| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | 2021-07-29 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | ||||
| other | MoustaphaGuri | 2023-08-23 | 🔴🔵 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 => 𝗔𝗻𝗼𝗻𝘆𝗺𝗼𝘂𝘀 (𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀) 🔵🔴 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | H a M e D | 2017-08-24 | ||||
| bluray | jalonsoa | 2019-07-20 | Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! | |||
| other | Teleloisirs | 2017-02-19 | Cut subtitles for 2CD release | |||
| dvdrip | Hideaway | 2007-06-02 | ||||
| dvdrip | dingdongpogi | 2013-04-12 | Resynched. Original sub is a bit delayed. | |||
| dvdrip | Saakal | 2006-08-12 | DVDRip-FRAGMENT (730 628 096 bytes) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | plaisances | 2009-10-11 | ||||
| dvdrip | Hideaway | 2007-06-02 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | club706 | 2022-02-20 | EBS, 창준 님, https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption |