Caught (Atrapados)

.

- -

- -

What are you doing here?

CAUGHT

[shaky breathing continues, echoing in the dark]

BASED ON THE NOVEL BY HARLAN COBEN

We should go check it out. It's right by the skate park,

so if we don't like it we could just go there instead.

Give me a second.

-What are you doing here? - Wow, that's it?

I came to take you to lunch. Wherever you like. You choose.

No, I can't. I'm going with Fer.

Well, you can tell her she can come with.

Not today. There's a bunch of us.

I'm gonna go.

Fer!

-Bye. - Let's go.

- Go with her, dude. - Nah, let's go somewhere else.

- -

- -

Oh my God! Look at this place!

Seriously, this hotel is just…

Girl, it's unreal!

Wow, look what he left for me.

Like, what?!

Look at these shoes!

Oh my God…

You see what you're missing out on, girl?!

ANIT FIDDLER V1VALD1

ANIT FIDDLER LOG IN

FREE VIDEOS FUN&HOT TV

[Vivaldi's "Winter" from The Four Seasons playing]

[moaning continues while classical pieces play]

-Woo! -

COLÓN THEATER VIVALDI / THE FOUR SEASONS

PRESTTON CHAMBER ORCHESTRA FEBRUARY 10TH, 2024

WHATSAPP VIDEO - FEB 10 2024

FEBRUARY 10, 2024

- Ema? -Listen to this.

Martina went to Buenos Aires two months before she went missing.

-Martina Schulz? -I need to know who she traveled with.

-Can you help me out with that? -What's going on? What are you up to, Ema?

Would you check the passenger lists from February 5th forward? Do that for me.

The Carnival was on the 10th.

-I must know if she traveled with Mercer. -Leo Mercer?

-I thought that case was closed. -Guess not.

How are you?

Fine.

Camila?

She still doesn't want to come.

Herrera came by the house today.

They arrested someone in Neuquén.

He might be the one who hurt Camila.

This guy asked a girl to meet him at a boarding house.

Herrera already interviewed the girl,

and he said her situation was exactly like Cami's.

He contacted her through a game.

And they were gonna meet somewhere.

-It can't be, no. -They caught him there. He's under arrest.

Apparently, there's a similar case in Zapala.

Herrera said he wants Cami to go to a police lineup.

To see if this is the son of a bitch who assaulted Cami, not Leo.

Cami wants to go.

But she wants to go with you.

Oh my Go--

Bruno, can you turn the volume down?

Please?

- -

Bruno, can I ask you something?

You already are, Mom.

Turn the volume down just a little bit, please.

Okay. Do you recognize these girls?

No, who are they?

-I think one of them is Martina Schulz. -

Mm, then the other one is Abril?

-Do you know this website? -

Of course.

Woo!

Do you use it?

Sometimes.

You make videos?

No, I just watch.

- -Watch what?

Come on, Mom. Seriously?

Tell me, are there any other girls from your school who use it?

Yeah. Some boys do, too.

Okay, but I'm asking if they're posting videos.

Ah, shit!

-I don't know. I don't know. - Game over.

Dinner will be ready soon, alright?

-Hi. -I have what you asked me for.

Oh, you're the greatest, Vicky.

Mm. Smells delicious.

It's shepherd's pie.

-Wanna have dinner with us? -Why not? Sure.

-What did you find out? -Nothing.

Martina Schulz and Leo Mercer's names do not appear on any passenger lists.

Not only did Leo not travel,

he's also on several of the foundation's Instagram stories.

No, but Martina has to be in here.

-You checked before as well? -The whole month. She isn't there.

She traveled to Buenos Aires.

I'm gonna send you a screenshot with the hotel logo.

-Maybe we'll be able to identify it. -Okay.

- Bye! -Hey, hey!

- What am I? Invisible? - Oh, you good?

Yeah, you?

-You're not staying for dinner? -No.

But I just made dinner for us. Can you cancel?

No.

Enjoy dinner.

Here. Let me know if you need anything.

Thank you, love.

I'll get you something to eat.

I'm not hungry.

Well, you have to have breakfast.

You can't not eat.

So I talked to your father.

I think it's best if you stay with him for a while.

-What am I gonna do at Dad's? -Same as here, but at a different school.

No, it's not the same.

The baby's there, I don't…

think this is necessary.

Well, you also don't think eating's necessary.

I don't want to.

I just don't fit in there.

Come on, eat.

Who's that?

Hi there. Can we talk for a second?

Abril, right?

I watched what you sent me.

May I ask you some questions?

You gave that flash drive to me 'cause you know you can trust me.

Let's go.

Uh, I'll catch up. You go ahead.

You know how long she'd been doing those videos?

I don't know.

About a year.

Whenever we got bored, we'd record a video,

and she'd upload it to ConX.

At first, both of us shared the same account.

But when she started getting racy, she created one of her own.

Her username was Anit Fiddler.

She didn't like talking about it.

[Vivaldi's "Winter" from The Four Seasons playing]

WARM, NEUTRAL, PARTY, FILTERS SETTINGS

Martu, dinner's ready!

Coming!

Martina uploaded stuff to that website.

She had fans who paid to watch her videos.

She was good at it. She was making money.

She had this fan who would pay big.

A fan?