Loveyatri (लव यात्री)
下載 Arabic 字幕
發布資訊
標籤
Arabic字幕預覽
前 200 行。
كيف حالك يا "هاري"؟
كيف حالك يا "دينو"؟
- بخير؟ - بخير.
- ماذا عن عائلتك؟ - كلهم بخير.
رائع.
ما الأمر؟
الأمر متعلق بمصروفات ابنك "سوسو" الدراسية.
ألم تدفعها بعد؟
أخبرته ذلك بوضوح.
أخبرته أنه لا يهم كونك جارنا.
ولكن حيث إنك تعلم ابننا يجب أن ندفع رسوم المصروفات الدراسية.
اهدئي.
دفعت الرسوم بالفعل.
أجل، دفع الرسوم.
إذاً لم تسأل عن الرسوم مجدداً؟
سيدة "سيما". جئت لأعيد رسوم المصروفات.
ظللت أدرس في تلك الكلية لمدة 13 عاماً.
ولكنني لم أر أي شخص لا يمتلك أي طموح مثل "سوسو".
علمت أنه عندما كان "أينشتاين" في مثل عمره...
لم يكن يمتلك أي طموح أيضاً.
"هاري"، قدم "أينشتاين" إلى العالم نظرية النسبية.
ولكن ابنك يعلم الطلاب رقصة "غاربا".
هذا كله بسبب مزحاتك عبر تطبيق "واتساب".
ما دخل مزحاتي عبر تطبيق "واتساب" بالأمر؟
- شقيقك قام بتدليله. - كلا، لم يفعل.
لا تقحم شقيقي في هذا الأمر.
من الأفضل أن تشرح ذلك إلى "سوسو".
سأتحدث معه.
اتصلي به. أين هو؟
لا يزال في الكلية.
أجبر الكلية بأكملها على الرقص على ألحانه التي أسماها...
"الليلة السابقة لمهرجان (نافراتري)".
"يقول الإله (كريشنا) إلى الأم (ياشودا)...
لم بشرة (رادا) فاتحة وبشرتي داكنة؟
اتركيني وشأني
لا تلقين بتعويذتك عليّ بعينيك لأن كلماتك
تسرق قلبي
اقتربي ولا تبعدي نظرك عني
اجعليني ملكك يا حبيبتي
اسرقي قلبي
لا يوجد أحد مثلك في أي مكان
نحن رائعان معاً
تطايرت الألوان...
تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي
تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي
يا حبيبتي!
تمايلي معي وارفعي يديك في الهواء
تمايلي معي
تمايلي معي
ولتعلني انتهاء حفل الـ(غاربا)
تمايلي معي
ما المشكلة لو كانت بشرة حبيبك داكنة؟
ولكن قلبه كبير
أسرعي ولا تتأخري أكثر من ذلك
سألت عنك ليلة مهرجان الحب
لتمسكي بوشاحك يا عزيزتي بينما يرفرف في الهواء
بينما أقترب تبتعدين
لتمسكي بوشاحك يا عزيزتي بينما يرفرف في الهواء
بينما أقترب تبتعدين
لا يوجد أحد مثلك في أي مكان
نحن رائعان معاً
تطايرت الألوان..."
مذهل!
"تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي
تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي
يقول الإله (كريشنا) إلى الأم (ياشودا)...
لم بشرة (رادا) فاتحة وبشرتي داكنة؟
تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي
تطايرت الألوان...
عندما غمزت لي"
أوقفوا العزف على الأرغن والطبول!
كان ذلك ممتعاً!
لم لا تقود بمهارة؟
قمت بتوصيلك بسلام.
طابت ليلتكما.
- إلى اللقاء. - انظر يا "نيغاتيف". إنه عمي.
لنرحل عن هنا في هدوء.
- هيا. - اعتن بنفسك.
لم هرب "روكيت" و"نيغاتيف" عندما شاهداني؟
لا أعرف يا أبي. ربما تأخرا.
تأخرا؟ علام تأخرا؟
الساعة الـ12 والنصف صباحاً فقط.
أعدهما واذهب في جولة أخرى.
لا تقلق بشأن المنزل. يمكن أن تعود إلى المنزل في أي وقت.
كف عن الاستهزاء بي يا أبي.
تأخرت بسبب برنامج الـ"غاربا" في الكلية.
برنامج الـ"غاربا"؟
هل فكرت في أي شيء غير الـ"غاربا" يا بني؟
في الواقع فكرت.
سأبدل ملابسي أولاً ثم سأخلد إلى الفراش.
طابت ليلتك يا أبي.
لم أقصد ذلك.
أنا أتحدث عن مستقبلك.
فيم فكرت بشأن مستقبلك؟
مستقبلي...
ماذا تريد أن تفعل؟ إلام ستسعى؟
أبي، أنت تعرف أن حلمي هو تأسيس أكاديمية الـ"غاربا" الخاصة بي.
أكاديمية "غاربا"؟
الـ"غاربا" يمكن أن تكون العديد من الأشياء يا بني.
ولكن لا يمكن أن تصبح هدف حياتك.
أبي!
اسمع يا بني.
لا أريد الضغط عليك.
ولكن رقصة الـ"غاربا" تمارس فقط لمدة 9 أيام.
يجب أن تفعل شيئاً باقي الـ356 يوماً.
اسمع يا أبي، لدي نظرية.
رقصة الـ"غاربا" هي أم كل أنواع الرقص.
كل شيء تطور من الـ"غاربا".
على سبيل المثال، لو أمسكت بيد فتاة أثناء رقص الـ"غاربا"...
ستتحول إلى رقصة "صلصا".
لو استمررت في الرقص المتقطع أثناء الـ"غاربا"...
فسيكون رقصة "بريك دانس".
رائع!
لو صفقت أثناء الرقص فسيكون...
"دي آي إس سي أو".
"ديسكو"!
وعندما ترتفع الفتيات الجميلات على أطراف أصابع أقدامهن...
وترفعن ذقونهن إلى الأعلى...
بينما ترتدين الملابس المخملية البيضاء...
مع الرقص ببطء وبخفة...
مع الموسيقى الفاتنة...
وتكون الفتيات في مثل جمال الملائكة
أثناء اللف والدوران...
سيكون الباليه.
طاب صباحكم أيها الفتيان والفتيات. هذا يوم تخرجكم.
تفضلي. أحسنت.
كما هو معتاد يا "ميشيل". أنت أفضل طالبة.
أحسنت.
أحسنت.
- رائع! - أحسنت!
أبي!
حبيبتي "ميشيل".
كنت أرسل لك الآن رسالة نصية.
- حصلت على نتيجتي... - أعلم!
درجة امتياز مع مرتبة الشرف.
لهذا اشتريت لك هذه.
أتعجبك؟
- أحبها يا أبي! - كنت متأكداً من ذلك.
ولكن كيف عرفت؟
- ماذا تقصدين؟ - نتيجتي؟
لا تكوني سخيفة يا "ميشيل".
أنت أكثر فتاة طموحة أعرفها. توجب أن تتفوقي.
أنت مذهل يا أبي!
أبي!
أحضرت لي هذه الهدية ولكنني أريد هدية أخرى.
بالطبع، أي شيء تريدين.
رحلة "الهند" يا أبي.
"ميشيل"، "الهند"...
- وعدتني يا أبي. - أجل، أعلم أنني وعدتك.
ولكن لديك الكثير من الاستعدادات لكلية إدارة الأعمال.
لا أعتقد أن وقتك سيسمح بذلك.
العام القادم، اتفقنا؟
- أتريدين تناول الغداء؟ - أجل.
- أتريدين القيادة؟ - أجل!
من المتصل الآن؟
- مرحباً. - "سمير".
- أرجوك تعال إلى هنا. - حدثت مشكلة كبيرة.
ما الأمر؟
العم "ناتو"...
ماذا حدث إلى شقيقي؟
- يبدو أنها نوبة قلبية. - نوبة قلبية.
- إنها نوبة قلبية. - أجل.
انتظروا لحظات! أيمكن أن يتحدث واحد منكم فقط؟
"سمير"، أرجوك تعال إلى "الهند" في الحال.
كلا، انتظروا لحظات يا رفاق. لا يمكنني القدوم بهذه البساطة.
أرجوك استقل الرحلة القادمة وتعال هنا في أسرع وقت.
وسنذهب به إلى المستشفى.
ماذا حدث لشقيقي؟
أجل، لنتحدث لاحقاً.
- يجب أن نذهب به إلى المستشفى. - كلا.
لا يمكنني الرحيل الآن.
اسمعوني.
حاولوا تفهم الأمر.
"الأواني تجلجل
الصناج ترتعش
أساور الفتاة تجلجل
إنها ترن مع خلاخيلها"
هيا يا "هاري بوتر"!
"مع أصدقائها..."
تتحرك...
"سيعزف ألحانه بالناي"
"سوسو"!
هيا بنا. يجب أن نذهب لزيارة خالك.
"لون الحب سيغلف الجميع"
"سهيل".
"سيكون هناك اللون الأحمر! كيف ستكون حالتهم؟
عندما يرقص العشاق"
خالي. اقترب مهرجان "نافراتري".
لذا نحتاج إلى تذاكر...
حان وقت العرض.
يا إلهي!
"معذرةً!
بسبب وقاحة...
عينيّ"
كيف أبدو؟
Loveyatri subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Loveyatri
- Loveyatri - The Journey of Love (2018)[Hindi - Proper 1080p HDRip - x264 - 5 1 AC3 - 3GB - ESubs] · 78 downloads · 2019-06-14
評論
No comments yet. Be the first to leave one.