200 dòng đầu tiên.
Gjennom USAs historie har det vært perioder der alle kunne bli rike.
Som gullrushet.
Forbudstiden.
Kryptovaluta.
Det handler om timing.
Og Jules hadde funnet sin mulighet.
- Det er som dating, men er betalt. - Hvor mye?
Det spørs hvor rike de er.
Men da forventer de at du ligger med dem.
Ja, men ikke mer enn noen annen fyr.
Det begynte på kunstskolen med romvenninnen Vivian.
Hold igjen så lenge du kan inntil betalingen er god nok.
- Det virker litt tvilsomt. - Vel.
Det fine med rike mennesker, er at de faktisk har noe å tape.
Penger.
Det er bedre enn å jobbe i en butikk.
Alt er det.
Jules' første date var med den 48 år gamle advokaten Rick.
Jeg gjør normalt ikke sånt, så...
- Jaså? - Ja.
Men terapeuten min sier at jeg sliter med intimitet.
Ikke le. Jeg har aldri hatt kjæreste.
Aldri?
Jeg synes det å sove med en kvinne... er klaustrofobisk.
Hør nå.
Dette er for middagen.
Men om du vil bli med hjem til meg, kan jeg være mye mer sjenerøs.
Han hadde en spesiell fetisj.
Nylon. Han ville bare slikke strømpene hennes og runke.
- Jeg vet du elsker det. - Jeg elsker det.
Med bare to treff i måneden betaler han husleia mi?
- Jeg sa jo det. - Jeg vil gjøre det stort.
Og Randy, Hollywood-produsenten med en formue på 50 millioner dollar.
Nærmere 200 millioner. Jeg kan ikke offentliggjøre det.
Jeg vil ikke bli tatt av skatteetaten.
Og Henry, en typisk finansmann.
Jeg vet at volatiliteten i markedet har skremt klientene.
Vi har gjort dette lenge. Vi er ikke ferskinger.
Ok.
Så var det Ellis.
Plastisk kirurg.
Jeg gjør det Gud ikke gjorde.
Som deg.
- Det er en måte å si det på. - Finnes det en annen?
Vi trosser tingenes naturlige orden. Alder. Gravitasjon.
- Sex. - Nettopp.
Det er ikke gøy å være hjelpeløs.
Ikke utvikle seg.
- Når transisjonerte du? - Som 14-åring.
Derfor har du ingen porer. Du var aldri i puberteten.
Det er vakkert.
Brystene dine er naturlige.
Foreløpig.
Hva ville du endret?
Vet ikke, du er eksperten.
De virker nesten perfekte herfra.
Nesten perfekte?
Alt kan forbedres.
Har du familie?
Ja.
Beklager om jeg...
- Hva? - Gjorde deg ubekvem.
Jeg skjærer i kvinner på jobben. Det er lite som gjør meg ubekvem.
Vet din kone om dette?
At jeg går på dater?
Knuller transer?
Dessert?
- Takk. - Vel bekomme.
Begynn du.
Smaker det godt?
Nydelig.
Min kone vet at jeg har visse tilbøyeligheter.
- Adferder. - Adferder?
Svakheter.
Og det er greit for henne?
Man gifter seg med det beste i noen og må takle det verste.
- Det virker trist. - Det er det ikke.
Vet foreldrene dine om dette?
- At jeg går på dater? - At du selger deg?
Absolutt ikke.
Hva tror de at du driver med?
Går på kunstskole. Maler.
Klarer meg på 750 dollar i måneden.
- Det virker tøft. - Det er det.
Er du flink?
Til hva?
Å male.
Ja, jeg mener det.
Hva trodde du jeg spurte om?
Alt går bra,-
- men jeg må ikke gå på kunstskole for å bli kunstner.
Det er bortkastet tid.
Hele dagen lager Viv skulpturer, mens jeg maler.
Jeg lærer mer av å være her og jobbe med det-
enn noe de lærer meg i timene.
Hun tjente mer penger enn hun noen gang hadde tenkt seg.
Til slutt ble han den eneste klienten hun traff.
Og all frykt rundt å lykkes som kunstner, forsvant.
Kanskje jeg holder på deg for alltid.
Hola.
Jeg jobbet meg oppover.
Først har vi G19.
Rimelig, pålitelig og med en fin, svart finish.
Pistolen for mannen i gata. Enkel og grei.
Den er fjærlett.
Over til maskinpistoler, vi har APC.
Den har et løp på 11 cm, kompakt magasin og skjules enkelt,-
- enten under frakken eller under kjolen til kona.
Det kalles "spray and pray".
Riktig. Den skyter 1000 skudd i minuttet, så grip den godt.
Ti sånne.
Jeg visste det.
Men før du bestemmer deg, vil jeg vise deg min favoritt.
Denne er for dem som vil skremme med stil.
Ok? Dette er AR-15.
Jeg vet at mange amerikanere mener mye om skytevåpen.
Men om det er noen trøst,-
- skulle flesteparten av våpnene jeg solgte til Mexico.
Takk for handelen, hombre.
Alamo satte iallfall pris på meg.
Der er hun. Månedens ansatte.
Du sa jeg får 3 % provisjon.
Det liker jeg. Hun er ambisiøs. Fortsett sånn.
Jeg prøver å jobbe meg oppover og bli redelig.
- Redelig? - Ja.
Så du synes ikke at det du driver med er redelig?
Mener du at det vi gjør er redelig?
Redelig er et artig ord. Hva betyr det egentlig?
Det betyr vel lovlig, ikke sant?
- Kan du historie? - Ikke noe særlig.
Se på gambling. Folket drev den.
På klubber som denne.
Men staten stoppet det, sa det var ulovlig og fengslet folk.
Forsvant det av den grunn?
- Gjorde det? - Nei.
De gjorde det større og overtok alt selv.
Man kan ikke gå på en bensinstasjon eller kiosk-
uten å se lotto, lotto, lotto.
- Lotto! - Gode, gamle lotto, ikke sant?
Hva sier det deg?
Jeg vet ikke.
At det som var ulovlig nå er redelig.
Jeg skulle si det.
Men spørsmålet er, hvor blir det av pengene?
De sier det går til utdanning.
- Sier de det? - Ja.
Men unge blir bare dummere og dummere.
- Det er noe som ikke stemmer. - Riktig.
Har du moralske kvaler med det du gjør?
Hæ? Nei, det går greit.
- Sikker? - Ja.
Jeg skal si deg noe.
Kom hit.
Det eneste som betyr noe, er makt.
Og hvordan får man makt?
- Penger. - Riktig.
Og hva gjør du?
Tjener penger.
Riktig. Så hva faen er det du klager på?
Lille frøken Redelig...
Pokker.
Hurpa gikk for langt.
Jentene er traumatisert.
Selv etter dette med grisen, var det vi som startet det.
Hun gjorde det. Og hvem danset ikke i kveld? Tish.
- Laurie tok livet av henne. - Det stemmer.
Det er en fin gris.
Hva elsker den hurpa mer enn noe annet?
- Godstolen sin. - Alle kan få seg en godstol.
Vi må knuse hjertet hennes.
Jeg er helt perfekt. Se på dette.
For en fin dag. Så fint vi har det her.
Se på dette. Du er min perfekte lille venn.
- Paladin. - Paladin?
Papegøyen hennes.
- Har hun en papegøyen kalt Paladin? - Ja, hun elsker den.
Kanskje vi bør hilse på Paladin.
Hvem ba meg i bryllupet?
Og jeg hadde lagt planer med Jules.
Jeg.
De vil neppe ha meg der.
Jeg vil det.
Men du skal ikke gifte deg, de skal det.
Men jeg får ta med følge, og det betyr hvem jeg vil.
Rue, jeg har ikke møtt Nate eller Cassie siden skoletiden.
Du går ikke for deres skyld, men for min.
Jeg vet ikke.
Nå er jeg din sugar daddy.
Kle deg sexy.
Maddy visste ikke hva hun ønsket seg mest.
Å komme mellom Nate og Cassie, eller tjene litt penger.
Kompis!
- Kompis! - Vent!
Hva skjer?
Noe er i veien. Han kom ikke engang hjem i går.
- Hvor var han? - Det vil jeg vite.
- Han er nok nervøs. - For hva?
Han har ikke gjort noe. Ikke tråkk på kjolen!
Tenk deg å ha diaré uka før bryllupet.
- Er diaré ille? Tenk deg en skilsmisse. - Herregud, mamma.
No comments yet. Be the first to leave one.