| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Desha209 | 2012-03-03 | Mr.De$ha | |||
| other | mostafa_shanshal | 2012-06-13 | ترجمة احترافية 100 % | |||
| dvdrip | Dr.Minia2Day | 2012-02-10 | ترجمه عربيه اصليه للفيلم | |||
| webdl | IPlateex | 2022-06-15 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Ivandrofly | 2012-09-25 | UTF-8 | |||
| bluray | Ivandrofly | 2012-09-25 | UTF-8 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mgthiha | 2021-05-13 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | kangu | 2012-02-12 | ||||
| dvdrip | indespensible | 2013-09-24 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| dvdrip | Heshan | 2012-02-11 | ||||
| bluray | xemaydinh | 2012-03-09 | ||||
| bluray | Ganool Sub | 2014-04-13 | ||||
| bluray | sealtan | 2022-01-31 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| webdl | IPlateex | 2022-06-15 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mohammad_2012 | 2012-03-31 | ||||
| bluray | reza206 | 2013-02-04 | ترجمه و زيرنويس: محمد_خ | |||
| bluray | mohammad_2012 | 2012-03-31 | ||||
| other | Davoudgodzilla | 2014-02-13 | تنظیم برای نسخه دوبله ایران فیلم |