Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | 220169a | 2020-12-22 | WEB 繁體中文 |
this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788) | |||
bluray | 220169a | 2020-12-11 | WEB 繁體中文 |
this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788) | |||
bluray | a961022 | 2020-11-01 | 字幕來自 WEB 繁體中文 | |||
webdl | sub.Trader | 2020-09-16 | 繁体中文 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | jupit0r | 2019-11-30 | ||||
webdl | hadilan | 2019-07-12 | NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] | |||
webdl | hadilan | 2019-07-12 | HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] | |||
webdl | jalonsoa | 2019-08-21 | Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. No lyrics. Thanks for rate it! | |||
other | supercannes | 2024-01-03 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | 55Rl60 | 2020-04-11 | translated from english (lyrics excepted) |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | sub.Trader | 2020-07-19 |