Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Dominion | 2015-06-25 | * ترجمة أصلية نادرة مسحوبة من الدي في دي الأصلي * | |||
other | mmmh | 2007-06-05 | 699MB 1.45.53 | |||
dvdrip | mrabiee | 2010-06-27 | تم تقسيم الترجمة لتتناسب مع الجزئين | |||
other | abu sendes | 2009-04-02 | أفضل ترجمة على الاطلاق | |||
bluray | faarees | 2012-04-30 | تعديل: محمد العازمي | |||
bluray | muhammedkhan | 2022-05-07 | 💚 BluRay 🔴 █ تعديل توقيت █▐ |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | lucidwolfe | 2013-06-19 | ||||
webdl | NguyenBich | 2021-06-14 | Rip from NETFLIX. Duration: 1h 46m (106 min) [Traditional Chinese] | |||
webdl | NguyenBich | 2021-06-14 | Rip from NETFLIX. 字幕翻译:蔡伟权. Duration: 1h 46m (106 min) [Simplified Chinese] |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Stormshadow | 2012-10-14 | DVD Retail (M. Kursiv) | |||
other | Firewalker.dk | 2018-10-03 | Retail, eget rip |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
cam | Sinistral | 2006-07-09 | Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT-FTV | |||
bluray | maiyeu2307 | 2011-08-31 | viettorrent.vn | |||
bluray | lucidwolfe | 2013-06-19 | ||||
bluray | AnakPulau_TeamTonton | 2019-08-08 | #Enjoy | |||
cam | Black knight | 2007-08-28 | Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT.CD1-FTV.srt | |||
bluray | Zodler | 2018-11-24 | ||||
bluray | SeriousSub | 2014-11-02 | lucidwolfe's sub timed for DEAL release | |||
bluray | cilokmovie3 | 2016-08-15 | CilokMovie3 The Best!!! | |||
bluray | KRBuild | 2019-08-10 | for Blu-ray copy. Enjoy! | |||
bluray | kdw | 2017-11-25 | Synchronized for this specific release | |||
bluray | protoyu | 2011-09-08 | ||||
dvdrip | Black knight | 2007-08-29 | Project.B.1987.DVDRip.srt | |||
bluray | tedi | 2020-07-23 | fix common errors | |||
bluray | tedi | 2021-08-22 | Retail NF
Resync for Bluray | |||
bluray | RVDDP2501 | 2021-07-05 | NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is a combination of original subs and the English dub and is CUSTOM T | |||
bluray | SubPortal | 2021-01-15 | ||||
webdl | NguyenBich | 2021-06-14 | Rip from NETFLIX. Subtitle translation by Alyssa Revatoris. Duration: 1h 46m (106 min) | |||
other | simonkhan | 2022-08-14 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | yeganehaym | 2013-05-27 | زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |||
other | yeganehaym | 2013-07-20 | زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |||
bluray | yeganehaym | 2013-07-20 | زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |||
cam | yeganehaym | 2013-07-20 | زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |||
other | magsoud | 2024-01-05 |