Lioness

Συγχρονισμός για MiNX Glaider

ΕΜΠΡΟΣΘΟΦΥΛΑΚΗ CIA/SOCOM 17 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΜΑΚΡΙΑ

Τι διάολο κάνει;

Βλέπετε τον τύπο αριστερά, στα 200 μέτρα;

Θα ήταν άρρωστος όταν τους δίδαξαν στρατηγική.

Τι είναι αυτό;

Σαν να σέρνει κάτι.

Τι κάνει αυτός ο τύπος;

Θες να μας πυροβολήσουν;

Η μυστική μου.

-Τι συνέβη; -Με ανακάλυψαν.

-Νομίζεις ή το ξέρεις; -Με ανακάλυψαν.

Πώς;

-Είδε τον σταυρό. -Ποιον σταυρό;

Τον σταυρό μου.

-Ποιον σταυρό, να πάρει; -Στα πλάγια.

Στα πλευρά μου.

Προς τιμήν του αδερφού μου.

Είναι τατουάζ με το όνομά του...

Και έναν σταυρό.

-Το ξέρουν όλοι ή μόνο εκείνη; -Όλοι!

Με κυνηγούν τώρα.

Είσαι στο συγκρότημα;

-Από κάτω. -Ερχόμαστε.

-Τι στο καλό κάνει ο τύπος; -Να του ρίξουμε του αλήτη;

-Τι κάνουμε εδώ, Μπομπ-Ο; -Είναι άοπλος.

Φεύγουμε τώρα! Την ανακάλυψαν.

-Αρχηγέ, πρέπει να την κάνουμε! -Θρυαλλίδα! Ρίξτε του!

Κατάσβεση πυράς!

Πάνω τους!

Χογκ 3-3, εδώ Αλαμπάμα 2-7.

Αίτημα άμεσης εναέριας στήριξης. Όβερ.

Αλαμπάμα 2-7, εδώ Χογκ 3-3. Στείλε το.

Χογκ 3-3, τύπος ελέγχου 2.

Όπλα μόνο στον στόχο από ψηλά.

Ο εχθρός είναι στ' ανοιχτά.

Για 100 μέτρα, 270 μοίρες. Σήμα κατατεθέν ο κίτρινος καπνός.

Είναι κοντά. Μόλις διατάξω. Ρίξτε τον καπνό!

Ο καπνός έφυγε!

Άδεια για πυρ.

-Ετοίμασε την ομάδα για αναχώρηση. -Αμέσως.

Πάμε. Ελάτε.

Τους ακούω.

Έρχονται.

-Έρχονται! -Σε βάζω σε σίγαση.

-Πού διάολο είστε; -Φτάσαμε!

Μεγάλη αντίσταση. Δεν θα είναι γρήγορο.

Μίλα καθαρά. Θα τη σώσεις;

Ποτέ δεν λέω όχι.

-Πρέπει να πάρω απόφαση. Εντάξει; -Ελήφθη.

Θα πολεμήσουμε ως τότε.

Κύριε, έχω πρόβλημα. Μια μυστική αποκαλύφθηκε.

Ομάδα πλησιάζει την τοποθεσία. Συμβουλεύστε με.

-Επικοινωνείς μαζί της; -Ναι.

Τώρα;

Ξέρω τι θα κάνω.

Μείνετε στα 500 μέτρα. Μην επέμβετε.

Ελήφθη.

Μένουμε στη θέση μας.

Ρίπερ 1-4, εδώ Αλαμπάμα 2-7.

Μπες σε θέση για WWA9.

Όλα έτοιμα.

Επιβεβαίωση στόχου.

Ο Ρίπερ βρίσκεται στον στόχο.

Άδεια για πυρ.

Πυρ.

Να πάρει η ευχή!

ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΙΤΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ

Το 215!

Γεια, Κρουζ. Τι έχεις εκεί;

Έφερες μίλκσεϊκ;

-Μπέργκερ είπες να φέρω. -Μήνυμα έστειλα.

Είπα και μίλκσεϊκ. Ξέρεις ανάγνωση, σκύλα;

-Μη με λες έτσι. -Μα αυτό είσαι.

Ηλίθια σκύλα που δουλεύει για 7 δολ. την ώρα.

-Εσύ πόσα έβγαλες απόψε; -Πεντακόσια.

Δεν κουνώ τον κώλο μου για λεφτά.

-Σκύλα, είμαι χορεύτρια. -Σκύλα, στριπτιτζού είσαι.

Πώς με είπες, σκύλα;

-Χαλαρώστε! -Και πόρνη!

-Εκπαίδευσε τη σκύλα. -Τι έπαθες;

-Παίρνεις το μέρος της; -Τι έπαθες;

-Συγγνώμη. -Έτσι μπράβο, ζήτα συγγνώμη.

Τράβα στο κρεβάτι.

Αντάλλαξέ την με νέο μοντέλο.

Νέο μοντέλο και λιγότερα χιλιόμετρα.

Μεγάλη αλήθεια είπες.

-Πού πας; -Στο μπάνιο.

Πού πας;

Δεν ξέρω.

Τι στον διάολο έπαθες;

Δεν κουνάς τον πισινό σου πια. Έτσι γνωριστήκαμε.

Είναι πιο ευγενές να φτιάχνεις μπέργκερ;

Δεν πίνεις, δεν καπνίζεις, δεν κάνεις σεξ. Τι έχεις πάθει;

Θα σε σκοτώσω!

Βοήθεια!

Βοήθεια! Κάποιος να με βοηθήσει!

Κάποιος να με βοηθήσει!

Όχι!

Υπάρχει πρόβλημα;

-Εμάς τους δύο αφορά. -Όχι πια.

Τώρα αφορά εσένα και τους πεζοναύτες.

Η ζωή μας είναι αποφάσεις.

Τώρα έχεις να πάρεις μία.

Είσαι καλά;

Ευχαριστώ.

Εσύ τον έκανες έτσι;

Στα ύπουλα. Χρησιμοποίησα τηγάνι.

Στον πόλεμο όλα επιτρέπονται.

Πολεμάω μια ζωή, τότε.

Τότε, ήρθες στο σωστό μέρος.

Μια χαρά είναι, Κρουζ.

-Δεν καθαρίζει άλλο. -Θα τα καταφέρω.

-Πιο βρόμικο ήταν καινούργιο. -Καθαρίζει κι άλλο.

Για σένα είναι εδώ;

Ναι.

Λέει ότι εσύ του επιτέθηκες. Είναι αλήθεια;

-Του επιτέθηκα από άμυνα. -Καλώς.

Βγάλε περιοριστικά μέτρα αύριο.

Αν σε πλησιάσει, θα μπορούμε να δράσουμε.

Και απόψε;

-Θα σε πάω σε καταφύγιο. -Καλύτερα στο πάρκο.

Δεν θα έχεις καλά ξεμπερδέματα στο πάρκο.

Για τους άντρες το ελάχιστο είναι τρεις έλξεις.

Το προτεινόμενο είναι 15.

Για τις κυρίες το ελάχιστο είναι κρέμασμα 12 δεύτερα.

Το προτεινόμενο, τρεις έλξεις. Ερωτήσεις;

-Βάλτε με από εκεί. -Γιατί;

Κάνω 15 τώρα.

-Δεκαπέντε; -Ναι, κύριε.

-Λοχία. Δουλεύω για να ζω. -Το ίδιο κι εγώ...

και μπορώ να κάνω 15 εδώ και τώρα.

Απόδειξέ το.

Δεκαεννέα, νεοσύλλεκτη.

-Θα σπάσεις το ρεκόρ; -Ναι, κύριε!

-Μη με λες "κύριο"! -Ναι, λοχία!

Έλα!

Κοίτα με.

Όρθια.

Όρθια, είπα. Δεν είμαστε στην παραλία.

Αντιμετώπισε τα πάντα έτσι...

και δεν σε σταματά τίποτα.

-Θα το διαβάζω λάθος. -Όχι, κύριε.

-Πήρε 99% στις εξετάσεις; -Και στην εκπαίδευση, κύριε.

Των αντρών, μάλιστα.

Θα της μιλήσω.

Δεν κατατάχθηκες ακόμη. Μη χαιρετάς.

-Συγγνώμη, κύριε. -Μην απολογείσαι. Κάθισε.

Τα σκορ σου είναι ασυνήθιστα.

Τα βλέπω μία φορά στα πέντε χρόνια.

Θα σε έβαζα στο ψυχολογικό τμήμα, αλλά τέτοια σκορ...

δεν τα ξανάκανε γυναίκα.

Ούτε άντρας.

Έκανες 22 έλξεις, 114 κάμψεις σε τρία λεπτά...

και έτρεξες 2,5 χλμ. σε 8 λεπτά.

-Το σύνηθες είναι 15. -Έτρεχα στα 800 στο λύκειο.

-Έριχνα ακόντιο. Πήρα το χρυσό. -Το ξέρω.

Σε έψαξα.

Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν σπούδασες.

Γιατί είσαι εδώ και δεν θριαμβεύεις όπως δείχνουν τα τεστ;

Η μαμά μου πέθανε στα 15 μου.

Έπαψα να νοιάζομαι.

Με μισούσα.

Μισούσα τον κόσμο.

Μου φερόμουν άσχημα.

-Ο πατέρας σου; -Ποιος ξέρει; Εγώ, όχι.

Δεν έχεις οικογένεια;

Ο ένας αδερφός πέθανε και ο άλλος συνελήφθη.

Τι σημαίνει για σένα η λέξη "πεζοναύτης";

Δεν ξέρω.

Τότε, γιατί συζητάμε; Γιατί είσαι εδώ;

Με κυνηγούσαν...

και μπήκα σε αυτές τις πόρτες. Ένας πεζοναύτης με προστάτεψε.

-Μου έδωσε μια ευκαιρία να... -Άρα ξέρεις.

Οι δυνατοί προφυλάσσουν τους αδύναμους.

Και το κάνουμε χωρίς έλεος. Αυτό θες να επιδιώξεις;

Ναι, κύριε.

Υπάρχουν 1,4 εκατ. ενεργά άτομα στις Ένοπλες Δυνάμεις.

Όλοι επιτελούν ένα έργο.

Ούτε 1.000 μέσα σε αυτούς δεν κάνουν κάτι ξεχωριστό.

Ίσως είσαι μία από τους λίγους.

Μα πρέπει να αφήσεις πίσω την έως τώρα ζωή σου.

Μην κοιτάξεις ποτέ πίσω.

Εκείνη η ζωή τελείωσε.

Δεν έχω ζωή, κύριε.

Έχεις τώρα.

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ CIA ΛΑΝΓΚΛΕΪ

-Αποκαλύφτηκε. -Τι εννοείς;

Ο στόχος της την είδε ενώ έκανε μπάνιο.

Είχε τατουάζ σταυρό κάτω από τη μασχάλη της.

Τατουάζ;

Ναι, κύριε.

Δεν το έλεγξες αυτό;

-Είπε ότι δεν είχε τατουάζ. -Και την πίστεψες;

-Θέλατε να τη γδύσω; -Ακριβώς αυτό.

-Οι κανονισμοί το απαγορεύουν. -Να πάρει η ευχή, Τζο!

Οι κανονισμοί;

Δεν είσαι πρωτάρα εδώ.

Πες μας πώς πήρες την απόφαση εξόντωσης.

-Μέλη του ISIS την έπιασαν. -Πώς το ήξερες;