| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | jonimemishaj | 2020-03-01 | TITRA NGA JONIPUBLISHING |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | snake7beckham | 2011-01-07 | (MC-SCR_ICTV) | |||
| dvdrip | eng.taki | 2011-05-12 | ||||
| dvd | snake7beckham | 2011-01-07 | (DVD-SCR_DDR) | |||
| dvdrip | snake7beckham | 2011-01-06 | ||||
| dvdrip | Cherry Bloom | 2011-01-13 | فريق ترجمة بوليوود l حصرياً لشبكة الإقلاع | |||
| bluray | Mr_Rachid | 2018-01-27 | 💢xRami ترجمة مستخرجة من آيفليكس/ إستخراج وتعديل 💢 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | MODY 99 | 2014-08-17 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | voyageress | 2011-05-31 | ||||
| bluray | indespensible | 2013-08-09 | visit http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| dvdrip | bamboodo | 2013-06-28 | ||||
| dvdrip | devang9790 | 2010-11-22 | ||||
| dvd | devang9790 | 2010-11-22 | ||||
| dvd | devang9790 | 2010-11-22 | ||||
| dvd | devang9790 | 2010-11-22 | ||||
| dvdrip | devang9790 | 2011-01-08 | ||||
| other | devang9790 | 2010-11-22 | ||||
| dvdrip | Heshan | 2011-08-02 | ||||
| bluray | tabdilsubidx | 2015-03-27 | ||||
| bluray | hdpioneer06 | 2011-05-23 | Bollywood's back!!! | |||
| dvd | salmad | 2010-11-21 | ||||
| webdl | saifulislam | 2024-02-06 | ||||
| webdl | saifulislam | 2024-02-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | golduser | 2011-01-16 | برای نسخه های 420 و 720 ( translated by golduser ) font = zar -yellow | |||
| other | shadin23 | 2011-07-08 | by shadin23- srt file | |||
| bluray | Farzad24 | 2016-07-01 | تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی | |||
| other | alihojjati2005 | 2012-07-29 | من فقط تنظیم کردم | |||
| bluray | WMPK | 2017-01-23 | هماهنگ با نسخه دوبله شده |