| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DrMohamed | 2016-12-26 | By: timon | |||
| other | 70074512 | 2013-04-29 | if you like my subtitles please visit my website and like it on facebook :) http://www.coolestech.com | |||
| dvdrip | M.Said | 2013-07-25 | ||||
| hdtv | Hollow_Knight006 | 2012-09-27 | ترجمة timonو تعديلى لوقت الترجمة فقط[email protected] | |||
| other | NAMUR | 2006-03-21 | ||||
| other | MAX PAiN | 2011-09-20 | mkv, 997 MB, Thansks to the Translator | |||
| bluray | mezovic | 2022-03-30 | ليست ترجمتي(اعادة رفع)
للاسف الترجمة سيئة المترجم لم يترجم جميع الحوارات وبعض الحوارات ترجمتها خاطئة مع الوقت الغير متزامن في اخر جزئية من الفلم
(الترجمة موجودة في حال مافي ترجمة اخرى متناسقة مع النسخة) |