| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | CAPA | 2023-01-12 | Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://asiaworld.team/p/28305 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | tedi | 2023-04-07 | Retail VIU
Resync for WEBRip |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | TteokbokkiSubs | 2023-01-03 | [VIVA MAX] Resynced to SEEZN WEB-DL version. Resynced by hush-shy. Italicized song lyrics. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates! | |||
| other | miss_p1nky | 2023-01-04 | 🎀 RETAIL. Re-synced for WEB-DL (2:02:32). Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 | |||
| other | Abhijithsv | 2023-01-05 | Rate this Subtitles | |||
| other | sash35 | 2023-01-06 | ||||
| other | sash35 | 2023-01-20 | ||||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-21 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟮𝙝 𝟬𝟮𝙢 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| other | hqcinemas.com | 2023-02-06 | VISIT HQCINEMAS.COM | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-02-23 | 𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟱𝟳𝗺 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Azhlaf | 2023-01-14 | Happy for watching :) | |||
| other | aziok | 2023-01-19 | Durasi 02:02:32
Thanks to Azhlaf | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-02-23 | 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏𝗷 𝟓𝟕𝗺) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗶𝗤𝗜𝗬𝗜 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- | |||
| webdl | asoi83 | 2023-04-04 | revisi atau edit time dari versi WEB-DL @Azhlaf | 02:02:34 | |||
| webdl | tedi | 2023-04-07 | Retail VIU
Resync for WEBRip |