The Spirit
TitleAuthorRateComment
blurayMoh93med_Saad
2019-08-29
تعديل التوقيت فقط , شكراً للمترجم الاصلي
blurayAl.nabiL
2009-04-04
CaSaBlanKa
bluraywman86
2014-09-06
تعديل شامل لترجمة فيلم "الروح". تعديل لغوي وتعديل إملائي, هذا بالإضافة لترجمة الجمل الغير مُترجمة بالأصل. وتعديل التوقيت بالكامل.... والشكر للمترجم الأصلي العربي والأجنبي أتمني أن تحوذ الترجمة علي الإعجاب
blurayabdullah_26
2009-04-09
blurayAlTiMa2005
2009-04-03
by : CaSaBlanKa
otherRaheem
2009-05-21
blurayAbu Moqpel
2009-11-24
bluraybeha_357
2009-04-01
dvdripFree-Man
2009-03-30
CaSaBlanKa
dvdripmoustafa102
2009-06-15
The Spirit[2008]DvDrip-aXXo
dvdripmahmood89
2009-03-31
by Abu Essa
bluraybloody hill
2009-10-09
BLOODY HELL
dvdripAbu Essa
2009-03-31
( CaSaBlanKa
otherbeldin
2014-08-22
ضبط وتعديل الترجمة للتوافق مع النسخة The.Spirit.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 بحجم 1.45 جيجا أرجوا أن تنال أعجابكم
dvdripThE GrAvE
2009-04-03
تعديل التوقيت للتتناسب مع النسخة The Spirit (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir
dvdripM00DY23
2009-03-31
Synced By : M00DY23
dvdripM00DY23
2009-03-31
Synced By : M00DY23
otherosama237
2009-09-18
TitleAuthorRateComment
dvdriperasmo
2009-04-04
Traduçao das legendas do DeSto.
dvdriperasmo
2009-12-14
Extraida de outro site, creditos mantidos
blurayLincolnh_sp
2015-02-19
Legenda melhorada de versões de 2008. Correção de tempo e gramática.
bluraybloody hill
2009-10-09
BLOODY HELL
TitleAuthorRateComment
dvdripbloody hill
2009-04-23
TitleAuthorRateComment
dvdripbloody hill
2009-04-23
TitleAuthorRateComment
bluraySummerSun78
2015-06-10
dvdripDKSubs
2009-04-19
blurayGGW
2009-04-08
Tak til DBq/DB_Subs - har kun tilpasse den :-)
blurayKaptajneN
2009-04-06
blurayDanskKulturskat
2017-08-04
Retail.
blurayFirewalker.dk
2018-12-20
Retail
blurayFields
2009-04-24
dvdripDB_Subs
2009-04-06
Passer til: The.Spirit.PROPER.DVDRip.XViD-PUKKA
blurayabcdefg
2009-04-24
retail
blurayXenzai
2009-04-18