Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | SubWombat | 2015-08-09 | ||||
bluray | Luis-subs | 2014-03-15 | Arc_angel_21's subtitles resynced. | |||
bluray | arc_angel_21 | 2014-03-13 | DVD Subs, resynced to fit this release. The audio track of the C0DEX release was 500 ms off (you can see the lip movements don't quite fit the speaking), the subs are already corrected for that. | |||
other | jalonsoa | 2022-08-24 | Non HI, no lyrics. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! |