| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | 2017-11-15 | .الترجمة حسب الكتاب المقدس
ترجمة: تادرس بدر | ||||
| bluray | dabous | 2014-06-04 | النسخة النهائية بعد التنقيح حسب الكتاب المقدس وتعديل التوقيت
كل الشكر للأستاذ amnotleon | |||
| bluray | dabous | 2014-06-04 | تم تعديل اتوقيت - الترجمة بحسب الكتاب المقدس | |||
| bluray | dabous | 2014-06-04 | --- الترجمة متوافقة وبحسب الكتاب المقدس بدون أخطاء ---
تم ضبط اتوقيت لتعمل مع الفيلم بشكل صحيح - وتصحيح بعض من أجزاء الترجمة | |||
| bluray | i5alz | 2014-05-21 | By' @5alz ترجمة وتوقيت وتعديل .. | |||
| webdl | Rida Khiri Shaker | 2014-04-04 | ترجمة رضا خيرى شاكر | |||
| bluray | i5alz | 2014-05-22 | تم تعديل التوقيت وتوافق االترجمة بدقة اعلى .. | |||
| bluray | robertohanna | 2014-06-15 | الترجمة الأفضل على الأطلاق. منتقية من عدة ترجمات مع تصحيح الأخطاء الفضل للمترجم الحقيقيي . الترجمة التي تعطيك النعمة التي يوحيها الفيلم مع أضافة الترنيمة في أخر الفيلم | |||
| bluray | amnotleon | 2014-05-24 | الترجمة بحسب الكتاب المقدس | |||
| bluray | samraheef | 2014-06-14 | ---- Basman Alsaour ---
__________________________________________
--- تعديل سامح رهيف ---
تنقيح بعض المصطلحات لتماثل مصطلحات الكتاب المقدس وتعديل التوقيت لتناسب النسخة. كل الشكر للمترجم | |||
| bluray | roy2008 | 2019-04-29 | ||||
| webdl | nisseem | 2014-03-29 | ترجمه
م / نسيم فضل هابيل | |||
| webdl | i5alz | 2014-05-18 | تمت تعديل الاصطفافات , وتم تعديل شكل الترجمة
والآن الترجمة افضل للمشاهدة | |||
| other | Basman_alsaour | 2014-05-23 | الترجمة احترافية تدعم هذه الصيغ
Son.of.God.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Son.of.God.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Son.Of.God.2014.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Son.Of.God.2014.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD | |||
| bluray | andria nabil | 2018-10-22 | أفضل ترجمة موجودة ، ترجمة الأيات كما وردت بالكتاب المقس | |||
| other | The_General | 2014-06-15 | هذه هي الترجمة المسيحية الرسمية والاصلية لأعظم وأهم فيلم تم إنتاجه عن السيد
المسيح له المجد ومع الاسف الشديد تم منع عرضه في كل الدول العربية
تمت الترجمة طبقاً للتاريخ المسيحي والتاريخ الروماني واليهودي وبالطبع
بكامل التوافق مع الكتاب المقدس وبما لا يتع | |||
| other | MIDO Elghayesh | 2014-05-15 | https://www.facebook.com/atcsubs |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AnirbanHimu | 2020-03-18 | আমার করা চতুর্থ বাংলা সাবটাইটেল। এটি যীশু খ্রিস্টের জীবনী নির্ভর সিনেমা যা বাইবেলের "বুক অফ জন" বই অনুসারে নির্মাণ করা হয়েছে। ভাল লাগলে রেটিং দিবেন আশা করি।
সিনেমাটির লিংক- https://mlwbd.one/movie/son-of-god-2014-480p-720p-gdrive/ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ivandrofly | 2014-05-22 | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | thxervon | 2014-05-18 | ook voor Son.Of.God.2014.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD |