State of Play
TitleAuthorRateComment
blurayThe New Light
2014-12-24
Subtitles from retail Blu-ray.
blurayswap
2022-02-04
👉🏻 muviepsycho's subs with 📝 some corrections (mostly the change of 3-line subs into 2-line subs)
bluraymyvideolinksnet
2020-10-09
blurayFarangSiam
2019-10-30
State of Play-Jeux de pouvoir (2009) BR-24.000 fps-2 h 9 min 20 sec-Eng SRT by FarangSiam
blurayhellraios
2011-11-15
blurayverdikt
2009-08-18
Removed HI notations. This version is synced to fit REFiNED actually but it should fit DEViSE since DEViSE used this source.
blurayverdikt
2009-08-18
Just realised Rogard did an edit so I thought I should sync to that version. However, I don't have the video so please comment if it works. I'll delete the other version if this sync is good.
bluraymuviepsycho
2013-06-06
perfect.... no rar
blurayaliyeehaa
2012-12-01
blurayplopplop
2009-08-18
blurayplopplop
2009-08-17
bluraybloody hill
2009-08-18
BLOODY HELL
bluraybloody hill
2009-08-18
BLOODY HELL
blurayIris-007
2009-08-29
bluraymeryjesus
2009-08-18
bluraykmmt123
2010-01-04
blurayhamil
2009-08-30
Subtitle extracted from DVD SubPack, edited by Rogard
blurayAequi
2009-08-19
blurayTycketoryde
2009-11-11
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar
bluraymeryjesus
2009-08-24
otherportuga
2015-08-11
subtitles from deleted scenes only
othermoviemaniac
2010-09-11
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES)
otherbloody hill
2009-08-27
BLOODY HELL
otheralenzanacic
2010-03-06
otheralenzanacic
2010-03-06
otherstylishsalh
2009-08-17
dvdripFurqan Badruddin
2010-04-08
dvdripzia_ngmc
2009-09-06
Plz Comment. I am a new uploader.
dvdripaizgreen
2009-08-18
dvdripsaddamo
2009-08-18
dvdripsus_mittal
2009-09-19
dvdripRadar1
2009-08-15
dvdripRadar1
2009-08-15
dvdripiraqipirate
2009-11-26
dvdripiraqipirate
2009-11-26
dvdripqaz
2009-08-14
dvdripmsroyal2002000
2009-08-15
msroyal
dvdripDawnz
2009-08-14
dvdripsasan_erf
2009-08-14
dvdripChetan_bhangale
2009-08-21
dvdripkp99
2010-04-15
dvdriprogard
2009-08-16
extracted from subpack by rogard. Italics and thoroughly formatted each line. Added all leading dashes.
dvdriprogard
2009-08-16
extracted from subpack by rogard. Italics, HI removed and thoroughly formatted each line. Added all leading dashes. 2 versions, one with lyrics, one without.
dvdripDrazick
2010-02-10
dvdripBackFire
2009-08-13
Italic
dvdripBackFire
2009-08-13
HI Removed - Italic