| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | langeect | 2017-06-24 | I extracted the English subtitle from PAL DVD (idx sub).
OCRed into SRT format.
Changed frame rate from 25fps to 24fps.
Delayed 13.042 seconds to sync with The.Farewell.Party.2014.WEB-DL.x264.HORiZON-ArtSubs.mkv (which has better picture quality than DVD | |||
| other | fantom | 2020-08-13 | ||||
| other | fantom | 2015-10-09 | Translated by Moshe Hasson |