發布資訊

just married 2007 xvid
由 indespensible 評論 indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/

標籤

XviD
發布於: 2014-07-27
下載次數: 56
聽障人士: No

English字幕預覽

前 200 行。

Every story starts from any extant...

...but this isn't the beginning of this story

Yes... This is the beginning of today

Dad was angry like everyday

I'm ready and waiting from half and hour, Mother isn't ready not even the son

See... You are here and him... Is he ready or still he's in the American time zone?

And you...

He has been backed by months, now you leave the American taunt

Now he's back by honoring your order

Err! Hi

He's rapping the Gift for the Deepak, he'll be coming.

Abhay

Sometimes two stories has been merged

and a new story born

and sometimes so many small stories has been hidden in a story

But small or big, in every story there are so many ups and downs and meanings

From them, every story emerge, turn, form and grow

- Lets go - What is this?

Deepak's present, Dad.

Box in a box and another box in it.

- It's a joke. - Do you take the envelope?

Err... Customs are something's, everytime he's joking around

That's also Dad, a little bit of customs and joke,

it's more interesting, don't you think Mom?

Right...

- Look - Ok, lets go, we are behind schedule

Come on, lets go

Come on

Rithika

- Sorry Deepak, I'm late. - It's Ok.

Oh God! I'm been tired by wedding myself...

This Jewelry and Gold, from past 5 hours

and all of the above this veil

Veil is just a snag friend, nor able to see the faces or nor able to show them

To whom to show the face, he's blushing more then you, he didn't raze his eye

but you saw him

A little bit. Thank God! He don't have mustaches.

That much info is enough till now.

Unbelievable, in twentieth century... Sorry... Sorry... In twenty

first century with watching, knowing marriages have been going on

Should I send something for eating, Amirta?

You've been very tired, BACHA (BACHA-Daughter)

Momma, I'm very tired, I only wants to do rest

At least drink something, Beta . Tea, coffee

Send some cold drink, Aunty.

What do I serve Beta? Pepsi, Coke or should I send some juice?

Aunty, Tell me one thing?

You ask everything for a little thrust, Tea, coffee, Pepsi, coke,

among all the choice, but don't give any choice for a life partner

decide it without asking and marriage had been done

What can we do Beta, fortunes were foretold to have met

This is all about the fate, and didn't have days between them

We prepare her passport within a week

Then what do you see in the boy? Only the green-card.

Do someone come to marry like this?

You came for an operation marriage from America. I only need an Indian girl.

- You donkey, This isn't a fast-food, it's a girl - Cheers Cheers

Now wedding has been done now Begawan will look after the fortune

What he'll see? It's yours blunder and responsibility is on him

Correct friend.

I was giving lecture to Deepak upstairs with no clue that...

...downstairs my Mom and Dad were looking the solution of my fortune

Went there as guest but ended up as a groom myself

Rithika Khanna

She did M.A. In sociology.

And she was been in customer services for six months, that...

But I haven't seen him, and nor met him

How can I marry with a stranger like this?

Did I see your Papa? (Papa-Father)

Those were the old times

Now what's the problem with the time?

Were we the fools? Or we don't know about your good and bad?

I'm not saying this Mom, but how can I

marry that one to whom you see and I haven't

You said that, you saw him

and suddenly you remember that she wore a white shroud

Yes Mother I said that, but can't wed anybody who you see?

Again the same thing, Is that not enough that your brother

married with that foreigner in America and didn't inform us

and informed us by giving some photographs

and quietly divorced her like the same

- Yes, but... - What, but?

Err... At that time you were saying that you wouldn't do anything such that

with our choice and permission you would marry

Did you say that? Or just fooled us?

You invade on my son

Ask him, He said that

- Its ok - I was back to pay that fine...

I'm only saying this, Dad. Suddenly like this...

I mean, preamble is necessary or not

between two persons who are going to be wed?

How much time you would take to know him?

Two, Three, Four

How can you are able to know a person by moving around?

Half of them face divorce

That's why don't rush in the proceedings of marriage

Done M.A., have a job. What are you waiting for?

Are the Job and studies, a part of marriage preparation?

But after all this, how can someone marry with somebody without seeing him

Then Go... Met him... And see him... Go...

He's the marketing head in l-tech, "Abhay Sajhdeva"

If you need the number then his card is in my coat's pocket

Go

And don't go alone take you Bowa (Bowa-Aunt) with you

Nothing is visible between this shroud and veil

and all of the above that smoke

It's better to put sun glasses rather then shroud

And that Pundit is acting like her Bowa

I'll not go in

I'll sit in the taxi outside

My wearing are alright

I didn't comb my hairs

Hello-ji... I was thinking from a long time that how can we'll able to meet

At least due to this reason we get a chance today

It's such like that, it's necessary to know each other and a little bit of conversation

Yes

There's a month holidays in the college that's why I came to my brother's place

otherwise I'm living in Indoor

Three coffee

I know what are you thinking.

That's, I'm studding in the college

Not a problem, mostly people do the same mistake.

By the way I'm teaching poetry in the college

- Ok. - I'm a professor.

By the way now these days where the Remix...

...is on, people don't have any interest in poetry

Right

By the way what was your major?

- I studied... - Marketing, right?

That's better you did marketing

Look at us, the people of poetry

Actually I was here to met her, Buwa, not really my type

Now what could I say about this conversation? First lmpression?

She's good looking, Dad is eligible for some praise

Now you bring forward you right hand

Now give the girls hand into the groom's hand

Now you'll recite with me

At least some conversation been done

Lets go today is the real test of you car

Introduce me first

My introduction is still in the way

How can I do yours?

Ok... Ok... Ok...

Bhabi (Bhabi-Brother's Wife), He's is

the Father-in-law and My hero Rohit

Namaste (Namaste-Greetings/Hello)

And you know brother and Mother and she's our Aunty from Kanpur

Why do you called me every time Kanpur's Aunty instead of Kamna Mami?

This is Kaman Mam-ji. Fine.

And I'm Nandani. Dose anybody left?

Yes... That front memorial roundabout has been left

- May you live long son. - Ok, Papa.

- Be Happy. - Why are you in hurry?

Don't you want to hug

Look brother, It's not my fault that you get my company for the whole night

I faced the same situation

- Come on. - COM' on.

Ok, look

Now you are leaving for your honeymoon far away in

Otti where you'll only get the company of your wife

Ok! Listen; call me right away if you have any problem

- Bye - Bye

Brother-in-law, Should I put a board of Just married in the bus?

- Bye... Bye - Take care... Bye...

- Err... Abhay Beta - Papa (Papa-Father)

- Hello - Nitu

That's better you are here

This is a hot case, you'll be hungry in the way

Why do you bother yourself for this?

This is send by her mother, Beta.

- Have lt. - We'll eat it, Papa.

Bus is on time

Yes. It should be move with in 10 to 15 minutes

- Ok. - Yes.

We are leaving, we came for see-off

And now you'll not worry for Ritu, we'll call you from Otti

- Bye - Bye

Your Bowa didn't come?

This is the first morning, when Dad isn't angry, everybody at

home is happy. Such things happens in the beginning of many stories.

Now its done, and now how much you'll read the paper?

What is the problem with you if I read the news?

I'm watching for 40 years that you're reading

newspaper what you had done by reading it

What a strange type of question you are asking?

What can a man do after reading the newspaper?

Put it in the waste, what else he do?

11/2 rupee daily, 40 years has been passed Just think if

you save them then how many thousand they'll be till now

I earned them, didn't borrow from you

I wed the children by selling the waste, nonsense.

Have your glasses, you lent your glasses

for a while and disturbed me a lot

- Then why you broke yours. - I didn't break them

Glass was out, I'll adjust it in Otti

I'm Oak by watching the photographs for a long time

Are you easy?

- If wouldn't sleep then. - Not such like...

I'm feeling very sleepy, I was in tension through all night

Tension; For what sort of thing?

More English subtitles for Just Married: Marriage Was Only the Beginning!

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left