| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ezzz11 | 2016-05-18 | abdullah Iraqi ترجمة وتعديل الوقت | |||
| bluray | billy445566 | 2014-05-12 | ||||
| hdtv | D.LUFFY | 2016-02-19 | ||||
| other | waleed2xx2 | 2007-11-18 | moment1oo1 - L | |||
| bluray | baderhajri | 2013-08-02 | خاصة لنسخة البلوراي | |||
| other | r4in.m4n | 2012-07-09 | تعديل ترجمة نسخة البلوراى لتتوافق مع نسخ الديفيدى.. | |||
| bluray | cliokv | 2015-06-10 | Twit: @llKAxll.
:متوافقه مع
.جميع نسخ البلوراي |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Pandit | 2016-08-09 | এ মোমেন্ট টূ রিমেম্বার ২০০৪ সালের মুভি, বাংলায় সাবটাইটেল দেয়া হলো , শুধু মাত্র 720p.HDTV.x264 এই ফরম্যাট এর জন্য, অনলাইনে এই ফরম্যাট এর মুভি দেয়া আছে কিন্তু বাংলা সাবটাইটেল আর নাই। | |||
| other | Nazmul Hossain | 2014-07-19 | FEEL FREE TO RATE AND SHARE.... | |||
| other | Nazmul Hossain | 2015-02-27 | Feel Free To Rate And Share | |||
| other | Reaid_syan | 2020-05-12 | সাবটাইটেল টি ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | edmourao | 2014-10-15 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | miss_p1nky | 2015-01-05 | Fix common errors, OCR, italics, punctuation. Manually checked line by line. Perfection guaranteed.
Don't forget to rate pls! | |||
| dvdrip | pradeep.geobhu | 2008-12-15 | ||||
| other | zia_ngmc | 2009-08-26 | Plz Comment. I am a new uploader. | |||
| bluray | Moshrom | 2012-07-26 | Edited in real-time -- removed some instances of Engrish and tightened up certain lines so they actually make sense. These should be the best available English subtitles for this movie as of now. Should also sync well with the EbP release. | |||
| dvdrip | kath | 2011-07-04 | ||||
| other | GAP 821 | 2015-02-01 | ₂₃.₉₇₆ fps | |||
| dvdrip | slash666in | 2009-02-22 | ||||
| hdtv | tonyt3 | 2009-02-03 | theatrical version | |||
| other | honestale | 2010-05-01 | srt. English | |||
| hdtv | King16 | 2010-08-25 | ||||
| bluray | quain88 | 2014-06-04 | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check,perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/a-moment-to-remember-2004-movie-bluray-720p-970mb/ | |||
| bluray | sub_rubh | 2011-10-31 | This is for the Director's cut. Enjoy. | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-10-30 | A.Moment.To.Remember.DC.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | |||
| other | Sinistral | 2006-01-01 | ECHiZEN | |||
| dvdrip | tac_xiu | 2008-10-30 | ||||
| other | Yogeshodysseyopera | 2012-10-18 | best one by YOO | |||
| other | NQVZ | 2015-06-21 | ||||
| bluray | WarbossMork | 2021-12-01 | ||||
| bluray | Blue-Bird | 2021-12-31 | Modify by Blue-Bird™ | |||
| webdl | NguyenBich | 2021-12-02 | Rip from NETFLIX. Subtitle translation by: Munhyung Choi. Runtime: 1h 57m (117 min) | |||
| other | MLn0612 | 2023-01-14 | BluRay Director's Cut | |||
| other | Blue-Bird | 2023-07-03 | Modify by Blue-Bird™ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | N_SH | 2013-07-28 | من فقط هماهنگ کردم | |||
| other | U3F | 2011-12-16 | فقط زمانبندی تغییر کرده. هیچ دیالوگی اضافه نشده | |||
| dvdrip | Raheleh.Kh | 2011-07-28 | Rahele.Kh : ترجمه : ساشلي | |||
| hdtv | Open-Source | 2010-12-09 | هماهنگ شده | |||
| bluray | abed.alinejad | 2014-06-14 | كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم
مترجم عابد | |||
| other | D3m@h | 2013-01-12 | تصحیح زمانبندی و کامل کردن دیالوگهای ناقص در این نسخه | |||
| bluray | DivXkadeh | 2012-09-25 | هماهنگ شده با نسخه بلوری | |||
| hdtv | iqson | 2010-03-16 |