Dard

This man's life is not a tragic story.

His life, if we can call it as life,

presents the horrifying picture of..

...flamboyancy, selfishness, Ungratefulness and murder.

The laws made by the society, the norms made by the nature"

“this monster broke all these norms as per his wish.

Your Honour, all the evidences and witnesses"

“points to the fact that culprit Deepak..

...In his drunk and intoxicated state“

“brutally murdered his whore the dancer Munni-bai.

Your Honour, the culprit Deepak..

...Is feigning helplessness.

This culprit doesn't say anything because"

...he knows that he can only speak lies and deceitful things.

The court shouldn't be misdirected with his innocent face.

Because behind this lovely and attractive face“

...there lies the face of a monster.

Culprit Deepak is a murderer.

Calling this man as a human will be"

“tarnishing the name of humanity.

I request the court to give the severest punishment".

...to an educated murderer like Deepak.

That's all, Your Honour.

All the evidences and witnesses"

...point to the fact that culprit Deepak had murdered"

...Rakkasa Munni-bai in the evening of 14th January"

...in his brother-in-law's house.

So this court under section 302..

“Gives life imprisonment term to culprit Deepak.

What are you looking at?

You.

"I don't know what happened when you touched me."

"I don't know what happened when you touched me."

"My body blossomed like a rose."

"I blossomed. I glowed."

"I blossomed. I glowed."

"Making you my mirror. beloved."

"I don't know what happened when you touched me."

'The dusk: are drenched.'

"The rain drops."

"Have warmed the cold breeze."

"Come, beloved."

"Let us dwell this lovely fire in our heart.'

"I don't know what happened when you touched me."

"My body blossomed like a rose."

"I don't know what happened when you touched me."

"Where am I?"

"I am not aware of that."

"You have given me this fervour.“

"This is the intoxication of love."

"Listen to the melody of the heart."

"It's your song."

"I don't know what happened when you touched me."

"My body blossomed like a rose."

"I don't know what happened when you touched me."

"This bed adorned with flowers is fragrant."

"The twilight of union has advanced."

"The beats of my heart immerses in your heartbeat.'

"Come near me."

"Let me immerse myself in your each breath."

"I don't know what happened when you touched me."

"My body blossomed like a rose."

"I blossomed. I glowed."

"Making you my mirror. beloved."

"I don't know what happened when you touched me."

"I don't know what happened when you touched me."

"I don't know what happened when you touched me."

"I don't know what happened when you touched me."

Seaman Seema.

Don't cross the boundary.

Deepak.. till now I used to love you.

Now I will worship you.

Brother.

My Seems bhabhi is just like a Goddess.

Sister-in-Iaw of your bhabhi"

“say something about your brother too.

My brother is one in a million. - Isn't that so?

That's why Seema bhabhi gave the consent to be my bhabhi.

Am I right, bhabhi?

Why are you harping about bhabhi?

First let your bhabhi become my wife.

You are building castle in the air.

Once Seems dreams about somebody...

Sushma, bye. Deepak, let's go.

We have to take daddy's blessing.

Accountant, Seema does this auspicious deed..

“With her own hands every year.

I don't know where she has gone today.

Daddyl

Happy Diwali, daddy!

Same to you, dear.

Where had you gone on Diwali?

I had gone to attend the veneration at Deepak's house.

Greetings.

He is Deepak, MA, L.L.B.

Today I have lightened your burden.

You were searching a nice groom for me, weren't you?

Deepak has found me.

You are very lucky, Deepak.

My daughter is loaded with wealth.

I can guarantee you.

Have sweets.

Thank you.

You too have some sweets.

My sister Sushma has prepared it at home.

Sweets don't suit me at this age.

Take this sari. Give it to Sushma on my behalf.

After all it's Diwali. Have it.

Thanks.

Come on, Deepak. We will burst crackers.

She is still childish. Fine, go.

Seema, carefully. Don't burn your hand.

Don't worry, daddy!

I think your daddy is not very pleased to meet me.

I have to get married to you, not daddy.

I am really pleased with you. Take this.

Let's go.

I have come a long way along with you, Deepak.

Now I can't go back.

May my brother remain immortal and famous!

Let your brother remain grounded.

Why are you taking him to great heights?

My brother is so nice.

Pure, nice, honest" yes!

What happened?

This is for you. How is it?

It's really nice. From where did you get it?

I have stitched it with my own hands.

It's very beautiful. Must be very expensive.

Fool, I give you money so that you could buy things for yourself.

I have only you in this world, brother.

Wear it and see.

Right now? - Yes.

Why not? - Right now.

Why not? My sister has stitched it.

I will wear it right now.

How do I look? - Like a hero.

Herol What are you doing?

New pinch. - What do you mean?

You have worn a new sweater.

Oh! Naughty! Sushma. - Shall I make tea?

With less sugar. You sweeten everything.

Sir, you? Come, come.

I was passing by this way.. I thought I will barge in your house.

Greetings. - God bless you.

She is your sister, Sushma?

Yes, she is my sister. Sushma, bring tea.

I will just get it. - Please have a seat.

She is a sensible girl. Have you thought anything about her'?

Sushma has got engaged. I will get her married this year.

This was my late parents' wish.

Very gum“

Your house is pretty. It is small.

It belongs to you?

No, it is a rented place.

What have you decided about yourself?

You will practice here?

Yes. It was father's wish that I should study law in America.

After his death" I will..

And I have to get Sushma married this year too.

What a person thinks" and what actually happens.

Now look, with great difficulty I got.

...Seema enrolled in America.

Seema has got enrolled?

Yes. I had to toil a lot.

But I don't think that she will go now.

Why will she not go? She has to go.

She will surely go.

I will not go! I told youl I don't want to go to America!

What is there?

By going there, you will earn fame, glory..

“And your father's wish will be fulfilled.

It is a strange wish.

He wants to send me to the prison for 3 years.

Do you think going to study in America"

...is like going in some prison?

For me every place, where you are not there, is a prison.

I will go only on one condition. You will have to come with me.

Or course. I will also come with you.

Really? - Yes.

As it is, I can't leave you alone.

Then it's fine.

I will tell daddy to book a ticket for you too.

To go with you, I don't need a flight ticket.

I will reside in your heart and go with you.

And as it is I am always with you, am I right?

Seaman you will go there.

You will go, won't you?

3 years. Away from you.

This distance will make our love stronger.

Till the time you will finish your studies in 3 years"

...l will start my practice.

Even I have to be independent.

And I have to get Sushma married.

I have to build a new home for you.

And when you will return.. we both will get married“

“and settle down in that house.

After that we will have two small kids.

Do you know what the children will say?

They will say" our mother is America returned.