Metropia

Money I make in things like that, you've got a job to do.

And I hope for being helpful, that job provides any good information.

I have new commitments.

- I need to move on. - Okay. Absolutely.

- Uh, but... - But...

we completely respect your decision.

Everything that we're about is built on that respect.

...want to know exactly what you were feeling with me.

Let me just get this right. If I understand you correctly,

you think it's costing you too much time, or you need this time to become...

- I just don't have time. I... - All right. All right. Yeah.

- Uh, what do you... what do you do... - Thank you.

We got a lot of people lining up here, so, you know, that's-that's how...

This should be really fun. Shit!

- Do you know what I know? - You monitoring me?

Yes, but do you know what I know about you?

I've had two dropouts in a week.

Let's completely change the subject. Do you know what I heard?

Not that this is any of my business, but they say you've been biking.

Yeah, m-maybe once, or... I mean it's... it's not like, uh... you know...

Legal? And not completely without reason if you ask me.

Let me ask you a question.

Who told you that? Was it... was it Monica? It was Monica, right?

Do you know what I was into when I was your age?

You'll never guess.

Skydivin'.

Fuck, it was beautiful.

When did traveling get so comfortable, so quick, undramatic,

that you stopped thinking you're in booths traveling?

Maybe it was in one of our air-conditioned Metro cars

from Paris to Stockholm.

45 minutes later and you're already home.

A simpler way to discover the new Trexx.

The forecast, showers and thunderstorms today...

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Laser eye surgery?

But if 99.99% of them are successful...

Come on.

I mean, what are the odds that they would screw hers up?

- 1 in... what? - 1 in 10,000.

No, no, no. It's got to be something like 1 in 10,000.

God, you're even worse than I am.

Sorry, buddy.

- Of course, I promise. - Ahem.

Hey, um... I have to go.

No... no. "Azylum" starts in ten minutes. Bye.

Who doesn't want their eyes sliced open?

- Please. - Were you talking to your mom?

No, it was Karl. He's got a new girlfriend again.

She's so near-sighted

- that the other day she accused... - Anna.

It's ten thirty. He knows I have to get up early, all right? I work.

- What do you have against him? - Nothing. I mean, just...

- look at his hair. - His hair?

- Dreadlocks? - What?

If the guy was black, or Cuban, or something. Something. Anything.

But the guy is from Finland! Finland!

I don't know, but don't you find it a little...

No. Not everything is a conspiracy against you.

- Wait a second. I... - Yes, you do.

- What? - Monica?

- Oh... God. - At work? She's spying on you, right?

- Okay... - You are the only one who rides a bike

because there is something weird

- going on in the Metro. - Uh-huh.

- But... - And now you don't like Karl

because of his dreads.

Tonight, four contestants, 30 questions.

Only one can stay in Europe, the others have to fly.

In or out?

Welcome.

Directly from Copenhagen, welcome to Europe's favourite quiz show,

"Asylum."

Roger.

Hello?

Roger!

- Hello? - Oh, shit.

Am I hearing things?

Relax.

Roger, hello?

You can't stop your thoughts.

Must be my imagination... my imagination... my imagination...

my imagination... my imagination...

Baby... cappuccino.

- No. Just another five minutes, please. - Mmm...

Hug me.

I can't be late again.

And we have a 13... 1...

Today, protesters gathered in Ingolstadt

as the Trexx Group is hosting this year's World Economic Forum.

No violence has yet been reported.

Trexx founder and CEO, Ivan Bahn is believed to be looking for

new investment for the planned eastern expansion of the Metro.

Critics mean that Mr. Bahn...

Like spring fever or...

...as "Emotions" continues after the break.

...commercial airline flights and private automobiles...

...in European Union with the remaining force.

Drink... Superior taste.

I have only one chance to make a first impression.

My hair tells the world who I am.

Hair with dandruff is an absolute no-no. That's why I choose Dangst.

Dangst... Dangst... Dangst...

Not that I have dandruff, but because my appearance

is a reflection of my soul.

Listen.

Listen to the inner you.

Listen.

Listen.

Listen to the inner you.

Listen.

Listen.

Listen to the inner you.

Listen.

Listen.

Listen to the inner you.

Listen.

Listen.

Listen to the inner you.

Excuse me.

Excuse me. Wait.

Don't go down there.

Excuse me.

Don't go down there.

Roger, hello?

All right... It's me... It's in my mind.

No one can be in my mind. It's coming from me. Come on, Roger. Come on.

Roger, this...

is the sound of your own voice.

I'm not breathing good. That's the problem.

If I breathe better, then it goes away.

Roger, you can't stop your thoughts.

- They just emer... - Who am I talking to? Who is this?

- You created me because you need me. - Who the fuck is this?

Fifteen euros.

Fifteen what? But, uh, that's... that's not... that's not possible.

It-it's not only possible, it's true.

- Did you say five? I'm sor... - Sir, if you could...

No, I'm not deaf. Yup, yup.

- Fif... uh, fifteen. - Oh, come on.

- There are people here, sir. - Fifteen euros.

- But yesterday it was only five. - Enjoy your trip. Is that round trip?

- Yes. - Fifteen euros, please.

Tickets! It's your last chance.

I'm old enough to remember a time when we had actual, real seasons.

Spring and summer. Fall and winter.

I'm here to bear witness that seasons did at one time exist.

And they can yet exist again.

Anna.

Anna.

What about Anna?

Push it down. I can make it go away.

Relax. Do you think they can hear your thoughts?

You can trust me. No one can hear your thoughts.

What about Anna?

Anna.

She talks to Karl so much lately.

- They're just friends. - Just friends?

What? What do you mean by that?

No. No, you're wrong, okay? I trust her.

And she's one of the most beautiful people I've ever met.

She would never do that.

Maybe Anna wouldn't do that.

You know, some things in life turns out to be really big surprises.

People we thought we knew.

People we thought we could trust.

But things turn out to be different.

I don't think she would do that.

Maybe I should give her one of those Hello Kitty dolls

with built-in camera from SeeCure.

- I trust her. - A euro for the truth.

And if we find out that she hasn't done anything, how great. Perfect.

That's crazy. She... she wouldn't do anything anyway and, uh,

and quite frankly, you know what? I don't want to know.

- I don't want to know. - I got nothing to worry about. Nothing.

Oh, man. I went limp this morning. Oh, fuck. Oh, God.

Viagra...

- No one will ever know. - I don't need Viagra, and...

Complete discretion.

We're not porn actors, okay? We're just a couple.

This is... this isn't some TV show fantasy. We have real lives.

Ah, you'd probably fuck someone else to show that I can.

Yeah. Then it won't hurt as much when I find out that she's been fucking him.

- Ahem. - Next stop...

- T-Centralen, Stockholm. - Who am I talking to?

Who is this fuckin' psycho?

I'm going crazy. This is bullshit, man. This is crazy talk.

- Was that... - No, it couldn't be.

No, it's not her.

When it turns out it's not her,

you can, without any more detour, get yourself to work.

I am not going to miss this.

Turn around. Come on, let me see that beautiful face.

Holy fuckin' shit, it's really her.

Okay, maybe it is. But look at her. She looks like a cheap slut.

Where the fuck's she going?

- Where could she... - Look at all that smeary lipstick.

Next stop: Nørreport, Copenhagen.

Seriously, get off here and take the first train back to Stockholm.