Dragon Hunters (Chasseurs de dragons) (2008)

2009-07-18

م.محمد القاياتى

2009-01-09

ترجمه كامله وتوقيت ممتاز

2009-12-24

التوقيت مضبوط إن شاء الله

2014-07-14

قمت فقط بتعديل التزامن لتناسب النسخة

2009-12-17

2009-02-19

نسخلة معدلة

2009-08-03

snake4

2009-06-29

2009-03-10

Synced : AlTiMa2005

2008-09-24

idx sub هذه هى المره الصحيه وبدون اى لينكات علشان مافيش حد يزعل كامله وصحيحه ومظبوطه 100% تحياتى

2015-01-04

Retail. Thanks to Fields.

2010-10-11

Retail (Ingen kursiv i denne.)

2010-10-11

Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW

2010-10-17

Thx til Fields

2008-10-31

2010-07-19

Resynced by Ashaël

2014-12-08

Works with 720p

2012-04-17

English version

2015-12-17

Good English translation of French language version. Enjoy. Asif.

2013-01-19

2008-11-13

2012-03-31

Subtitle for BDrip

2008-12-25

2015-12-17

Verbatim subs for English dubbed version. Enjoy. Asif.

2008-11-29

enjoy!

2011-07-10

bySazu489

2010-12-07

2020-12-01

French version has a better image if you wanna watch it. Mutt's parts also included.

2020-09-21

❤️❤ September 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.

2012-08-16

Release for blue-ray -rip720p-and may be work on full hd 1080p

2013-02-15

با تشکر از مترجم اصلی زمان بندی رو هماهنگ کردم - هادی علیزاده

2008-10-25