontonnya lebih luas lewat streaming, jadi.

Ya, tentu.

Gayamu santai, banyak bercanda?

Tidak. Lebih ke meluapkan emosi dan katarsis

dengan menarik perbandingan yang tidak terduga dan reaksi yang besar.

Jujur, tapi berlebihan, dan kalau bisa kuselipkan sedikit perasaan,

sedikit makna, sedikit kepedihan di akhir, ya kulakukan.

Bagaimana caranya?

Hal-hal seperti itulah yang bisa dipahami orang.

Kamu membahas perjuangan dan keberhasilan para pengembang.

Kegagalan kecil, frustrasi, dan kekecewaan mereka.

Sial!

Menurutmu apa keberhasilan terbesarmu?

Aku tidak tahu.

Ah, keberhasilan terbesar.

Ayolah, Lorna. Lorna, ayolah!

Uh, membangun hidupku sendiri, kurasa.

Hebat!

Menurutmu apa kegagalan terbesarmu?

Aku tidak tahu. Kalau kamu?

Apa pekerjaanmu?

Aku selalu ingin menjadi aktor.

Atau penyanyi. Seseorang yang terkenal...

Seseorang... entahlah.

Punya penggemar dan banyak pengikut. Dicintai banyak orang.

Tapi dari kejauhan, tahu?

Kedengarannya menyedihkan.

Itu tidak menyedihkan.

Aman.

Ngomong-ngomong, aku mulai lapar.

Ada makanan?

Astaga!

Tidak bisakah kamu batalkan saja si pengantar pizza?

Oh, ya, tentu. Biar kuambil ponselku.

Benar, ya.

Punyamu ada? - Mm-hmm.

Mungkin kita sebaiknya menunggu di ruang tamu,

sambil mendengarkan musik?

Album favoritmu apa saja?

Tidak, dari sini lebih jelas terlihat.

Jadi bagaimana semuanya bermula, kamu dan benda itu?

Uh... jangan bahas itu.

Kalau begitu... mm.... He... hewan peliharaan! Hewan peliharaan!

Kamu punya hewan peliharaan? Anjing, mungkin kucing?

Kalau aku, lebih suka kucing.

Aku tidak mau membicarakan kucing.

Dengar, aku mengerti. Kamu sedang kesal.

Monster di luar, pengantar pizza sedang menuju ke sini...

Aku memang tidak mau membicarakan kucing. Titik.

Sudah.

Baik. Aku tidak menyangka kamu sangat benci kucing.

Tapi tahu tidak, Lorna? Aku menerima dirimu apa adanya.

Bagaimana semuanya bermula?

Dulu aku... baru pindah ke kota ini. Tinggal sendirian.

Lebih berat kalau sendirian, ya?

Uh, gedung tempat tinggalku banyak tikus

dan setiap pagi aku pulang,

aku bekerja malam sebagai bartender,

tidur di siang hari.

Dan ada jejak kotoran tikus di antara...

kompor dan oven pemanggang.

Jadi aku memasang perangkap, perangkap lem.

Lalu, uh, suatu pagi aku pulang dan ada...

telapak kaki kecil yang menempel di lem...

Tapi tikusnya tidak ada,

jadi aku memeriksa perangkap yang satu lagi dan di sanalah dia,

tertutup lem.

Dia menggigiti kakinya sendiri sampai putus

lalu malah berjalan ke perangkap yang satunya lagi.

Ketakutan.

Dan aku penyebab semua itu. Penderitaan… itu.

Aku mencoba mengakhiri penderitaannya, tapi aku tidak sanggup.

Lalu?

Akhirnya dia mati.

Jadi hanya itu? Balas dendam si tikus?